イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
直接アクセス：
撲
,
踏
,
審
,
鍛
,
闘
,
蹴
,
躍
,
捻
,
鞠
,
合図
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数:
15
翻訳：colpire, combattere, picchiare
ボク, ハク
撲つ: うつ: colpire, picchiare <<< 打
撲: すもう: sumo (jp.) <<< 相撲
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数:
15
翻訳：passo, calpestare, passare, visitare
トウ
踏む: ふむ: pestare, calpestare, passare, finire, valutare [stimare] qlco., visitare
踏まえる: ふまえる: calpestare, tenere in conto
踏み荒す: ふみあらす: calpestare, sconfinare <<< 荒
踏み替える: ふみかえる: cambiare passo <<< 替
踏み固める: ふみかためる: battere con i piedi <<< 固
踏み切る: ふみきる: staccare i piedi da terra, saltare il fosso, prendere una decisione importante <<< 切
, 踏切
踏み砕く: ふみくだく: fare a pezzi qlco. schiacciandola sotto i piedi <<< 砕
踏み消す: ふみけす: spegnere un fuoco con i piedi <<< 消
踏み越える: ふみこえる: varcare, oltrepassare, superare <<< 越
踏み込む: ふみこむ: mettere un piede, irrompere, fare irruzione, schiacciare a fondo <<< 込
踏み倒す: ふみたおす: abbattere calpestando, non pagare i propri debiti <<< 倒
踏み出す: ふみだす: fare un passo avanti <<< 出
踏み付ける: ふみつける: calpestare, pestare, ignorare, insultare <<< 付
, 侮辱
踏ん付ける: ふんづける <<< 付
踏み潰す: ふみつぶす: schiacciare qlco. sotto i piedi <<< 潰
踏み躙る: ふみにじる: schiacciare qlco. sotto i piedi
踏み外す: ふみはずす: fare un passo falso, allontanarsi <<< 外
同意語:
践
,
履
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数:
15
翻訳：dettagliato, particolare, minuzia, esaminare
シン
審らかな: つまびらかな: dettagliato, particolareggiato, minuzioso
同意語:
詳
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
工業
,
スポーツ
画数:
17
翻訳：forgiare, temprare
タン
鍛える: きたえる: fortificare, forgiare, temprare
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
戦争
,
スポーツ
画数:
18
翻訳：combattere, lottare, contendersi
トウ, ツ
闘う: たたかう: combattere, lottare, contendersi, giocare <<< 戦
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数:
19
翻訳：calcio
シュウ, シウ, シュク
蹴る: ける: calciare, tirare un calcio
蹴飛ばす: けとばす: calciare via <<< 飛
同意語:
キック
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数:
21
翻訳：saltare, volare, danzare
ヤク
テキ
躍る: おどる: saltare, volare, danzare
関連語:
踊
,
跳
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
スポーツ
画数:
11
翻訳：torcere, storcere, sconfiggere (ext.), piegare
ネン
捻る: ひねる: torcere, storcere, sconfiggere, piegare
捻り: ひねり: storta
捻り潰す: ひねりつぶす: schiacciare tra le dita <<< 潰
捻くる: ひねくる: roteare, giocare
捻くれる: ひねくれる: diventare distorti [malvagi]
捻くれた: ひねくれた: distorto, perverso, contorto
捻じる: ねじる: torcere, storcere, avvitare <<< 捩
捻れ: ねじれ: torsione
捻れる: ねじれる: essere storto, essere contorto
捻れた: ねじれた: contorto, distorto, contrariato
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
スポーツ
画数:
17
翻訳：palla
キク, キョウ
鞠: まり
鞠を突く: まりをつく: far rimbalzare una palla <<< 突
同意語:
毬
,
ボール
発音：
あいず
キーワード：
スポーツ
,
戦争
翻訳：segnale, segno, occhiolino
合図する: あいずする: segnalare, dare un segnale, fare l'occhiolino
Top Home
