ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
直接アクセス:
縦横
,
上下
,
上方
,
頭上
,
先頭
,
前後
,
前方
,
前面
,
其所
,
外側
発音:
じゅうおう
漢字:縦
, 横
キーワード:
位置
翻訳:вдоль и поперёк, вертикально и горизонтально; обр. по всем направлениям,всесторонне; свободно, не стесняясь
縦横に: じゅうおうに: вертикально и горизонтально, вдоль и поперек, во всех направлениях
縦横無尽: じゅうおうむじん: свободно, справа и слева
関連語:
四方
発音:
じょうげ
漢字:上
, 下
キーワード:
位置
翻訳:верхняя и нижняя стороны, верх и низ
上下に: じょうげに: вверх и вниз
上下する: じょうげする: подниматься и опускаться, колебаться
上下の別無く: じょうげのべつなく: как высокий, так и низкий, независимо от ранга
上下動: じょうげどう: движение вверх-вниз, вертикальный удар <<< 動
上下線: じょうげせん: линии в обоих направлениях <<< 線
発音:
じょうほう,
かみがた
漢字:上
, 方
キーワード:
位置
翻訳:верхняя часть [сторона] , район Камигата (ист. Киото и окрестности, в настоящее время район Осака-Киото)
上方の: じょうほうの: верхний
上方に: じょうほうに: вверху, вверх
関連語:
下方
,
京都
発音:
ずじょう
漢字:頭
, 上
キーワード:
位置
翻訳:наверху, над головой
頭上に: ずじょうに
頭上に落ちる: ずじょうにおちる: падать на(чью-либо) голову <<< 落
頭上を見上げる: ずじょうをみあげる: смотреть наверх
発音:
せんとう
漢字:先
, 頭
キーワード:
位置
翻訳:главенство
先頭に立つ: せんとうにたつ: стоять во главе (чего-либо), возглавлять (что-либо) <<< 立
先頭打者: せんとうだしゃ: игрок,начинающий игру;первый отбивающий <<< 打者
先頭部隊: せんとうぶたい: ведущее войско <<< 部隊
発音:
ぜんご
漢字:前
, 後
キーワード:
位置
翻訳:спереди и сзади, до и после, раньше или позже (чего-либо)
前後する: ぜんごする: смешиваться, перепутываться
話が前後する: はなしがぜんごする: нарушать беседу [терять последовательность] <<< 話
前後して: ぜんごして: почти одновременно, в одно время (с чем-либо)
前後に動かす: ぜんごにうごかす: двигаться вперёд и назад <<< 動
前後を弁えず: ぜんごをわきまえず: бездумно, опрометчиво, не задумываясь <<< 弁
前後を忘れる: ぜんごをわすれる: забывать всё вокруг себя <<< 忘
前後を通じて: ぜんごをつうじて: て на всём протяжении, от первого до последнего, от начала до конца <<< 通
前後を見回す: ぜんごをみまわす: смотреть [оглядываться] вокруг [себя]
前後関係: ぜんごかんけい: контекст <<< 関係
発音:
ぜんぽう
漢字:前
, 方
キーワード:
位置
,
戦争
翻訳:передняя сторона
前方の: ぜんぽうの: передний
前方に: ぜんぽうに: впереди
前方へ: ぜんぽうへ: вперёд
前方を見よ: ぜんぽうをみよ: Берегись!Осторожно!Смотри вперёд! <<< 見
関連語:
後方
発音:
ぜんめん
漢字:前
, 面
キーワード:
位置
翻訳:передняя часть, перёд, передняя [лобовая] сторона, фронт, фасад
前面の: ぜんめんの: лицевой,фронтальный
前面に: ぜんめんに: впереди
関連語:
正面
発音:
そこ
漢字:其
, 所
違う綴り:
其処
キーワード:
位置
翻訳:это (то) место (около собеседника или только что упомянутое),это, союз
其所の: そこの: там, в том месте
其所に: そこに
其所へ: そこへ: туда
其所から: そこから: оттуда
其所まで: そこまで: до сих пор,настолько далеко
其所此所に: そこここに: там и сям, в разных местах <<< 此所
関連語:
彼所
発音:
そとがわ
漢字:外
, 側
キーワード:
位置
翻訳:внешняя [наружная] сторона
外側の: そとがわの: внешний, наружный
外側から: そとがわから: извне,снаружи
反意語:
内側
Top Home