ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
直接アクセス：
敗
,
強
,
勝
,
登
,
敵
,
競
,
攻
,
突
,
挑
,
跳
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
,
戦争
画数:
11
翻訳：perder, derrotado, derrotar
ハイ, バイ
敗れる: やぶれる: perder, ser derrotado, ser abatido
敗ける: まける: ser derrotado (masculino), ser derrotada (feminino), perder (um jogo), ser o [a] pior, ser inferior <<< 負
敗びる: ほろびる: perecer, morrer <<< 滅
, 亡
反意語:
勝
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
,
機械学
画数:
11
翻訳：forte, robusto, sólido
キョウ, ゴウ
強い: つよい: forte, poderoso, robusto, vigoroso, sólido
強い酒: つよいさけ: bebida forte (alta quantidade de álcool) <<< 酒
強い風: つよいかぜ: vento forte [violento] <<< 風
強い光: つよいひかり: luz forte <<< 光
強く: つよく: com força, fortemente, firmeza, severidade, violentamente
強める: つよめる: intensificar (vt.)
強まる: つよまる: tornar-se forte, intensificar (vi.)
強く成る: つよくなる <<< 成
強さ: つよさ: força, poder, intensidade, vigor
強がり: つよがり: blefe (n.), demonstração de coragem
強がりを言う: つよがりをいう, つよがりをゆう: enganar, blefar (v.) <<< 言
強める: つとめる: esforçar, empreender <<< 努
強いる: しいる: obrigar, forçar
強いて: しいて: forçosamente
強い: こわい: resistente, rígido
強: こわ, つとむ: pers.
反意語:
弱
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
,
戦争
画数:
12
翻訳：conquistar, vitória, triunfo
ショウ
勝つ: かつ: vencer (v.), triunfar
勝る: まさる: superar, ser superior, sobressair
勝るとも劣らない: まさるともおとらない: não ser de forma alguma inferior a, poder comparar favoravelmente com, ser tão bom quanto <<< 劣
勝える: たえる: suportar, resistir <<< 耐
, 堪
反意語:
負
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数:
12
翻訳：escalar, ascender, subir
トウ, ト
登る: のぼる: ir [andar] para cima, ascender, escalar, subir <<< 上
登り: のぼり: ascensão, levantar <<< 上
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
,
スポーツ
画数:
15
翻訳：inimigo, oponente, adversário, rival, competição
テキ
敵: てき: inimigo, adversário, oponente, antagonista, rival, competição
敵にする: てきにする: fazer um inimigo
敵に回す: てきにまわす <<< 回
敵ではない: てきではない: não é páreo para (uma pessoa)
敵を破る: てきをやぶる: derrotar o inimigo <<< 破
敵: かたき: inimigo, adversário, rival
敵: あだ: rancor, inimizade <<< 仇
反意語:
味方
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
,
商業
画数:
20
翻訳：competir, contestar, concorrer, concurso
キョウ, ケイ
競う: きそう: competir (com), rival (de uma pessoa), disputar com (uma pessoa por uma coisa)
競って: きそって: de novo e mais uma vez, em todas as possíveis oportunidades
競る: せる: competir [contender] com (uma pessoa por uma coisa), ofertar [propor] para (uma coisa)
競り: せり: leilão <<< 競売
, オークション
競りに出す: せりにだす: colocar (uma coisa) em um leilão <<< 出
競りで売る: せりでうる: vender (uma coisa) no [por] leilão <<< 売
競り上げる: せりあげる: lançar acima (o preço) <<< 上
競り落とす: せりおとす: derrubar (uma coisa) para baixo, fazer uma oferta bem sucedida (por uma coisa) <<< 落
競り合う: せりあう: competir (com uma pessoa por uma coisa), lançar uns contra os outros <<< 合
競り合い: せりあい: concorrência, lance <<< 合
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
戦争
,
スポーツ
画数:
7
翻訳：atacar, agredir, assaltar, estudar (ext.), mestre
コウ
攻める: せめる: atacar (v.), abrir um ataque, assaltar
攻める: おさめる: estudar, completar (o curso de), mestrar <<< 修
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数:
8
翻訳：empurrar, impulso, punhalada
トツ
突く: つく: empurrar (vt.), impulsionar, apunhalar
突き: つき: impulso (n.), empurrão, punhalada, passe
突き落とす: つきおとす: empurrar para baixo <<< 落
突き刺す: つきさす: perfurar (uma coisa com) <<< 刺
突き倒す: つきたおす: derrubar, abater <<< 倒
突き詰める: つきつめる: fazer uma investigação completa (de um assunto) <<< 詰
突き出る: つきでる: destacar [sobressair], projetar, protrair <<< 出
突き飛ばす: つきとばす: empurrar (uma pessoa) para longe, enviar (uma pessoa) voando [desconcertante] <<< 飛
突き止める: つきとめる: verificar, certificar-se de [certeza] de, assegurar, rastrear (um assunto), localizar <<< 止
突っ込む: つっこむ: impulso, mergulhar na, furar [perfurar], penetrar, fazer uma pergunta para (uma pessoa), acertar (uma pessoa), mergulhar, atacar (no inimigo) <<< 込
突っ立つ: つったつ: levantar, direto, reto, saltar para os pés, ficar preso (em) <<< 立
突っ走る: つっぱしる: correr, correr rápido [depressa] <<< 走
突っ撥ねる: つっぱねる: vire (uma pessoa) para baixo, dê uma recusa plana (a) <<< 撥
突っ伏す: つっぷす: cair com o rosto para baixo <<< 伏
同意語:
衝
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数:
9
翻訳：contestar, desafiar, içar
チョウ
挑げる: かかげる: içar, levantar <<< 掲
挑む: いどむ: desafiar (v.) pegar uma briga (com)
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数:
13
翻訳：saltar, pular, mola, passar, voar, dançar
チョウ, トウ
跳ぶ: とぶ: pular, saltar, voar <<< 飛
跳る: おどる: pular, saltar, dançar (v.) <<< 躍
, 踊
跳ねる: はねる: saltar, pular
跳ね上がる: はねあがる: saltar [pular], atirar <<< 上
跳ね上げる: はねあげる: respingar lama <<< 上
跳ね起きる: はねおきる: pular com os pés, levante-se com um salto, salte da cama de alguém <<< 起
跳ね飛ばす: はねとばす: enviar (uma coisa, uma pessoa) voando, respingar (lama) <<< 飛
跳ね除ける: はねのける: empurrar de lado <<< 除
跳ね付ける: はねつける: recusar, rejeitar <<< 付
跳ね回る: はねまわる: brincadeira [saltar, pular] sobre, brincar <<< 回
同意語:
撥
,
ジャンプ
Top Home
