Dizionario giapponese on-line di parole straniere: traduzione di 'colore'

presentazione giapponese Numero di pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Accesso diretto: 艶 , 暈 , 青色 , 色合 , 褐色 , 黄色 , 銀色 , 栗色 , 群青 , 原色

艶

categoria: JIS1
radicali:

parola chiave: colore
Numero di tratti: 24
traduzione: lustro, lucido, vernice, brillantezza, civettuolo, voluttuoso
en
艶: tsuya: lustro, lucido, brillantezza, tresca (jp.)
艶しい: namamekashii: civettuolo, voluttuoso
艶の有る: tsuyanoaru: lustro, lucido, lucidato, brillante <<< 有
艶の無い: tsuyanonai: senza lustro, opaco, spento <<< 無
艶を出す: tsuyaodasu: lucidare, lustrare, rendere brillante <<< 出
艶を消す: tsuyaokesu: satinare, opacizzare, togliere il lucido <<< 消

暈

categoria: JIS2
radicali:

parola chiave: colore
Numero di tratti: 13
traduzione: alone, vertigini, stordimento, sfumatura, gradazione
un
暈: kasa: alone
暈: memai: stordimento, vertigini <<< 眩
暈: kuma: sfumatura, gradazione <<< 隈
暈し: bokashi: gradazione
暈す: bokasu: sfumare, mutare
暈る: bokeru: sfocarsi, impallidire, sbiadire
暈ける: boyakeru: oscurari, sfocarsi, sbiadire

青色

pronuncia: aoiro
caratteri kanji: 青 , 色
parola chiave: colore
traduzione: blu
青色の: aoirono: blu
青色申告: aoiroshinkoku: reso tassa (modulo) <<< 申告
parole relazionate: ブルー

色合

pronuncia: iroai
caratteri kanji: 色 , 合
parola chiave: colore
traduzione: tono di colore, sfumatura

褐色

pronuncia: kasshoku
caratteri kanji: 褐 , 色
parola chiave: colore
traduzione: marrone (colore), biondo
褐色の: kasshokuno: marrone, biondo (a.)
赤褐色: sekikasshoku: castano dorato <<< 赤
sinonimi: 茶色

黄色

pronuncia: kiiro, oushoku
caratteri kanji: 黄 , 色
parola chiave: colore
traduzione: giallo (colore)
黄色の: kiirono: giallo (a.)
黄色がかった: kiirogakatta: giallastro
黄色っぽい: kiiroppoi
黄色くする: kiirokusuru: ingiallire (vt.)
黄色く成る: kiirokunaru: ingiallire (vi.) <<< 成
黄色い声で: kiiroikoede: a voce penetrante <<< 声
黄色人: oushokujin: giallo (popolo) <<< 人
黄色人種: oushokujinshu: razza gialla <<< 人種
嘴の黄色い: kuchibashinokiiroi: inesperto, senza esperienza, sprovveduto, novellino, maldestro <<< 嘴 , 未熟
嘴の黄色い奴: kuchibashinokiiroiyatsu: pivello <<< 奴
parole relazionate: イエロー