ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9
直接アクセス: 極限 , 逆説 , 形式 , 形成 , 結論 , 研究 , 検出 , 検証 , 原理 , 考察

極限

発音: きょくげん
キーワード: 科学
翻訳:limite, extremidade
極限に達する: きょくげんにたっする: atingir o limite (de) <<<
極限を超える: きょくげんをこえる: ir para além dos limites <<<
極限する: きょくげんする: limitar, estabelecer limites
極限値: きょくげんち: valor restritivo <<<
極限状態: きょくげんじょうたい: situação extrema <<< 状態
関連語: 限界

逆説

発音: ぎゃくせつ
キーワード: 科学
翻訳:paradoxo, contradição
逆説的: ぎゃくせつてき: paradoxal <<<
逆説的に: ぎゃくせつてきに: paradoxalmente
同意語: 矛盾 , パラドックス

形式

発音: けいしき
キーワード: 科学
翻訳:norma, ritual
形式を重んじる: けいしきをおもんじる: cingir-se às normas <<<
形式的な: けいしきてきな: formal, ritual, superficial <<<
形式上の: けいしきじょうの: por uma questão de norma <<<
形式を守る: けいしきをまもる: respeitar a norma <<<
形式論理: けいしきろんり: lógica formal <<< 論理
形式主義: けいしきしゅぎ: formalismo <<< 主義
形式主義者: けいしきしゅぎしゃ: formalista <<<

形成

発音: けいせい
キーワード: 科学
翻訳:formação, constituição
形成する: けいせいする: formar, constituir
形成期: けいせいき: período formativo <<<
形成外科: けいせいげか: cirurgia plástica <<< 外科

結論

発音: けつろん
キーワード: 科学
翻訳:conclusão
結論する: けつろんする: concluir, fechar
結論を出す: けつろんをだす <<<
結論として: けつろんとして: em conclusão, para concluir
結論に達する: けつろんにたっする: atingir [chegar a] uma conclusão <<<
結論を急ぐ: けつろんをいそぐ: saltar para uma conclusão <<<

研究

発音: けんきゅう
キーワード: 科学
翻訳:estudo, pesquisa
研究する: けんきゅうする: estudar, pesquisar
研究者: けんきゅうしゃ: pesquisador, investigador <<<
研究員: けんきゅういん <<<
研究費: けんきゅうひ: fundos [despesas] de pesquisa [investigação] <<<
研究所: けんきゅうしょ, けんきゅうじょ: instituto [laboratório] de investigação <<<
研究室: けんきゅうしつ: sala de estudo, laboratório, seminário (na universidade) <<<
研究心: けんきゅうしん: espírito de investigação, paixão pelo estudo <<<
研究方法: けんきゅうほうほう: método de estudo [investigação], metodologia <<< 方法
研究材料: けんきゅうざいりょう: materiais [dados] para trabalho de investigação <<< 材料
研究試料: けんきゅうしりょう <<< 試料
同意語: 究明

検出

発音: けんしゅつ
キーワード: 科学
翻訳:deteção, descoberta, identificação
検出する: けんしゅつする: detetar, descobrir, identificar
検出限度: けんしゅつげんど: capacidade [limite] de deteção <<< 限度
関連語: 発見

検証

発音: けんしょう
キーワード: 科学
翻訳:verificação, inspeção
検証する: けんしょうする: verificar, inspecionar, legitimação

原理

発音: げんり
キーワード: 宗教 , 科学
翻訳:princípio, teoria
原理を窮める: げんりをきわめる: averiguação dos princípios <<<
原理運動: げんりうんどう: Moonismo <<< 運動
原理主義: げんりしゅぎ: fundamentalismo <<< 主義

考察

発音: こうさつ
キーワード: 科学
翻訳:consideração, estudo, investigação, examinação
考察する: こうさつする: considerar, estudar, investigar, examinar, averiguar


Top Home