ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス：
場所
,
武道
,
木剣
,
名刀
,
有段
,
横綱
,
力士
,
刀
,
技
,
術
発音：
ばしょ
漢字：場
, 所
キーワード：
位置
,
武道
翻訳：место,местоположение, перен. оживлённый район города, матч, соревнования (по борьбе сумо)
場所が良い: ばしょがいい, ばしょがよい: быть хорошо расположенным <<< 良
場所が悪い: ばしょがわるい: быть плохо расположенным <<< 悪
場所を取る: ばしょをとる: занимать много места <<< 取
場所を塞ぐ: ばしょをふさぐ: занимать много места <<< 塞
場所を空ける: ばしょをあける: освободить [очистить] место <<< 空
場所割り: ばしょわり: распределение мест <<< 割
居場所: いばしょ: местонахождение <<< 居
初場所: はつばしょ: большая новогодняя борьба сумо <<< 初
春場所: はるばしょ: весенний [мартовский] турнир борьбы сумо <<< 春
夏場所: なつばしょ: летние состязания по борьбе сумо <<< 夏
秋場所: あきばしょ: осенние состязания по борьбе сумо <<< 秋
本場所: ほんばしょ: очередной матч борьбы сумо, спортивный сезон борьбы сумо <<< 本
同意語:
位置
関連語:
相撲
,
発音：
ぶどう
漢字：武
, 道
キーワード：
武道
翻訳：боевое искусство
武道館: ぶどうかん: 'Ниппон Будокан'(закрытая арена в центре Токио) <<< 館
武道会: ぶどうかい: чемпионат боевых искусств <<< 会
古武道: こぶどう: древние боевые искусства <<< 古
発音：
ぼっけん
漢字：木
, 剣
キーワード：
武道
翻訳：деревянный меч
関連語:
竹刀
発音：
めいとう
漢字：名
, 刀
キーワード：
武道
翻訳：знаменитый меч
発音：
ゆうだん
漢字：有
, 段
キーワード：
武道
翻訳：спорт. имеющий разряд (по фехтованию 'кэндо', по борьбе 'дзюдо'и игре в 'го')
有段者: ゆうだんしゃ <<< 者
関連語:
黒帯
発音：
よこづな
漢字：横
, 綱
キーワード：
武道
翻訳：чемпион по борьбе сумо
横綱格の: よこづなかくの: борец сумо самого высокого ранга <<< 格
関連語:
相撲
,
発音：
りきし
漢字：力
, 士
キーワード：
武道
翻訳：борец сумо
関連語:
相撲
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
武器
,
武道
画数:
2
翻訳：меч
トウ
刀: かたな
刀: なた: топорик <<< 鉈
刀を差す: かたなをさす: носить меч <<< 差
刀を研ぐ: かたなをとぐ: заточить меч <<< 研
刀を抜く: かたなをぬく: вытаскивать меч <<< 抜
刀を納める: かたなをおさめる: вкладывать меч в ножны <<< 納
刀を入れる: かたなをいれる <<< 入
刀の刃: かたなのは: лезвие меча <<< 刃
刀の背: かたなのせ: задняя часть меча <<< 背
刀の鞘: かたなのさや: ножны <<< 鞘
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
武道
,
工業
画数:
7
翻訳：искусство, техника, умение
ギ
技: わざ
技を磨く: わざをみがく: практиковать <<< 磨
技を掛ける: わざをかける: применять технику <<< 掛
関連語:
業
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
武道
画数:
11
翻訳：искусство, техника
ジュツ
術: わざ: искусство, мастерство, приём <<< 技
術: すべ: средства, способ
術: みち <<< 道
Top Home
