Vista en Japonés
Número de página:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
Acceso directo:
朱
,
紫
,
紺
,
彩
,
濃
,
薄
,
鮮
,
茜
,
碧
,
緋
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
color
Número de trazos:
6
traducción: bermellón, color bermejo
shu: antigua unidad de dinero (jp.)
朱に交われば赤くなる: shunimajiwarebaakakunaru: Quien toca el carbón se mancha con él
朱い: akai: rojo (a.) <<< 朱
朱: aka: rojo (n.) <<< 朱
朱: ake
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
color
Número de trazos:
11
traducción: morado, violeta, lila, púrpura
shi
紫: murasaki: morado, violeta, lila, púrpura, salsa de soja [soya] (jp.)
紫がかった: murasakigakatta: violáceo, algo [que tira a] morado
palabras relacionadas:
菫
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
color
Número de trazos:
11
traducción: azul marino [oscuro], índigo
kon, kan
紺: kon: azul marino [oscuro] (n.)
紺の: konnno: azul marino [oscuro] (a.)
紺: konniro: azul marino [oscuro] (color) <<< 紺色
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
color
Número de trazos:
11
traducción: color, lustre, brillo, viso
sai
彩る: irodoru: colorear, adornar, decorar
彩: aya: sarga <<< 綾
彩: tsuya: lustre, brillo, viso <<< 艶
彩: hikari: luz, fulgor, rayo, destello, luz débil, vislumbre, lustre, brillo <<< 光
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
bebida
,
color
Número de trazos:
16
traducción: oscuro, sombrío, subido, espeso, denso, concentrado, hirsuto
nou, jou
濃い: koi: oscuro, sombrío, subido, espeso, denso, concentrado, hirsuto
濃く: koku: densamente, sombríamente
濃くする: kokusuru: intensificar, sombrear, oscurecer, espesar, densificar, condensar
濃さ: kosa: espesor, espeso, densidad
antónimos:
淡
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
planta
,
color
Número de trazos:
16
traducción: delgado, fino, ligero, claro
haku, baku
薄い: usui: delgado, fino, ligero, claro (color)
薄い色: usuiiro: color claro <<< 色
薄いお茶: usuiocha: té ligero [poco cargado] <<< 茶
薄める: usumeru: clarear
薄くする: usukusuru
薄まる: usumaru: clarearse
薄く成る: usukunaru <<< 成
薄く切る: usukukiru: cortar en lonchas, cortar en rodajas finas [láminas] <<< 切
薄らぐ: usuragu: reducirse, aliviarse, mitigarse, debilitarse, atenuarse, suavizarse
薄れる: usureru
薄汚い: usugitanai: desaseado, sucio <<< 汚
薄暗い: usugurai: obscuro, sombrío <<< 暗
薄暗く成る: usugurakunaru: obscurecerse, ponerse oscuro, ensombrecerse
薄黒い: usuguroi: negruzco <<< 黒
薄ら寒い: usurazamui: un poco frío <<< 寒
薄: susuki: (una espacie de) gramíneas
antónimos:
厚
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
color
Número de trazos:
17
traducción: pescado fresco (org.), claro, vivo, limpio, fuerte, brillante, maravilloso, fresco
sen
鮮やかな: azayakana: claro, vivo, limpio, fuerte, brillante, maravilloso
鮮やかに: azayakani: claramente, vivamente, brillantemente, maravillosamente, espléndidamente, con limpieza
鮮やかさ: azayakasa: claridad, viveza, nitidez, distinción, habilidad, maestría, maravilla, limpieza
鮮い: yoi: bueno, excelente, fino, espléndido, estupendo <<< 良
鮮ない: sukunai: poco, excepcional
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
planta
,
color
Número de trazos:
9
traducción: Rubia argyi, rubia, granza
sen
茜: akane
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
color
Número de trazos:
14
traducción: verde, azul, jaspe
heki, hyaku
碧: midori: verde <<< 緑
碧: ao: azul <<< 青
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
color
Número de trazos:
14
traducción: rojo, escarlata
hi
緋: aka
緋の衣: hinokoromo: bata carmesí <<< 衣
palabras relacionadas:
赤
,
スカーレット
Top Home
