ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
直接アクセス：
レバレッジ
,
利
,
金
,
宝
,
借
,
益
,
財
,
株
,
得
,
貯
語源：leverage (eg.)
キーワード：
金融
翻訳：alavancagem
同意語:
梃子
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数:
7
翻訳：afiado, ganho (bor.), lucro, vantagem, interesses
リ
利に聡い: りにさとい: ter um visão rápida para ganhar, interessado em lucro <<< 聡
利を得る: りをえる: lucrar, ganhar <<< 得
利が有る: りがある: ser rentável <<< 有
利し: とし: afiado
利: もうけ: ganho (n.), ganhar, ganhando <<< 儲
利く: きく: ser eficaz, ter feito, seja bom (para)
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
,
素材
画数:
8
翻訳：metal, ouro, moeda, dinheiro
キン, コン
金: かね: metal, moeda, dinheiro
金: こがね: ouro
金の: かねの: metal, metálico, pecuniário, monetário
金に成る: かねになる: remunerador, pagante, lucrativo <<< 成
金が有る: かねがある: ter muito dinheiro <<< 有
金が無い: かねがない: não ter dinheiro, seja curto [em falta] de dinheiro, estar difícil <<< 無
金が掛かる: かねがかかる: ser caro, custar dinheiro <<< 掛
金に困る: かねにこまる: ser duramente pressionado por dinheiro, estar em apuros financeiros <<< 困
金を使う: かねをつかう: gastar dinheiro <<< 使
金を儲ける: かねをもうける: fazer [obter, ganhar] dinheiro <<< 儲
金を稼ぐ: かねをかせぐ <<< 稼
金を出す: かねをだす: pagar, contribuir dinheiro para, investir, financiar <<< 出
金を払う: かねをはらう: pagar, liquidar <<< 払
金を貯める: かねをためる: economizar, guardar dinheiro <<< 貯
同意語:
マネー
,
ゴールド
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数:
8
翻訳：artigo precioso, tesouro, herança
ホウ
宝: たから
宝の持ち腐れ: たからのもちぐされ: jogar pérolas para os porcos
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数:
10
翻訳：emprestar, empréstimo, dívida, débito
シャク, シャ
借りる: かりる: pedir emprestado
借り: かり: empréstimo, débito, dívidas, passivo <<< ローン
借りを作る: かりをつくる: correr em dívida <<< 作
借りを拵える: かりをこしらえる <<< 拵
借りを返す: かりをかえす: pagar de volta uma dívida <<< 返
借い: たとい: mesmo se (emprestar uma ideia) <<< 縦
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数:
10
翻訳：aumentar, acrescentar
エキ, ヤク
益: えき: bom, utilização, benefício (n.), vantagem, lucro, ganho
益する: えきする: beneficiar (v.)
益す: ます: aumentar, acrescentar <<< 増
益: ますます: mais e mais <<< 益々
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数:
10
翻訳：tesouro, herança, pouco, poucos
ザイ
財: ざい: riqueza, fortuna, propriedade
財を成す: ざいをなす: acumular [fazer] uma fortuna <<< 成
財: たから: artigo precioso, tesouro, herança <<< 宝
財か: わずか: pouco, poucos <<< 僅
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
,
金融
画数:
10
翻訳：pé, toco
シュ
株: かぶ: pé, toco, estoque (jp.), ações, ativos, monopólio, negócios, prática, clientela
株を買う: かぶをかう: comprar ações (de), fazer um balanço <<< 買
株を持つ: かぶをもつ: segurar ações <<< 持
株を遣る: かぶをやる: especular na bolsa de valores [mercado] <<< 遣
株で儲ける: かぶでもうける: ganhar dinheiro no mercado de ações <<< 儲
株で損する: かぶでそんする: perder dinheiro no mercado de ações <<< 損
株が上がる: かぶがあがる: as ações sobem, ganhar na estimativa de uma pessoa <<< 上
株が下がる: かぶがさがる: as ações caem, perder na estimativa de uma pessoa <<< 下
同意語:
ストック
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数:
11
翻訳：ganhar, vencer, obter, adquirir, alcançar, lucrar
トク
得: とく: lucro, ganhos, interesses, vantagem, benefício
得な: とくな: lucrativo, vantajoso, benéfico, econômico
得する: とくする: beneficiar (v.), lucrar, ganhar
得る: える: consegui, ter, obter, adquirir, atingir, alcançar, ganhar, lucro
得る: うる
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数:
12
翻訳：guardar, tesouro escondido, salvar, arrumar [à parte]
チョ
貯える: たくわえる: guardar, colocar (uma coisa) na loja, armazenar, organizar [à parte]
Top Home
