Представление на японском
Номер страницы:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
Прямой доступ:
交付
,
公報
,
告示
,
国立
,
戸籍
,
裁可
,
沙汰
,
財団
,
市長
,
執行
произношение:
kouhu
иероглифы: 交
, 付
ключевые слова:
Администрация
перевод: выдача, передача, вручение
交付する: kouhusuru: выдавать, передавать, вручать
交付金: kouhukin: субсидия, дотация <<< 金
交付者: kouhusha: выдающий,вручитель, вручающий, передатчик <<< 者
произношение:
kouhou
иероглифы: 公
, 報
ключевые слова:
Администрация
перевод: официальное сообщение, [официальный] вестник
都公報: tokouhou: столичная газета <<< 都
市公報: shikouhou: муниципальная газета <<< 市
проверить также:
広報
произношение:
kokuji
иероглифы: 告
, 示
ключевые слова:
Администрация
перевод: извещение, сообщение,объявление,опубликование, обнародование
告示する: kokujisuru: извещать, оповещать,объявлять, опубликовывать, обнародовать
告示板: kokujiban: доска объявлений <<< 板
проверить также:
公示
произношение:
kokuritsu
иероглифы: 国
, 立
ключевые слова:
Администрация
перевод: национальный, государственный (о любых учреждениях)
国立の: kokuritsuno
国立公園: kokuritsukouen: национальный парк <<< 公園
国立銀行: kokuritsuginkou: национальный банк <<< 銀行
国立劇場: kokuritsugekijou: национальный театр <<< 劇場
国立大学: kokuritsudaigaku: государственный университет <<< 大学
国立病院: kokuritsubyouin: государственная больница <<< 病院
произношение:
koseki
иероглифы: 戸
, 籍
ключевые слова:
Семья
,
Администрация
перевод: книга посемейной записи; книга регистрации фамилии, имени, места и даты рождения,книга регистрации актов гражданского состояния,перен. Происхождение
戸籍係: kosekigakari: регистратор, ведающий книгами посемейной записи <<< 係
戸籍役: kosekiyaku <<< 役
戸籍簿: kosekibo: книга посемейной записи <<< 簿
戸籍謄本: kosekitouhon: копия книги посемейной записи
戸籍抄本: kosekishouhon: выписка из книги посемейной записи
произношение:
saika
иероглифы: 裁
, 可
ключевые слова:
Администрация
перевод: кнсанкция, согласие
裁可する: saikasuru: санкционировать, разрешать
裁可を仰ぐ: saikaoaogu: просить санкции <<< 仰
проверить также:
許可
произношение:
sata
иероглифы: 沙
ключевые слова:
Администрация
перевод: приказ, распоряжение,указания, сообщение, извещение, уведомление, весть, известие, состояние, положение
沙汰が有る: satagaaru: иметь сообщение(от кого-либо) <<< 有
沙汰の限り: satanokagiri: непростительно, абсурдно <<< 限
沙汰闇の: satayamino: не состоявшийся,отменённый <<< 闇
御無沙汰: gobusata: долгое молчание
御無沙汰する: gobusatasuru: молчать, долго не писать [не посещать, не показываться]
проверить также:
通知
,
命令
произношение:
zaidan
иероглифы: 財
, 団
ключевые слова:
Администрация
перевод: финансовое объединение, финансовая группа, консорциум, фонд [организация]
財団法人: zaidanhoujin: фонд <<< 法人
произношение:
shichou
иероглифы: 市
, 長
ключевые слова:
Администрация
перевод: мэр города
市長の: shichouno: мэрский
市長選挙: shichousenkyo: выборы мэра <<< 選挙
市長任期: shichouninki: срок пребывания в должности мэра <<< 任期
проверить также:
市庁
,
町長
произношение:
shikkou
иероглифы: 執
, 行
ключевые слова:
Администрация
перевод: [приведение в] исполнение,выполнение,введение в действие
執行する: shikkousuru: приводить в исполнение, исполнять; выполнять,вводить в действие, осуществлять [на практике], служить (панихиду),справлять (праздник)
刑を執行する: keioshikkousuru: исполнять приговор <<< 刑
執行者: shikkousha: исполнитель <<< 者
執行官: shikkoukan: судебный пристав,маршал, шериф <<< 官
執行権: shikkouken: исполнительная власть <<< 権
執行委員: shikkouiin: член исполнительного комитета <<< 委員
執行委員会: shikkouiinkai: исполнительный комитет <<< 会
執行機関: shikkoukikan: исполнительный орган <<< 機関
執行手続: shikkoutetsuZuki: исполнительное производство <<< 手続
執行命令: shikkoumeirei: правительственное распоряжение <<< 命令
執行猶予: shikkouyuuyo: приостановление исполнения приговора <<< 猶予
執行猶予に成る: shikkouyuuyoninaru: получить отсрочку исполнения приговора,быть осужденным условно <<< 成
Top Home
