Vista en Japonés
Número de página: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28
Acceso directo: 遣 , 頼 , 捗 , 斡旋 , 天下り , 移住 , 委託 , 移民 , 引退 , 受持

遣

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 13
traducción: enviar, mandar,
ken
遣わす: tsukawasu: enviar, mandar, dar algo a uno (jp.)
遣う: tsukau: manejar a uno (jp.), emplear a uno <<< 使
遣る: yaru: enviar, mandar, dar algo a uno (jp.), hacer, ejecutar
遣り合う: yariau: altercar, disputar, reñir, discutir, disputar con uno, reprocharse mutuamente <<< 合
遣り返す: yarikaesu: contraatacar a uno, rebatir, devolver <<< 返
遣り切れない: yarikirenai: insoportable, intolerable, inaguantable, sin consuelo <<< 切
遣り込める: yarikomeru: reducir a uno al silencio con su argumento, apabullar a uno con palabras <<< 込
遣り過ぎる: yarisugiru: pasarse (de la raya), propasarse, excederse, extralimitarse <<< 過
遣り過す: yarisugosu: dejar pasar algo [a uno] <<< 過
遣り直す: yarinaosu: hacer algo de nuevo [otra vez], volver a hacer, rehacer <<< 直
遣り難い: yarinikui: difícil, dificultoso <<< 難
遣り抜く: yarinuku: hacer algo hasta el final, llevar algo a cabo [à término] <<< 抜
遣り通す: yaritoosu <<< 通
遣り遂げる: yaritogeru <<< 遂
遣らかす: yarakasu: hacer, ejecutar
遣られる: yarareru: ser vencido [derrotado], ser dañado [atacado, azotado], ser engañado [burlado], herirse, ser atacado (por una enfermedad)
遣らせ: yarase: montaje

頼

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 16
traducción: pedir, rogar, suplicar, implorar
rai
頼む: tanomu: pedir algo a uno, rogar [suplicar, implorar] algo a uno, confiar algo a uno, encargar a uno de algo [de inf.]
頼み: tanomi: petición, ruego
頼みを聞く: tanomiokiku: oír [hacer caso de] la petición de uno <<< 聞
頼みを断る: tanomiokotowaru: rechazar la petición de uno <<< 断
頼みに成る: tanomininaru: fidedigno, solvente, fiable, confiable, digno de confianza <<< 成
頼みにする: tanominisuru: contar con uno, confiar en uno
頼みの綱: tanominotsuna: última esperanza <<< 綱
頼る: tayoru: contar con [confiar en] algo [uno]
頼り: tayori: confianza
頼りにする: tayorinisuru: confiar [poner confianza] en uno, fiarse de algo, apoyarse en algo [uno], contar con algo [uno]
頼もしい: tanomoshii: digno de confianza, que merece crédito, prometedor
頼もしく思う: tanomoshikuomou: encontrar a uno digno de confianza <<< 思 , 信頼
頼むに足らぬ: tanomunitaranu: informal, de poco confianza, no fidedigno <<< 足
頼む所: tanomutokoro: en última instancia <<< 所

捗

categoría: JIS1
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 10
traducción: golpear, pegar, avanzar, progresar, adelantar, acelerar
choku, ho
捗つ: utsu: dar un golpe, golpear, pegar, dar una paliza <<< 打 , 討
捗める: osameru: pagar, suministrar, proveer, entregar <<< 収 , 納
捗る: hakadoru: marchar bien, avanzar, progresar, adelantar
捗らせる: hakadoraseru: acelerar


斡旋

pronunciación: assen
palabras de clave: ocupación
traducción: intercesión, mediación, conciliación, recomendación, reconciliación
斡旋する: assensuru: recomendar, aconsejar, mediar
斡旋者: assensha: mediador, intermediario <<< 者
斡旋案: assennan: plan de reconciliación, acuerdo <<< 案
palabras relacionadas: 仲介

天下り

pronunciación: amakudari
palabras de clave: ocupación
traducción: nombramiento de un ex burócrata para un puesto importante en una compañía privada
天下り人事: amakudarijinji: administración de personal despótica <<< 人事

移住

pronunciación: ijuu
palabras de clave: ocupación
traducción: migración, emigración, inmigración
移住する: ijuusuru: emigrar, inmigrar
移住民: ijuumin: emigrante, inmigrante <<< 民
移住者: ijuusha <<< 者
sinónimos: 移民 , 植民

委託

pronunciación: itaku
palabras de clave: ocupación
traducción: encargo, comisión, consignación, mandato
委託する: itakusuru: encomendar [confiar] algo a alguien
委託者: itakusha: mandante, comitente <<< 者
委託金: itakukin: dinero en fideicomiso <<< 金
委託品: itakuhin: bienes [mercancías] consignados <<< 品
委託販売: itakuhanbai: venta de comisión <<< 販売
palabras relacionadas: 委任

移民

pronunciación: imin
palabras de clave: ocupación
traducción: emigración, emigrante, inmigración, inmigrante
移民する: iminsuru: emigrar, inmigrar
移民官: iminkan: oficial de inmigración <<< 官
移民船: iminsen: barco de emigrante <<< 船
移民法: iminhou: ley de [para] inmigración <<< 法
移民政策: iminseisaku: política de inmigración <<< 政策
sinónimos: 移住

引退

pronunciación: intai
palabras de clave: ocupación
traducción: retirada, retiro
引退する: intaisuru: retirarse, darse de baja
引退した: intaishita: retirado
palabras relacionadas: 退職

受持

pronunciación: ukemochi
otras ortagrafías: 受け持
palabras de clave: ocupación
traducción: cargo
受持つ: ukemotsu: estar responsable [encargado] de
受持教師: ukemochikyoushi: profesor de la clase <<< 教師
受持区域: ukemochikuiki: distrito asignado a uno, distrito de servicio de uno, zona que está a cargo de uno <<< 区域
受持時間: ukemochijikan: horas de clase <<< 時間


Top Home