スペイン語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21
直接アクセス： 出 , 交 , 汽 , 届 , 担 , 送 , 追 , 乗 , 発 , 降

出

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 交通
画数: 5
翻訳：salir, partir, irse, marcharse, echar, sacar
シュツ, スイ
出る: でる: salir, partir, irse, marcharse
出掛ける: でかける: salir, partir, irse, marcharse <<< 掛
出す: だす: echar algo fuera, sacar, extraer, presentar, servir, enviar, mandar, despachar, publicar, emitir, producir
出し合う: だしあう: contribuir conjuntamente <<< 合
出し入れ: だしいれ: retirada [extracción] y depósito [de dinero] <<< 入
出し惜しむ: だしおしむ: escatimar, cicatear <<< 惜
出しっ放しにする: だしっぱなしにする: dejar correr (el agua), dejar el grifo abierto <<< 放
出し抜く: だしぬく: adelantarse [anticiparse] a uno (valiéndose de la astucia), tomar [coger] la delantera a uno <<< 抜
出し抜けに: だしぬけに: de repente, de golpe, inesperadamente, impensadamente, inopinadamente <<< 抜
出しゃ張る: でしゃばる: entrometerse [meter las narices] en los asuntos ajenos <<< 張
出損なう: でそこなう: perder la oportunidad de salir <<< 損
出揃う: でそろう: todos están presentes <<< 揃
出過ぎる: ですぎる: cometer una indiscreción, té demasiado fuerte <<< 過
反意語: 入

交

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 社会 , 交通
画数: 6
翻訳：tratar, cruzar, cambiar, mezclar
コウ
交わる: まじわる: tratar con uno, cruzarse
交わり: まじわり: relaciones, trato, contacto, roce
交わりを結ぶ: まじわりをむすぶ: entablar [trabar] amistad con uno, ponerse en relación con uno <<< 結
交わりを絶つ: まじわりをたつ: romper (las relaciones, el trato) con uno, dejar de tratar con uno, desconectarse de uno <<< 絶
交る: まじる: mezclarse, añadirse a algo [uno] <<< 混
交える: まじえる: intercambiar, mezclarse
交ぜる: まぜる: mezclar, entremezclar, añadir <<< 混
交: こもごも: uno tras otro
交う: かう: cruzar, intercambiar
交わす: かわす: cambiar, intercambiar

汽

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 交通
画数: 7
翻訳：vapor, humo, vaho
キ
汽: ゆげ <<< 湯気
関連語: 気

届

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 交通
画数: 8
翻訳：llegar, alcanzar
カイ
届く: とどく: llegar, alcanzar
届ける: とどける: enviar, mandar, despachar, servir algo a domicilio, repartir, llevar, declarar (jp.), denunciar
届け出る: とどけでる: declarar, denunciar <<< 出
届: とどけ: declaración (enviar oficialmente, jp.)
届け出: とどけで <<< 出

担

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 仕事 , 交通
画数: 8
翻訳：cargar, llevar
タン
担う: になう: cargar algo sobre los hombros [al hombro], echarse algo sobre las espaldas
担ぐ: かつぐ: llevar algo a cuestas, engañar (jp.), tomar el pelo a uno

送

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 交通
画数: 9
翻訳：enviar, mandar, remitir, despachar, expedir
ソウ
送る: おくる: enviar, mandar, remitir, despachar, expedir, llevar [acompañar] a uno hasta un lugar, despedir, pasar, insuflar
送り出す: おくりだす: mandar, enviar, entregar <<< 出
送り返す: おくりかえす: reenviar, reexpedir, devolver [volver] algo (a su remitente) <<< 返
送り込む: おくりこむ: enviar [hacer, llegar] algo a uno, llevar [acompañar] a uno a su destino [hasta un lugar] <<< 込
送り届ける: おくりとどける <<< 届

追

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 交通 , スポーツ
画数: 9
翻訳：expulsar, echar, desterrar, seguir, perseguir
ツイ, タイ
追う: おう: expulsar, echar, desterrar, seguir, perseguir, buscar algo [a uno]
追い上げる: おいあげる: pisar los talones a uno <<< 上
追い返す: おいかえす: despedir [rechazar] a uno, enviar [mandar] a uno a paseo, dar con la puerta a uno en las narices <<< 返
追い掛ける: おいかける: perseguir [seguir] algo [a uno], ir a la caza de uno, seguir la pista de uno [algo], correr tras uno <<< 掛
追い縋る: おいすがる: correr tras uno desesperadamente [suplicándole algo] <<< 縋
追い出す: おいだす: echar a uno de un lugar, enseñar a uno la puerta, expulsar, desterrar a uno de un lugar, despedir a uno, echar a [plantar a uno en] la calle, botar a uno <<< 出
追い立てる: おいたてる: echar [expulsar, hacer salir] a uno de un lugar, desahuciar, apremiar a uno <<< 立
追い散らす: おいちらす: dispersar <<< 散
追い払う: おいはらう <<< 払
追い付く: おいつく: alcanzar a uno, dar alcance a uno <<< 付
追い詰める: おいつめる: perseguir, acorralar, arrinconar, acosar, poner a uno entre la espada y la pared <<< 詰
追い回す: おいまわす: perseguir a uno por todas partes, acosar, correr, estar siempre al acecho de uno, seguir a uno con insistencia <<< 回
追い遣る: おいやる: enviar, rechazar, hacer retroceder a uno <<< 遣
同意語: 逐

乗

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 交通
画数: 9
翻訳：subir, montar
ジョウ
乗じる: じょうじる
乗る: のる: subir a [montar en] algo, tomar algo, conducir algo, subir sobre [a] algo, salir, figurar
乗せる: のせる: llevar (pasajeros), recoger (un pasajero), cargar, engañar
乗り上げる: のりあげる: encallar [varar] en algo <<< 上
乗り合わす: のりあわす: tomar el mismo vehículo que uno <<< 合
乗り入れる: のりいれる: entrar en algo con un vehículo, prolongar una línea de ferrocarril <<< 入
乗り移る: のりうつる: transbordar a algo, endemoniar <<< 移
乗り遅れる: のりおくれる: perder (el tren, el barco, el autobús etc.) <<< 遅
乗り掛かる: のりかかる: estar subiendo (al tren, al barco, al autobús etc.) <<< 掛
乗り掛ける: のりかける <<< 掛
乗り切る: のりきる: atravesar, superar [vencer] la dificultades <<< 切
乗り越える: のりこえる: saltar [pasar] por encima de algo, superar, vencer, salvar, remontar, exceder [superar] a uno <<< 越
乗り込む: のりこむ: subir a algo, embarcarse, entrar en <<< 込
乗り出す: のりだす: inclinarse hacia delante, hacerse a la mar, embarcarse en [lanzarse a] algo <<< 出
乗り付ける: のりつける: llegar a algo en coche, acostumbrarse a conducir un coche <<< 付
乗り潰す: のりつぶす: hacer trabajar demasiado (un caballo), usar un coche <<< 潰

発

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 交通
画数: 9
翻訳：emitir, exhalar, despedir, delatar, revelar, despachar, enviar
ハツ, ホツ
発: はつ: salida, procedencia, tiro, cartucho, bala, disparo
発する: はっする: emitir, radiar, despedir, echar, nacer, originarse, surgir, dar
発つ: はなつ: emitir, exhalar, despedir <<< 放
発こる: おこる: ocurrir, pasar, suceder, acontecer, producirse, originarse, estallar, sobrevenir <<< 起
発く: あばく: delatar, revelar <<< 暴
発わす: つかわす: despachar, enviar <<< 遣

降

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 交通 , 天気
画数: 10
翻訳：descender, bajarse, apearse, desembarcar, aterrizar
コウ, ゴウ
降りる: おりる: descender, bajarse, apearse, desembarcar, aterrizar, otorgarse, concederse, darse, retirarse <<< 下
降ろす: おろす: bajar, apear, depositar, poner algo abajo [en el suelo], descargar, quitar <<< 下
降る: くだる: bajar, descender <<< 下
降る: ふる: llover, nevar
降っても照っても: ふってもてっても: llueva o haga sol, independientemente del clima <<< 照
降って湧いた様な: ふってわいたような: totalmente inesperado [fortuito], como llovido del cielo
関連語: ダウン


Top Home