イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
直接アクセス：
優勝
,
優勢
,
有利
,
落伍
,
陸上
,
劣勢
,
連携
,
練習
,
連盟
,
アウト
発音：
ゆうしょう
キーワード：
スポーツ
翻訳：campionato, vittoria
優勝する: ゆうしょうする: vincere il campionato
優勝争い: ゆうしょうあらそい: corsa dello stendardo <<< 争
優勝杯: ゆうしょうはい: coppa di campionato, trofeo <<< 杯
優勝旗: ゆうしょうき: stendardo <<< 旗
優勝者: ゆうしょうしゃ: vincitore, campione <<< 者
優勝戦: ゆうしょうせん: torneo di campionato <<< 戦
優勝試合: ゆうしょうしあい <<< 試合
優勝劣敗: ゆうしょうれっぱい: sopravvivenza del più forte
優勝チーム: ゆうしょうちーむ: squadra vincente
優勝パレード: ゆうしょうぱれーど: processione trionfale
発音：
ゆうせい
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：predominio, superiorità, favore, vantaggio
優勢な: ゆうせいな: dominante, superiore, forte, favorevole, vantaggioso
優勢である: ゆうせいである: essere dominante [superiore, favorevole, vantaggioso]
優勢に成る: ゆうせいになる: superare, prevalere <<< 成
優勢を保つ: ゆうせいをたもつ: mantere la posizione superiore (rispetto a) <<< 保
関連語:
劣勢
発音：
ゆうり
キーワード：
スポーツ
翻訳：vantaggio
有利な: ゆうりな: vantaggioso, favorevole, redditizio
有利に: ゆうりに: vantaggiosamente, favorevolmente, in modo redditizio
反意語:
不利
発音：
らくご
キーワード：
スポーツ
翻訳：ritardo
落伍する: らくごする: mancare all'appello, restare indietro
落伍者: らくごしゃ: ritardatario, fallimento sociale <<< 者
関連語:
失敗
発音：
りくじょう
キーワード：
交通
,
スポーツ
翻訳：terra, surficie
陸上の: りくじょうの: terra, costa
陸上で: りくじょうで: sulla costa
陸上勤務: りくじょうきんむ: servizio costiero <<< 勤務
陸上輸送: りくじょうゆそう: trasporto via terra <<< 輸送
陸上競技: りくじょうきょうぎ: atletismo <<< 競技
陸上自衛隊: りくじょうじえいたい: Le Forze di Autodifesa Terrestre giapponesi
関連語:
海上
発音：
れっせい
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：inferiorità, debolezza, handicap, svantaggio
劣勢な: れっせいな: inferiore, debole, sfavorevole, disabilе, svantaggioso
劣勢の: れっせいの
関連語:
優勢
発音：
れんけい
キーワード：
スポーツ
翻訳：cooperazione, collaborazione
連携する: れんけいする: cooperare, collaborare
連携を保つ: れんけいをたもつ: tenersi [rimanere] in contatto <<< 保
連携動作: れんけいどうさ: lavoro di gruppo <<< 動作
連携プレー: れんけいぷれー
発音：
れんしゅう
キーワード：
スポーツ
,
教育
翻訳：formazione, esercizio, pratica
練習する: れんしゅうする: allenarsi
練習場: れんしゅうじょう: campo di allenamento <<< 場
練習所: れんしゅうしょ, れんしゅうじょ <<< 所
練習着: れんしゅうぎ: tuta, tuta da ginnastica <<< 着
練習機: れんしゅうき: aereo da addestramento <<< 機
練習船: れんしゅうせん: nave scuola <<< 船
練習曲: れんしゅうきょく: studio (saggio artistico) <<< 曲
練習生: れんしゅうせい: studente, apprendista <<< 生
練習帖: れんしゅうちょう: libro di esercizi <<< 帖
練習問題: れんしゅうもんだい: esercizio <<< 問題
練習飛行: れんしゅうひこう: volo di addestramento <<< 飛行
練習不足: れんしゅうぶそく: mancanza di esercizi <<< 不足
練習試合: れんしゅうじあい: partita di allenamento <<< 試合
同意語:
演習
,
ドリル
発音：
れんめい
キーワード：
政治
,
スポーツ
翻訳：lega, federazione, unione
連盟して: れんめいして: alleato con
関連語:
リーグ
語源：out (ing.), auto (ted.)
キーワード：
スポーツ
,
位置
翻訳：out, fuori
アウトに成る: あうとになる: essere fuori, uscire
アウト・サイダー: あうと・さいだー: estraneo
アウト・ドア: あうと・どあ: all'aperto <<< ドア
アウト・プット: あうと・ぷっと: produzione, uscita
アウト・ライン: あうと・らいん: forma generale, idea, lineamenti, riassunto <<< ライン
, 概要
, 骨子
, 輪郭
アウト・ルック: あうと・るっく: aspetto, forma, prospettiva <<< 展望
アウト・レット: あうと・れっと: outlet
アウト・ロー: あうと・ろー: fuori legge
アウトバーン: あうとばーん: autostrada (in Germania)
ストライクアウト: すとらいくあうと: strikeout <<< ストライク
タッチアウト: たっちあうと: touch out (baseball) <<< タッチ
ドロップアウト: どろっぷあうと: abbandono scolastico <<< ドロップ
ノックアウト: のっくあうと: fuori combattimento <<< ノック
ノックアウトする: のっくあうとする: fare il knock out <<< ノック
チェックアウト: ちぇっくあうと: check-out <<< チェック
フェード・アウト: ふぇーど・あうと: fade-out <<< フェード
ブラック・アウト: ぶらっく・あうと: oscuramento <<< ブラック
ロックアウト: ろっくあうと: serrata <<< ロック
ロックアウトする: ろっくあうとする: bloccare <<< ロック
関連語:
外
Top Home
