presentazione giapponese
Numero di pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
Accesso diretto:
炉
,
垣
,
亭
,
軒
,
廊
,
畳
,
扉
,
塀
,
敷
,
壁
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
casa
Numero di tratti:
8
traduzione: focolare, caminetto, fornace
ro
炉: irori: focolare, caminetto <<< 囲炉裏
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
casa
Numero di tratti:
9
traduzione: recinto, siepe, recinzione
en
垣: kaki
垣: kakine <<< 垣根
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
casa
Numero di tratti:
9
traduzione: albero, alloggio, ricovero
tei, chin
亭: shukuba: tappa, luogo di sosta in un viaggio
亭: azumaya: pergola, pergolato, chiosco
亭る: todomaru: fermarsi, rimanere, soggiornare <<< 止
, 留
, 停
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
casa
Numero di tratti:
10
traduzione: gronda
ken
軒: noki
軒下に: nokishitani: sotto il tetto [la gronda del tetto] <<< 下
軒先に: nokisakini: di fronte casa <<< 先
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
casa
Numero di tratti:
12
traduzione: corridoio, atrio, grondaia
rou
廊: rouka: corridoio, atrio <<< 廊下
廊: hisashi: grondaia <<< 庇
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
casa
Numero di tratti:
12
traduzione: piegare, impilare, accatastare
jou, chou
畳む: tatamu: piegare, chiudere
畳ねる: kasaneru: impilare, accatastare <<< 重
畳: tatami: tipo di stuoia giapponese (jp.)
畳み込む: tatamikomu: ripiegare qualcosa al suo interno <<< 込
畳を敷く: tatamioshiku: stendere le stuoia, stuoiare una stanza <<< 敷
畳の上で死ぬ: tataminouedeshinu: morire nel proprio letto, morire di morte naturale
parole relazionate:
マット
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
casa
Numero di tratti:
12
traduzione: porta, frontespizio
hi
扉: tobira
扉を開く: tobiraohiraku: aprire la porta <<< 開
sinonimi:
戸
,
ドア
categoria: solo in giapponese
radicali:
parola chiave:
casa
Numero di tratti:
12
traduzione: recinzione (jp.), muro, recinto
塀: hei
塀を回らす: heiomegurasu: cingere qlcu. con un muretto <<< 回
塀をする: heiosuru
parole relazionate:
壁
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
casa
Numero di tratti:
15
traduzione: spiegare, stendere, poggiare
hu
敷く: shiku
敷: shiki: garanzia (jp.), mandato
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
casa
Numero di tratti:
16
traduzione: muro
heki
壁: kabe: muro, tramezzo divisorio
壁を塗る: kabeonuru: pitturare un muro <<< 塗
壁に絵を掛ける: kabenieokakeru: appendere un dipinto alle pareti
壁に塗り込む: kabeninurikomu: intonacare un muro
壁に耳有り: kabenimimiari: Anche i muri hanno le orecchie
壁に突き当たる: kabenitsukiataru: essere con le spalle al muro
壁: toride: fortezza <<< 砦
Top Home
