英語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
直接アクセス：
処分
,
審理
,
時効
,
示談
,
訴訟
,
逮捕
,
追放
,
生首
,
濡衣
,
剥奪
発音：
しょぶん
漢字：処
, 分
キーワード：
環境
,
裁判
翻訳：disposal, disposition, punishment
処分する: しょぶんする: dispose, clean up, punish
処分品: しょぶんひん: clearance goods <<< 品
処分場: しょぶんじょう: garbage dump <<< 場
同意語:
始末
発音：
しんり
漢字：審
, 理
キーワード：
裁判
翻訳：examination, trial, inquisition
審理する: しんりする: try, examine [inquire into]
審理中: しんりちゅう: under discussion [examination] <<< 中
審理手続: しんりてつづき: examination proceeding [formality] <<< 手続
同意語:
審査
発音：
じこう
漢字：時
, 効
キーワード：
裁判
翻訳：prescription
時効に成る: じこうになる: prescribed, become time-barred, come under the statute of limitations <<< 成
時効に掛かる: じこうにかかる <<< 掛
時効の中断: じこうのちゅうだん: interruption [suspension] of prescription <<< 中断
時効の停止: じこうのていし <<< 停止
時効期間: じこうきかん: limitation period, statute of limitation <<< 期間
発音：
じだん
漢字：示
, 談
キーワード：
裁判
翻訳：private settlement
示談にする: じだんにする: settle privately [amicably], settle (a case) out of court
示談金: じだんきん: money paid by way of compromise <<< 金
示談屋: じだんや: go-between <<< 屋
同意語:
妥協
発音：
そしょう
漢字：訴
, 訟
キーワード：
裁判
翻訳：suit, lawsuit, action
訴訟に勝つ: そしょうにかつ: win a suit <<< 勝
訴訟に負ける: そしょうにまける: lose a suit <<< 負
訴訟を起こす: そしょうをおこす: go to law (against a person), sue a person (for damages), bring an action (against a person) <<< 起
訴訟上の: そしょうじょうの: procedural <<< 上
訴訟人: そしょうにん: plaintiff, suitor <<< 人
訴訟法: そしょうほう: code of legal procedure <<< 法
訴訟沙汰にする: そしょうざたにする: go to law (against a person) <<< 沙汰
訴訟行為: そしょうこうい: acts of procedure <<< 行為
訴訟費用: そしょうひよう: costs of an action <<< 費用
訴訟事件: そしょうじけん: legal case, lawsuit <<< 事件
訴訟手続: そしょうてつづき: legal proceedings (against a person) <<< 手続
訴訟手続をする: そしょうてつづきをする: take legal proceedings (against a person)
訴訟代理人: そしょうだいりにん: counsel, attorney
訴訟依頼人: そしょういらいにん: client
訴訟当事者: そしょうとうじしゃ: parties (to a lawsuit), litigants <<< 当事者
関連語:
起訴
,
裁判
発音：
たいほ
漢字：逮
, 捕
違う綴り：
タイホ
キーワード：
裁判
翻訳：arrest (n.), capture (n.), apprehension
逮捕する: たいほする: arrest (v.), capture (v.), apprehend
逮捕状: たいほじょう: warrant of arrest <<< 状
逮捕令: たいほれい: order of arrest <<< 令
同意語:
捕縛
発音：
ついほう
漢字：追
, 放
キーワード：
裁判
翻訳：banishment, expulsion, exile (n.), purge
追放する: ついほうする: banish, exile (v.), expel, purge, deport
追放者: ついほうしゃ: an exile, purgee <<< 者
追放解除: ついほうかいじょ: depurge (n.) <<< 解除
追放を解除する: ついほうをかいじょする: depurge (v.)
関連語:
パージ
発音：
なまくび
漢字：生
, 首
キーワード：
裁判
翻訳：head just cut off
発音：
ぬれぎぬ
漢字：濡
, 衣
違う綴り：
濡れ衣
キーワード：
裁判
翻訳：false charge
濡衣を着せる: ぬれぎぬをきせる: put (a person) under a false charge, accuse (a person) unjustly <<< 着
発音：
はくだつ
漢字：剥
, 奪
違う綴り：
剝奪
キーワード：
裁判
翻訳：privation
剥奪する: はくだつする: deprive of
Top Home
