Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35
Direkter Zugang: 兵士 , 兵隊 , 兵站 , 平和 , 編成 , 編隊 , 保安 , 包囲 , 砲火 , 砲撃

兵士

Aussprache: heishi
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Soldat, Gemeine, Landser, Mannschaft
verwandte Wörter: 兵隊 , 戦士 , 軍人

兵隊

Aussprache: heitai
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Soldat, Herr, Truppe
兵隊に取られる: heitainitorareru: zum Wehrdienst einzogt (einberuft) werden <<<
兵隊刈り: heitaigari: Bürstenhaarschnitt, Bürstenschnitt <<<
兵隊靴: heitaigutsu: Kampfstiefel <<<
verwandte Wörter: 兵士

兵站

Aussprache: heitan
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Heereslogistik
兵站部: heitanbu: Verpflegungsamt, Etappe <<<

平和

Aussprache: heiwa
Stichwort: Krieg , Politik
Übersetzung: Friede, Ruhe, Stille
平和的: heiwateki: Friede, Ruhe, Stille <<<
平和な: heiwana
平和に: heiwani: friedlich, ruhig, still
平和を破る: heiwaoyaburu: den Frieden brechen [stören] <<<
平和主義: heiwashugi: Pazifismus <<< 主義
平和主義者: heiwashugisha: Pazifist <<<
平和革命: heiwakakumei: friedliche Revolution <<< 革命
平和攻勢: heiwakousei: Friedensoffensive <<< 攻勢
平和条約: heiwajouyaku: Friedensvertrag <<< 条約
平和運動: heiwaundou: Friedensbewegung <<< 運動
verwandte Wörter: 和平 , 平穏

編成

Aussprache: hensei
andere Orthographien: 編制
Stichwort: Zug , Krieg
Übersetzung: Organisation, Organisierung, Formation, Formieren
編成する: henseisuru: organisieren, gliedern, formieren, ordnen
編成される: henseisareru: aus etw. bestehen, sich aus etw. zusammensetzen
編成替え: henseigae: Umgruppierung <<<
編成替えする: henseigaesuru: umgruppieren

編隊

Aussprache: hentai
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Formation, Verband
編隊を組む: hentaiokumu: in Formation fliegen <<<
編隊飛行: hentaihikou: Verbandsflug <<< 飛行

保安

Aussprache: hoan
Stichwort: Sicherheit , Krieg
Übersetzung: Sicherheit
保安官: hoankan: Sheriff <<<
保安隊: hoantai: Sicherheitstruppe <<<
保安林: hoanrin: Forstreserve <<<
保安院: hoannin: Agentur für Betriebs- und Reaktorsicherheit <<<
保安要員: hoannyouin: Wartungspersonal <<< 要員
保安警察: hoankeisatsu: Sicherheitspolizei <<< 警察
verwandte Wörter: セキュリティー , 警備

包囲

Aussprache: houi
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Einkreisung, Belagerung, Einschließung, Umzingelung
包囲する: houisuru: einkreisen, belagern, einschließen, umzingeln
包囲を解く: houiotoku: die Belagerung aufheben <<<
包囲軍: houigun: Belagerer, Belagerungsheer <<<
包囲攻撃: houikougeki: Belagerung, Einschließung <<< 攻撃
包囲作戦: houisakusen: Belagerungsoperation <<< 作戦

砲火

Aussprache: houka
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Artilleriefeuer
砲火を交える: houkaomajieru: gegenseitig ins Feuer kommen <<<
砲火を浴びる: houkaoabiru: mitten im Feuer [unter Feuer] stehen, ins Kreuzfeuer genommen werden <<<
砲火を浴びせる: houkaoabiseru: Feuer geben (auf), unter Feuer nehmen, das Feuer eröffnen
砲火を集中する: houkaoshuuchuusuru: das Feuer vereinigen (auf) <<< 集中

砲撃

Aussprache: hougeki
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Beschießung, Kanonade, Bombardement
砲撃する: hougekisuru: beschießen, bombardieren, ins Kreuzfeuer nehmen, mit Granaten belegen
砲撃を受ける: hougekioukeru: in dem Feuer stehen <<<
砲撃を始める: hougekiohajimeru: das Feuer eröffnen, losschießen <<<
砲撃を開始する: hougekiokaishisuru <<< 開始


Top Home