ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
直接アクセス：
両替
,
旅客
,
旅館
,
旅券
,
旅行
,
旅情
,
脇道
,
ウォーク
,
エコノミー
,
オーベルジュ
発音：
りょうがえ
キーワード：
銀行
,
旅行
翻訳：troca, câmbio (de dinheiro)
両替する: りょうがえする: trocar, cambiar
両替屋: りょうがえや: casa de câmbio, corretor de câmbio <<< 屋
両替店: りょうがえてん: casa de câmbio <<< 店
両替所: りょうがえしょ <<< 所
両替商: りょうがえしょう: corretor de câmbio <<< 商
両替料: りょうがえりょう: taxa de câmbio <<< 料
関連語:
外貨
発音：
りょかく,
りょきゃく
キーワード：
交通
,
旅行
翻訳：viajante, passageiro
旅客機: りょかっき: avião de passageiros <<< 機
旅客係: りょかくがかり: agente de passageiros <<< 係
, 車掌
旅客列車: りょかくれっしゃ: comboio de passageiros <<< 列車
旅客輸送: りょかくゆそう: transporte de passageiros <<< 輸送
旅客名簿: りょかくめいぼ: lista de passageiros
旅客運賃: りょかくうんちん: portagens <<< 運賃
旅客手荷物: りょかくてにもつ: bagagem [mala] de viagem
関連語:
乗客
発音：
りょかん
キーワード：
旅行
翻訳：pousada, hotel (japonês)
旅館に泊まる: りょかんにとまる: ficar num hotel <<< 泊
旅館を営む: りょかんをいとなむ: gerir um hotel <<< 営
旅館の主人: りょかんのしゅじん: hoteleiro, estalajadeiro, hospedeiro <<< 主人
関連語:
ホテル
発音：
りょけん
キーワード：
政治
,
旅行
翻訳：passaporte
旅券査証: りょけんさしょう: visa <<< 査証
関連語:
パスポート
発音：
りょこう
キーワード：
旅行
翻訳：viagem
旅行する: りょこうする: viajar
旅行に出かける: りょこうにでかける: começar uma jornada, fazer uma viagem <<< 出
旅行から帰る: りょこうからかえる: regressar de uma viagem <<< 帰
旅行中: りょこうちゅう: em viagem <<< 中
旅行人: りょこうにん: viajante, turista <<< 人
旅行者: りょこうしゃ <<< 者
旅行記: りょこうき: livro de viagens <<< 記
旅行先: りょこうさき: destino, local de estadia de alguém <<< 先
旅行鞄: りょこうかばん: mala de viagem <<< 鞄
旅行社: りょこうしゃ: agência de viagens <<< 社
旅行業者: りょこうぎょうしゃ: agente de viagens <<< 業者
旅行案内: りょこうあんない: guia turístico <<< 案内
旅行案内所: りょこうあんないしょ: agência turística, agência de viagens, posto de turismo <<< 所
旅行日程: りょこうにってい: itinerário <<< 日程
旅行小切手: りょこうこぎって: cheque de viagem <<< 小切手
関連語:
観光
発音：
りょじょう
キーワード：
旅行
翻訳：experiência de viagem
旅情を慰める: りょじょうをなぐさめる: deixar levar a monotonia da viagem de alguém, consolar o coração de um viajante <<< 慰
発音：
わきみち
キーワード：
旅行
翻訳：via secundária
脇道へ逸れる: わきみちへそれる: divagar, dispersar-se do assunto, fazer um desvio <<< 逸
語源：walk (eg.), Wouk (eg.)
キーワード：
旅行
,
名前
翻訳：caminhada
ウォークマン: うぉーくまん: walkman
ウォーク・ラリー: うぉーく・らりー: corrida de caminhada <<< ラリー
ウォークイン・クローゼット: うぉーくいん・くろーぜっと: roupeiro, closet
同意語:
歩
語源：economy (eg.)
キーワード：
旅行
,
経済
翻訳：economia
エコノミークラス: えこのみーくらす: classe económica, classe turística <<< クラス
エコノミークラス料金: えこのみーくらすりょうきん: tarifa em classe económica
関連語:
経済
,
ビジネス
語源：auberge (fr.)
キーワード：
旅行
翻訳：pousada
同意語:
旅館
Top Home
