ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
直接アクセス：
一般
,
浮世
,
階級
,
回覧
,
金持
,
関係
,
慣例
,
外人
,
既成
,
肝煎
発音：
いっぱん
キーワード：
社会
翻訳：Allgemeinheiten, Allgemeingültigkeit
一般の: いっぱんの: allgemein (a.), gewöhnlich, üblich
一般的: いっぱんてき <<< 的
一般に: いっぱんに: allgemein (adv.), gewöhnlich, üblich, normalerweise, im Allgemeinen, im Großen und Ganzen
一般化: いっぱんか: Verallgemeinerung <<< 化
一般化する: いっぱんかする: verallgemeinern
一般性: いっぱんせい: Allgemeinheiten, Universalität <<< 性
一般教育: いっぱんきょういく: Allgemeinbildung <<< 教育
一般教養: いっぱんきょうよう: allgemeine Kultur <<< 教養
一般教書: いっぱんきょうしょ: Rede zur Lage der Nation
一般投票: いっぱんとうひょう: Volksabstimmung <<< 投票
一般財源: いっぱんざいげん: allgemeine Einnahmsquelle
一般会計: いっぱんかいけい: die allgemeine Rechnung <<< 会計
一般価格: いっぱんかかく: Allgemeinwert <<< 価格
一般大衆: いっぱんたいしゅう: gewöhnliches Volk <<< 大衆
一般読者: いっぱんどくしゃ: gewöhnliche Leser <<< 読者
関連語:
全般
発音：
うきよ
キーワード：
社会
翻訳：diese Welt, vergängliche Welt, irdisches Leben, Jammertal
浮世の: うきよの: weltlich, irdisch
浮世離れした: うきよばなれした: weltfremd <<< 離
浮世を捨てる: うきよをすてる: der Welt entsagen, ein zurückgezogenes Leben führen <<< 捨
浮世が嫌に成る: うきよがいやになる: des Lebens müde sein, das Leben satt haben [sein]
浮世絵: うきよえ: japanische Druckgrafik <<< 絵
関連語:
世間
発音：
かいきゅう
キーワード：
社会
翻訳：Klasse, Stand, Rang, Rangstufe, Grad
階級を設ける: かいきゅうをもうける: die Rangordnung aufstellen <<< 設
階級が違う: かいきゅうがちがう: einer verschiedenen Klasse gehören <<< 違
階級が上がる: かいきゅうがあがる: aufrücken <<< 上
階級章: かいきゅうしょう: Rangzeichen <<< 章
階級制: かいきゅうせい: Klassensystem <<< 制
階級制度: かいきゅうせいど <<< 制度
階級闘争: かいきゅうとうそう: Klassenkampf <<< 闘争
階級打破: かいきゅうだは: Aufhebung der Klassenunterschiede [des Klassengegensatzes]
階級意識: かいきゅういしき: Klassenbewusstsein <<< 意識
階級差別: かいきゅうさべつ: Klassenunterschiede <<< 差別
階級社会: かいきゅうしゃかい: hierarchische Gesellschaft <<< 社会
軍階級: ぐんかいきゅう: Dienstgrad <<< 軍
同意語:
等級
,
クラス
発音：
かいらん
キーワード：
社会
翻訳：Zirkular, Rundschreiben
回覧する: かいらんする: herumgehen lassen, lesen und weitergeben
回覧板: かいらんばん: Rundschreiben <<< 板
回覧票: かいらんひょう: Laufzettel <<< 票
回覧雑誌: かいらんざっし: Leihbibliothek <<< 雑誌
発音：
かねもち
キーワード：
社会
翻訳：der Reiche, reicher [vermögender] Mann, reiche Leute
金持な: かねもちな: reich, vermögend, wohlhabend
金持に成る: かねもちになる: reich werden, zu Geld [zu einem Vermögen] kommen, sich bereichern <<< 成
金持もちに生まれる: かねもちにうまれる: reich geboren sein <<< 生
金持階級: かねもちかいきゅう: reiche Klasse, die Reichen <<< 階級
大金持: おおがねもち: Milliardär <<< 大
関連語:
長者
,
リッチ
発音：
かんけい
キーワード：
文法
,
社会
翻訳：Beziehung, Bezug, Verbindung, Verhältnis, Zusammenhang
関係する: かんけいする: sich beziehen, Beziehung haben, sich beteiligen, mitbeteiligt sein
関係が有る: かんけいがある: in einer Beziehung stehen, in einem Zusammenhang stehen <<< 有
関係が無い: かんけいがない: in keiner Beziehung stehen, in keinem Zusammenhang stehen, mit etw. nichts zu tun haben, es geht jn. [etw.] nichts an <<< 無
関係を絶つ: かんけいをたつ: die Beziehung [die Verbindung, den Umgang, den Verkehr] abbrechen (mit), brechen (mit), sich trennen (von) <<< 絶
関係者: かんけいしゃ: Beteiligte, Interessent <<< 者
関係諸国: かんけいしょこく: beteiligte Staaten
関係書類: かんけいしょるい: Unterlage <<< 書類
関係当局: かんけいとうきょく: zuständige Behörde <<< 当局
関係官庁: かんけいかんちょう <<< 官庁
関係閣僚: かんけいかくりょう: zuständige Minister <<< 閣僚
関係代名詞: かんけいだいめいし: Relativpronomen
関係形容詞: かんけいようし: Relativadjektiv
関係副詞: かんけいふくし: Relativadverb, relativisches Adverb <<< 副詞
無関係の: むかんけいの: beziehungslos, bezugslos, verbindungslos, fremd, nicht in Beziehung [Verbindung] stehend, nicht zur Sache gehörig, beteiligt (an), uninteressiert (an, für), unschuldig (an) <<< 無
関連語:
関連
発音：
かんれい
キーワード：
社会
翻訳：Gepflogenheit, Herkommen, Gebrauch, Gewohnheit, Präzedenzfall, Usus
慣例の: かんれいの: herkömmlich, gebräuchlich, gewöhnlich, üblich, usuell, nach Brauch und Sitte
慣例に従う: かんれいにしたがう: dem Herkommen folgen [Folge leisten, entsprechen], die Gewohnheit gelten lassen <<< 従
慣例を破る: かんれいをやぶる: dem Herkommen [der Gewohnheit] Abbruch tun, das Herkommen [die Gewohnheit] aufgeben <<< 破
同意語:
仕来り
発音：
がいじん
キーワード：
地理
,
社会
翻訳：Ausländer
外人嫌い: がいじんぎらい: Fremdenhass, Xenophobie <<< 嫌
外人贔屓: がいじんびいき: Xenophilie <<< 贔屓
外人部隊: がいじんぶたい: Fremdenlegion <<< 部隊
外人部隊兵: がいじんぶたいへい: Legionär <<< 兵
外人墓地: がいじんぼち: Friedhof für Ausländer <<< 墓地
外人教師: がいじんきょうし: Fremdlehrer <<< 教師
関連語:
邦人
発音：
きせい
キーワード：
社会
翻訳：bestehend, existierend, fertig, herrschend, (schon) vollendet
既成の: きせいの
既成階級: きせいかいきゅう: Establishment <<< 階級
既成体制: きせいたいせい <<< 体制
既成概念: きせいがいねん: herrschende Meinung <<< 概念
既成作家: きせいさっか: Schriftsteller von fest begründetem Ruhm <<< 作家
既成事実: きせいじじつ: vollendete Tatsache, Fait accompli <<< 事実
既成政党: きせいせいとう: bestehende politische Partei <<< 政党
既成道徳: きせいどうとく: bestehenden Sitten und Gebräuche <<< 道徳
関連語:
既製
発音：
きもいり
違う綴り：
肝入
キーワード：
社会
翻訳：Geschäftsführer, Veranstalter, Vermittler, Verwalter, Förderer, Gönner
Top Home
