フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス:
元気
,
厚生
,
菜食
,
視覚
,
食欲
,
重篤
,
丈夫
,
睡魔
,
静養
,
摂生
発音:
げんき
漢字:元
, 気
キーワード:
健康
翻訳:vitalité, vivacité, vigueur, énergie, brio
元気な: げんきな: actif, vigoureux, vif, énergique, avoir le moral
元気の良い: げんきのいい, げんきのよい <<< 良
元気に: げんきに: avec entrain, énergiquement
元気良く: げんきよく
元気を出す: げんきをだす: remonter le moral <<< 出
元気に成る: げんきになる: se sentir ragaillardi, revivre, retrouver sa forme [santé], se remettre, se requinquer, se retaper <<< 成
元気を失う: げんきをうしなう: perdre courage, se laisser décourager [abattre] <<< 失
元気の無い: げんきのない: sans énergie, inerte, abattu, découragé <<< 無
元気付ける: げんきづける: revigorer, remonter, réconforter, encourager, ranimer, ragaillardir <<< 付
元気付く: げんきづく: se remonter, reprendre des forces, reprendre courage, se ravigoter
元気者: げんきもの: gaillard <<< 者
元気阻喪: げんきそそう: découragement
元気快復: げんきかいふく: reprise <<< 快復
元気回復: げんきかいふく <<< 回復
御元気ですか: おげんきですか: Comment allez-vous? <<< 御
同意語:
活発
関連語:
健康
発音:
こうせい
漢字:厚
, 生
キーワード:
健康
,
行政
翻訳:bien-être, assistance [assistance] sociale
厚生省: こうせいしょう: Ministère de la Santé et des Affaires sociales (jusqu'à 2000 au Japon) <<< 省
厚生労働省: こうせいろうどうしょう: Ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales (depuis 2011 au Japon)
厚生年金: こうせいねんきん: allocation sociale <<< 年金
厚生事業: こうせいじぎょう: oeuvre de bienfaisance <<< 事業
関連語:
福祉
発音:
さいしょく
漢字:菜
, 食
キーワード:
食べ物
,
健康
翻訳:régime végétarien
菜食の: さいしょくの: végétarien (a.)
菜食する: さいしょくする: manger uniquement des légumes
菜食主義: さいしょくしゅぎ: végétarisme <<< 主義
菜食主義者: さいしょくしゅぎしゃ: végétarien (n.) <<< 者
関連語:
草食
発音:
しかく
漢字:視
, 覚
キーワード:
健康
翻訳:perception visuelle, vue, vision
視覚教育: しかくきょういく: enseignement par méthodes visuelles <<< 教育
視覚芸術: しかくげいじゅつ: arts plastiques <<< 芸術
視覚言語: しかくげんご: langage visuel <<< 言語
視覚障害者: しかくしょうがいしゃ: personne malvoyante <<< 盲
発音:
しょくよく
漢字:食
, 欲
キーワード:
健康
翻訳:appétit
食欲が有る: しょくよくがある: avoir de l'appétit <<< 有
食欲が無い: しょくよくがない: avoir peu d'appétit, être sans appétit <<< 無
食欲をそそる: しょくしょくをそそる: donner de l'appétit
食欲を削ぐ: しょくよくをそぐ: couper l'appétit à qn. <<< 削
食欲が出る: しょくよくがでる: L'appétit revient <<< 出
食欲が増進する: しょくしょくがぞうしんする <<< 増進
食欲減退: しょくよくげんたい: anoréxie
食欲不振: しょくよくふしん <<< 不振
発音:
じゅうとく
漢字:重
, 篤
キーワード:
健康
翻訳:condition critique [sérieuse, grave]
重篤な: じゅうとくな: critique, sérieux, grave
発音:
じょうぶ,
じょうふ
漢字:丈
, 夫
キーワード:
健康
翻訳:santé, solidité, homme fort [adulte]
丈夫な: じょうぶな: robuste, fort, vigoureux, bien portant, vaillant, résistant, solide
丈夫に成る: じょうぶになる: devenir en bonne santé, devenir robuste <<< 成
女丈夫: おんなじょうぶ: femme forte <<< 女
大丈夫: だいじょうぶ: sans danger, sûr, en forme <<< 大
関連語:
達者
発音:
すいま
漢字:睡
, 魔
キーワード:
健康
翻訳:engourdissement, somnolence
睡魔に襲われる: すいまにおそわれる: céder [succomber] au sommeil <<< 襲
発音:
せいよう
漢字:静
, 養
キーワード:
健康
翻訳:repos, changement d'air, convalescence
静養する: せいようする: se reposer, se soigner
静養の為に: せいようのために: pour se reposer <<< 為
同意語:
養生
発音:
せっせい
漢字:摂
, 生
キーワード:
健康
翻訳:soins de santé
摂生する: せっせいする: se soigner, ménager sa santé
摂生に注意する: せっせいにちゅういする <<< 注意
摂生を怠る: せっせいをおこたる: prendre peu soin de sa santé <<< 怠
同意語:
養生
Top Home