イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
車掌
,
車両
,
乗車
,
西武
,
接続
,
線路
,
脱線
,
直通
,
停車
,
鉄道
発音：
しゃしょう
漢字：車
, 掌
キーワード：
汽車
翻訳：conduttore, guardia
車掌室: しゃしょうしつ: scompartimento del conduttore <<< 室
発音：
しゃりょう
漢字：車
, 両
キーワード：
汽車
,
自動車
翻訳：veicoli, autovetture, materiale [parco] rotabile
車両故障: しゃりょうこしょう: guasto, rottura <<< 故障
車両通行止: しゃりょうつうこうどめ: blocco del traffico veicolare
関連語:
自動車
発音：
じょうしゃ
漢字：乗
, 車
キーワード：
汽車
翻訳：imbarco
乗車する: じょうしゃする: prendere il treno [l'autobus, il tram], montare in treno, salire in macchina [auto]
乗車口: じょうしゃぐち: uscita alla piattaforma <<< 口
乗車券: じょうしゃけん: biglietto (ferroviario [del treno]) <<< 券
乗車券売場: じょうしゃけんうりば: biglietteria <<< 売場
乗車賃: じょうしゃちん: tariffa (dell'autobus, treno) <<< 賃
, 運賃
乗車ホーム: じょうしゃほーむ: piattaforma di carico
反意語:
下車
発音：
せいぶ
漢字：西
, 武
キーワード：
汽車
,
日本
翻訳：Seibu, parte occidentale della Musashi (regione di Tokyo)
西武鉄道: せいぶてつどう: ferrovia Seibu (ferrovia privata che collega sobborgo occidentale di Tokyo) <<< 鉄道
反意語:
東武
関連語:
武蔵
発音：
せつぞく
漢字：接
, 続
キーワード：
汽車
,
文法
翻訳：giunzione, collegamento
接続する: せつぞくする: unire, collegare
接続駅: せつぞくえき: stazione di giunzione <<< 駅
接続詞: せつぞくし: congiunzione <<< 詞
関連語:
連結
,
リンク
発音：
せんろ
漢字：線
, 路
キーワード：
汽車
翻訳：linea ferroviaria, pista
線路を敷く: せんろをしく: posare le rotaie <<< 敷
線路番: せんろばん: numero del binario <<< 番
線路区: せんろく: sezione del binario <<< 区
線路工夫: せんろこうふ: guardalinee <<< 工夫
関連語:
レール
発音：
だっせん
漢字：脱
, 線
キーワード：
汽車
翻訳：deragliamento, digressione
脱線する: だっせんする: deragliare, sviare
発音：
ちょくつう
漢字：直
, 通
キーワード：
汽車
翻訳：diritto
直通の: ちょくつうの: diritto, diretto, retto
直通する: ちょくつうする: comunicare direttamente
直通電話: ちょくつうでんわ: telefono diretto <<< 電話
直通列車: ちょくつうれっしゃ: treno senza sosta <<< 列車
発音：
ていしゃ
漢字：停
, 車
キーワード：
汽車
翻訳：fermata, stop
停車する: ていしゃする: fermarsi (un veicolo)
停車させる: ていしゃさせる: fermare
停車場: ていしゃじょう: stazione <<< 場
, 停留所
停車場構内: ていしゃじょうこうない: cortile di stazione <<< 構内
停車時間: ていしゃじかん: tempo di fermata <<< 時間
関連語:
駐車
発音：
てつどう
漢字：鉄
, 道
キーワード：
汽車
翻訳：ferrovia, stazione
鉄道を敷く: てつどうをしく: costruire la ferrovia <<< 敷
鉄道網: てつどうもう: rete ferroviaria <<< 網
鉄道員: てつどういん: ferroviere <<< 員
鉄道駅: てつどうえき: stazione ferroviaria <<< 駅
鉄道輸送: てつどうゆそう: trasporto ferroviario <<< 輸送
鉄道運賃: てつどううんちん: tariffe ferroviarie <<< 運賃
鉄道旅客: てつどうりょきゃく: passeggeri del trasporto ferroviario <<< 旅客
鉄道工事: てつどうこうじ: lavori ferroviari <<< 工事
鉄道会社: てつどうがいしゃ: compagnia ferroviaria <<< 会社
鉄道事故: てつどうじこ: incidente ferroviario <<< 事故
Top Home
