イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
直接アクセス：
ベンチャー
,
ボイコット
,
マーケット
,
マーケティング
,
メーカー
,
レンタル
,
安
,
売
,
物
,
高
語源：venture (eg.)
キーワード：
商業
翻訳：societa di venture capitale
ベンチャー・キャピタル: べんちゃー・きゃぴたる: capitale di rischio
語源：boycott (eg.)
キーワード：
商業
翻訳：boicottaggio
ボイコットする: ぼいこっとする: boicottare
語源：market (eg.)
キーワード：
商業
,
経済
翻訳：mercato
マーケットメカニズム: まーけっとめかにずむ: meccanismo di mercato <<< メカニズム
マーケットシェア: まーけっとしぇあ: quota di mercato <<< シェア
マーケットリサーチ: まーけっとりさーち: ricerca di mercato
マーケットリスク: まーけっとりすく: rischio di mercato <<< リスク
マーケットレート: まーけっとれーと: tasso di mercato <<< レート
関連語:
市場
,
マーケティング
,
バザー
語源：marketing (eg.)
キーワード：
商業
翻訳：marketing
マーケティング戦術: まーけってぃんぐせんじゅつ: tattica di marketing
マーケティング戦略: まーけってぃんぐせんりゃく: strategia di marketing
マーケティングリサーチ: まーけてぃんぐりさーち: ricerca di mercato
関連語:
マーケット
違う綴り：
メーカ
語源：maker (eg.)
キーワード：
商業
,
工業
翻訳：produttore
メーカー品: めーかーひん: nome del prodotto <<< 品
メーカー代理店: めーかーだいりてん: agente del produttore
メーカーブランド: めーかーぶらんど: marchio del produttore <<< ブランド
関連語:
製造
語源：rental (eg.)
キーワード：
商業
翻訳：noleggio
レンタル業: れんたるぎょう: industrie di noleggio <<< 業
レンタルカー: れんたるかー: noleggio auto <<< カー
レンタルオフィス: れんたるおふぃす: noleggio ufficio <<< オフィス
レンタルショップ: れんたるしょっぷ: negozio di noleggio <<< ショップ
レンタルビデオ: れんたるびでお: video noleggio <<< ビデオ
関連語:
貸
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
商業
画数:
6
翻訳：pace, pacifico, tranquillo, calmo, perché (prest.)
アン
安い: やすい: calmo, quieto, pacifico, economico (jp.)
安んじる: やすんじる: confortare, dare sollievo, calmare, essere soddisfatto di, essere fiducioso, essere a proprio agio
安くんぞ: いずくんぞ: perché
安く: やすく: economico, a buon affare, a basso costo
安くする: やすくする: abbassare il prezzo
安く売る: やすくうる: vendere a poco <<< 売
安く買う: やすくかう: comprare una cosa economica <<< 買
安く見る: やすくみる: sottovalutare, sottostimare <<< 見
安く成る: やすくなる: abbassarsi (come prezzo), diventare più economico <<< 成
安っぽい: やすっぽい: economico, di scarso valore, conveniente, pacchiano, frivolo, squallido
安らぎ: やすらぎ: tranquillità, serenità, pace, calma
安らかな: やすらかな: pacifico, tranquillo, calmo, senza ansia
安らかに: やすらかに: facificamente, tranquillamente, con calma
安んじて: やすんじて: appagato, contento, a riposo, in pace
反意語:
高
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
商業
画数:
7
翻訳：vendere, vendita
バイ, マイ
売る: うる: vendere, mettere in vendita, commerciare, sbarazzarsi di
売: うり: vendita
売に出す: うりにだす: offrire una cosa in vendita, mettere qualcosa in vendita <<< 出
売に出る: うりにでる: venire per vendere <<< 出
売り歩く: うりあるく: fare il venditore ambulante <<< 歩
売り急ぐ: うりいそぐ: aver fretta di vendere, spingere la vendita di <<< 急
売り惜しむ: うりおしむ: trattenersi dal vendere <<< 惜
売り控える: うりひかえる <<< 控
売り崩す: うりくずす: ribassare al mercato <<< 崩
売り付ける: うりつける: sbolognare, vendere a tutti i costi <<< 付
売り飛ばす: うりとばす: svendere, liquidare <<< 飛
売り払う: うりはらう: svendere, liquidare, disfarsi di <<< 払
売り控える: うりひかえる: trattenersi dal vendere <<< 控
売り広める: うりひろめる: estendere il mercato, trovare nuovo mercato per <<< 広
反意語:
買
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
商業
画数:
8
翻訳：oggetto, articolo, affare, sostanza, qualità, cosa
ブツ, モツ, モチ
物: もの: oggetto, affare, sostanza, qualità, cosa, discorso (jp.)
物が良い: ものがいい, ものがよい: essere di buona qualità <<< 良
物が悪い: ものがわるい: essere di scarsa qualità <<< 悪
物が分かる: ものがわかる: essere sensibile <<< 分
物にする: ものにする: ottenere, assicurarsi, imbattersi, specializzarsi, avere cotrollo su <<< 得
, マスター
物に成る: ものになる: concretizzarsi, materializzarsi, diventare qualcuno <<< 成
物に成らない: ものにならない: essere buono a nulla, essere un fallimento, essere poco promettente <<< 成
物を言う: ものをいう, ものをゆう: dire, raccontare, parlare per se stessi <<< 言
物ともしない: ものともしない: ignorare, fare come se non fosse nulla
物ともせず: ものともせず: in barba a, disobbidendo a
物の数でない: もののかずでない: essere insignificante, non contare nulla <<< 数
物す: ものす: esistere (jp.), andare
関連語:
者
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
,
商業
画数:
9
翻訳：alto, elevare, crescere
コウ
高い: たかい: alto (suono, altezza), cresciuto, elevato, costoso, acuto
高い山: たかいやま: montagna alta <<< 山
, 高山
高い塔: たかいとう: torre alta <<< 塔
高い鼻: たかいはな: naso prominente [lungo] <<< 鼻
高い望み: たかいのぞみ: ambizione elevata <<< 望
高い声: たかいこえ: voce alta <<< 声
高く: たかく: altamente, rumorosamente, a caro prezzo
高く売る: たかくうる: vendere qualcosa ad un prezzo alto <<< 売
高める: たかめる: elevare, crescere, alzare, incrementare, accrescere, potenziare
高くする: たかくする
高く成る: たかくなる: alzarsi <<< 成
高さ: たかさ: altezza, altitudine, tono
高の知れた: たかのしれた: irrilevante, futile, insignificante <<< 知
高を括る: たかをくくる: sottovalutare, sottostimare <<< 括
反意語:
低
,
安
Top Home
