ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
直接アクセス:
雑誌
,
視聴
,
社説
,
週刊
,
周波
,
取材
,
新聞
,
事件
,
全国
,
速報
発音:
ざっし
漢字:雑
, 誌
キーワード:
メディア
翻訳:журнал
雑誌を出す: ざっしをだす: издавать журнал <<< 出
雑誌を取る: ざっしをとる: взять журнал,подписаться на журнал <<< 取
雑誌社: ざっししゃ: издательство журнала <<< 社
雑誌記者: ざっしきしゃ: журналист,сотрудник журнала <<< 記者
雑誌記事: ざっしきじ: журнальная статья <<< 記事
発音:
しちょう
漢字:視
, 聴
キーワード:
メディア
翻訳:внимание , интерес, зрение и слух, просматривание и прослушивание (по телевидению и радио)
視聴率: しちょうりつ: процент [число] зрителей и слушателей (телевидения и радио) <<< 率
視聴料: しちょうりょう: плата за просмотр <<< 料
視聴者: しちょうしゃ: зритель и слушатель (гл. обр. телевидения и радио). <<< 者
発音:
しゃせつ
漢字:社
, 説
キーワード:
メディア
翻訳:передовая [статья], передовица
社説で論じる: しゃせつでろんじる: тенденциозно излагать материал,тенденциозно излагать материал, обсуждать (проблемы) в передовой статье <<< 論
社説欄: しゃせつらん: колонка [колонки] с передовой статьёй <<< 欄
社説執筆者: しゃせつしっぴつしゃ: писатель редакционных [передовых] статей
発音:
しゅうかん
漢字:週
, 刊
キーワード:
メディア
翻訳:еженедельник ,еженедельное издание
週刊の: しゅうかんの: еженедельный
週刊誌: しゅうかんし: еженедельный журнал <<< 誌
週刊新聞: しゅうかんしんぶん: еженедельная газета <<< 新聞
関連語:
月刊
,
季刊
,
週間
発音:
しゅうは
漢字:周
, 波
キーワード:
テクノロジー
,
メディア
翻訳:эл., радио цикл; периодичность, частота
周波数: しゅうはすう: радио частота,диапазон <<< 数
周波数帯: しゅうはすうたい: радио полоса [диапазон]частот <<< 帯
周波計: しゅうはけい: эл.,радио частотомер, волномер <<< 計
高周波: こうしゅうは: элвысокая частота <<< 高
低周波: ていしゅうは: элнизкая частота <<< 低
発音:
しゅざい
漢字:取
, 材
キーワード:
メディア
翻訳:выбор материала [сюжета]
取材する: しゅざいする: выбирать [отбирать]материал [сюжет]
取材源: しゅざいげん: источник информации <<< 源
取材訪問: しゅざいほうもん: интервью <<< 訪問
取材記者: しゅざいきしゃ: журналист, репортёр <<< 記者
関連語:
レポート
発音:
しんぶん
漢字:新
, 聞
キーワード:
メディア
翻訳:газета
新聞に出る: しんぶんにでる: появляться [сообщаться]в газете <<< 出
新聞に載せる: しんぶんにのせる: публиковать в газете <<< 載
新聞社: しんぷんしゃ: газетное издательство <<< 社
新聞屋: しんぶんや: продавец газет <<< 屋
新聞種: しんぶんだね: факты [сведения]для газеты,газетный материал <<< 種
新聞界: しんぶんかい: журналистские круги, пресса <<< 界
新聞紙: しんぶんがみ: газетная бумага <<< 紙
新聞を発行する: しんぶんをはっこうする: выпускать газету <<< 発行
新聞を編集する: しんぶんをへんしゅうする: редактировать газету <<< 編集
新聞記事: しんぷんきじ: газетная статья <<< 記事
新聞記者: しんぷんきしゃ: корреспондент [сотрудник] газеты, репортёр <<< 記者
新聞配達: しんぷんはいたつ: доставка [рассылка] газет <<< 配達
新聞広告: しんぷんこうこく: объявление в газете,газетная реклама <<< 広告
新聞切抜: しんぶんきりぬき: вырезка из газеты
新聞売場: しんぶんうりば: газетный киоск <<< 売場
発音:
じけん
漢字:事
, 件
キーワード:
メディア
翻訳:инцидент, происшествие, событие,скандал,дело
事件が起きる: じけんがおきる: произощёл инцидент <<< 起
事件記者: じけんきしゃ: полицейский репортёр <<< 記者
発音:
ぜんこく
漢字:全
, 国
キーワード:
地理
,
メディア
,
政治
翻訳:вся страна
全国の: ぜんこくの: [обще]национальный
全国的: ぜんこくてき <<< 的
全国で: ぜんこくで: во всей стране, в масштабе всей страны, в общенациональном масштабе
全国紙: ぜんこくし: национальная газета <<< 紙
全国区: ぜんこっく: избирательный округ в масштабе всей страны <<< 区
全国放送: ぜんこくほうそう: национальная сеть вещания <<< 放送
全国中継: ぜんこくちゅうけい: радиотрансляция [радиотрансляционная сеть] по всей стране <<< 中継
発音:
そくほう
漢字:速
, 報
キーワード:
メディア
翻訳:срочное сообщение [донесение]
速報する: そくほうする: срочное сообщение [донесение]
速報版: そくほうばん: новостная доска <<< 版
Top Home