イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
直接アクセス：
祈
,
牲
,
斎
,
崇
,
誓
,
魂
,
霊
,
祀
,
冥
,
庵
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
8
翻訳：pregare
キ
祈る: いのる: pregare, offrire preghiere a qlcu.
祈り: いのり: preghiera, invocazione, richiesta
祈りを奉げる: いのりをささげる: offrire le proprie preghiere <<< 奉
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
9
翻訳：sacrificio, offerta, capro espiatorio
セイ, ショウ
牲: いけにえ <<< 生贄
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
11
翻訳：trattenersi, evitare, astenersi, digiunare
サイ
斎: ものいみ: digiuno, astinenza
斎む: つつしむ: essere prudente, essere discreto, misurare, astenersi, trattenersi, essere moderato nel <<< 慎
, 謹
斎: いえ: casa (essere calmo)
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
11
翻訳：riverire, adorare, venerare, rispettoso, stima
スウ, シュウ
崇める: あがめる: riverire, adorare, venerare, avere molta stima di qlcu., idolizzare, celebrare, glorificare
崇い: たかい: alto, rispettoso <<< 高
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
14
翻訳：giurare, promettere, giuramento, patto
セイ
誓う: ちかう: giurare, promettere
誓って: ちかって: giuro di, hai la mia parola che
誓い: ちかい: patto, giuramento, promessa, voto
誓いを守る: ちかいをまもる: mantenere il proprio voto <<< 守
誓いを破る: ちかいをやぶる: infrangere il proprio voto <<< 破
誓いを立てる: ちかいをたてる: fare un voto <<< 立
同意語:
盟
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
14
翻訳：spirito, anima
コン, ゴン
魂: たましい
魂の抜けた: たましいのぬけた: senz'anima <<< 抜
魂の篭った: たましいのこもった: animato, vivo
魂を打ち込む: たましいをうちこむ: soffiare la vita in qlco.
魂を入れ替える: たましいをいれかえる: cambiare spirito, cambiare modo di vivere
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
15
翻訳：spirito, anima, divinità
レイ, リョウ
霊: れい: spirito, anima, divinità
霊の: れいの: spirituale
霊的: れいてき
霊と肉: れいとにく: carne e spirito, anima e corpo <<< 肉
霊: たま: spirito, anima <<< 玉
霊: かみ: divinità, dio <<< 神
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
宗教
画数:
8
翻訳：deificare, consacrare
シ, ジ
祀る: まつる: deificare, innalzare un santuario, santificare
祀: とし: pers.
関連語:
祭
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
宗教
画数:
10
翻訳：scuro, cupo, oltretomba (ext.), aldilà, oltre
メイ
ミョウ
冥い: くらい: oscuro, cupo
冥: あのよ: oltretomba, aldilà, oltre
関連語:
暗
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
宗教
,
自然
画数:
11
翻訳：eremo, capanna di un eremita
アン
庵: いおり
庵を結ぶ: いおりをむすぶ: costruire un eremo <<< 結
Top Home
