フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
モデル
,
モード
,
美
,
乙
,
粋
,
華
,
麗
,
剃
,
彦
,
梳
語源：model (eg.)
キーワード：
美
翻訳：modèle, mannequin
モデルに成る: もでるになる: servir comme modèle <<< 成
モデル小説: もでるしょうせつ: roman à clefs
モデル・ケース: もでる・けーす: exemple à suivre <<< ケース
モデル・スクール: もでる・すくーる: école-pilote
モデル・チェンジ: もでる・ちぇんじ: changement de modèle
モデル・ハウス: もでる・はうす: maison témoin <<< ハウス
モデル・ルーム: もでる・るーむ: appartement témoin <<< ルーム
関連語:
典型
,
模型
,
マネキン
語源：mode (fr.)
キーワード：
美
,
衣服
翻訳：mode, vogue
モード雑誌: もーどざっし: journal [magasine] de modes
関連語:
流行
,
ファッション
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
美
画数:
9
翻訳：beau, beauté, bon, louer
ビ, ミ
美しい: うつくしい: beau, joli, ravissant
美しい話: うつくしいはなし: belle histoire <<< 話
美しい心: うつくしいこころ: coeur pur <<< 心
美しく: うつくしく: bellement, joliment
美しくする: うつくしくする: embellir
美しく成る: うつくしくなる: se faire beau, devenir beau [joli] <<< 成
美しさ: うつくしさ: beauté
美い, 美し: よい, よし: *nice, good
美い: よい: bon, bien <<< 好
美し: よし: bon, bien
美める: ほめる: louer <<< 誉
関連語:
綺麗
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
美
画数:
1
翻訳：deuxième, second symbole de jik.
オツ, イツ
乙: きのと: second symbole de jik. <<< 十干
乙: おと: dernier (jp.)
乙な: おつな: subtil (jp.), spirituel, plein d'esprit, chic, coquet, exquis, fin <<< シック
, エレガント
, スマート
乙に澄ます: おつにすます: prendre une attitude compassée [affectée] <<< 澄
乙な事を言う: おつなことをいう: dire une chose spirituelle [pleine d'esprit]
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
美
画数:
10
翻訳：pur, excellent
スイ, サイ
粋: いき: élégance (jp.), chic, galanterie, coquetterie <<< エレガンス
粋な: いきな: élégant (jp.), chic, galant, coquet <<< エレガント
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
美
画数:
10
翻訳：fleur, beauté, brillance
カ, ケ, ゲ
華: はな: fleur <<< 花
華やかな: はなやかな: magnifique, splendide, éclatant
華やかに: はなやかに: magnifiquement, splendidement, avec éclat
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
美
画数:
19
翻訳：défilé de cerfs (org.), ranger, relier, beau, gracieux
レイ
麗しい: うるわしい: beau, gracieux
麗しい声: うるわしいこえ: voix charmante [mélodieuse] <<< 声
麗: うらら: temps radieux
麗かな: うららかな: beau (temps), splendide, radieux, magnifique
麗かに: うららかに: radieusement
麗なる: つらなる: se mettre en rang, se ranger, se suivre, être aligné <<< 連
麗ぶ: ならぶ: se ranger, s'aligner, se mettre en ligne <<< 並
麗く: つく: s'attacher, se relier
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
美
画数:
9
翻訳：raser
テイ
剃る: そる: raser, se raser
剃り落す: そりおとす: raser qc. <<< 落
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
美
画数:
9
翻訳：beauté masculine
ゲン
彦: ひこ, ひろ, よし: pers.
関連語:
姫
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
美
画数:
11
翻訳：peigner
ソ
梳る: くしけずる: peigner (les cheveux), démêler des cheveux, se peigner (les cheveux)
梳く: すく
梳かす: とかす
関連語:
櫛
Top Home
