ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
直接アクセス：
均衡
,
逆行
,
逆転
,
駆動
,
研磨
,
粉々
,
細工
,
作動
,
仕掛
,
振動
発音：
きんこう
キーワード：
機械学
翻訳：equilíbrio
均衡を保つ: きんこうをたもつ: manter o equilíbrio <<< 保
均衡を失う: きんこうをうしなう: perder o equilíbrio <<< 失
均衡を破る: きんこうをやぶる: quebrar o equilíbrio <<< 破
均衡が取れた: きんこうがとれた: equilibrado <<< 取
同意語:
バランス
発音：
ぎゃくこう
キーワード：
機械学
翻訳：movimento para trás, regressão
逆行する: ぎゃくこうする: voltar, ir contra, regressar
関連語:
後進
発音：
ぎゃくてん
キーワード：
スポーツ
,
機械学
翻訳：inversão, reversão, reverso
逆転する: ぎゃくてんする: virar, ser revertido
逆転させる: ぎゃくてんさせる: reverter
逆転層: ぎゃくてんそう: inversão atmosférica <<< 層
発音：
くどう
キーワード：
機械学
翻訳：condução
駆動する: くどうする: conduzir, acionar
駆動力: くどうりょく: força condutora <<< 力
駆動輪: くどうりん: roda motriz, eixo motor <<< 輪
駆動車輪: くどうしゃりん <<< 車輪
駆動軸: くどうじく: eixo motor [motriz] <<< 軸
駆動車軸: くどうしゃじく
駆動装置: くどうそうち: engrenagem <<< 装置
発音：
けんま
キーワード：
機械学
翻訳：lixamento, polimento, abrasão, desgaste
研磨する: けんまする: lixar, polir
研磨機: けんまき: lixador, polidor <<< 機
研磨剤: けんまざい: abrasivo <<< 剤
研磨紙: けんまし: lixa, papel abrasivo <<< 紙
発音：
こなごな
違う綴り：
粉粉
キーワード：
機械学
翻訳：estado de pulverização [esmagamento]
粉々にする: こなごなにする: quebrar [partir] (algo) em pedaços, pulverizar, esmagar
粉々に砕く: こなごなにくだく <<< 砕
粉々に成る: こなごなになる: ser pulverizado, esmagado <<< 成
関連語:
粉砕
発音：
さいく
キーワード：
機械学
,
飾り
翻訳：acabamento, execução, trabalho [ofício] (manual)
細工する: さいくする: fazer trabalho [trabalhar] (v.), detalhe do trabalho [acabamento], execução
細工が良い: さいくがいい: ter um bom acabamento [detalhe][trabalho] <<< 良
細工が悪い: さいくがわるい: ter um mau acabamento [detalhe][trabalho] <<< 悪
細工場: さいくば: oficina, estúdio[ateliê] <<< 場
, アトリエ
細工人: さいくにん: trabalhador, artesão <<< 人
貝細工: かいざいく: trabalho [artesanato] com conchas <<< 貝
手細工: てざいく: trabalho [artesanato] manual <<< 手
籐細工: とうざいく: trabalho [artesanato] em vime [palha]
竹細工: たけざいく: trabalho [artesanato] com bamboo <<< 竹
不細工な: ぶさいくな: mal feito, desajeitado, simples, rústico, grosseiro <<< 不
関連語:
工作
,
絡繰
発音：
さどう
キーワード：
機械学
翻訳：operação, ação, atuação
作動する: さどうする: operar, agir, entrar em ação
作動圧力: さどうあつりょく: pressão de trabalho <<< 圧力
同意語:
動作
発音：
しかけ
キーワード：
機械学
翻訳：aparelho, mecanismo
仕掛ける: しかける: começar (a fazer), instalar
仕掛花火: しかけはなび: uma peça de fogo de artifício <<< 花火
仕掛爆弾: しかけばくだん: bomba relógio <<< 爆弾
大仕掛けの: おおじかけの: de larga escala <<< 大
罠を仕掛ける: わなをしかける: colocar uma armadilha (para) <<< 罠
関連語:
絡繰
発音：
しんどう
キーワード：
機械学
翻訳：vibração, oscilação, abanão
振動する: しんどうする: vibrar, oscilar, abanar, balançar, tremer
振動計: しんどうけい: vibroscópio <<< 計
振動器: しんどうき: vibrador, oscilador <<< 器
振動子: しんどうし <<< 子
振動数: しんどうすう: número de oscilações [vibrações], frequência <<< 数
振動回数: しんどうかいすう <<< 回数
振動時間: しんどうじかん: tempo de oscilação <<< 時間
振動周期: しんどうしゅうき: período de oscilação <<< 周期
振動回路: しんどうかいろ: circuito de oscilação <<< 回路
関連語:
震動
Top Home
