ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
直接アクセス：
歩
,
留
,
旅
,
帰
,
徒
,
宿
,
訪
,
着
,
達
,
渡
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
,
健康
画数:
8
翻訳：шагать
ホ, フ, ブ
歩く: あるく: шагать
歩き方: あるきかた: походка <<< 方
歩き回る: あるきまわる: ходить кругом, ходить взад и вперёд, бродить <<< 回
歩む: あゆむ: шагать, ходить пешком
歩み: あゆみ: шаг, поступь
歩みが速い: あゆみがはやい: ходить быстро <<< 速
歩みが遅い: あゆみがおそい: ходить медленно <<< 遅
歩みを速める: あゆみをはやめる: ускорять ход <<< 速
歩みを緩める: あゆみをゆるめる: замедлять ход <<< 緩
歩みを止める: あゆみをとめる: останавливаться <<< 止
同意語:
ウォーク
関連語:
足
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
10
翻訳：остановка, пребывание, задержание
リュウ, ル
留める: とめる: останавливать, задерживать, положить конец, удерживать, отговаривать <<< 止
留まる: とまる: останавливаться; прекращаться, прерываться <<< 止
留める: とどめる: останавливать, прекращать, положить конец, оставлять
留う: うかがう: спрашивать, осведомляться <<< 伺
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
10
翻訳：путешествие, поездка
リョ, ロ
旅: たび
旅をする: たびをする: путешествовать, отправляться в путь
旅に出る: たびにでる: отправляться в путешествие <<< 出
旅立つ: たびだつ <<< 立
旅の空で: たびのそらで: вдали от дома <<< 空
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
10
翻訳：возвращаться, покидать, отправлять назад
キ
帰る: かえる: уходить (домой), возвращаться (домой)
帰す: かえす: отправлять (человека) назад
帰り: かえり: возвращение
帰りが早い: かえりがはやい: рано вернуться домой <<< 早
帰りが遅い: かえりがおそい: поздно возвращаться домой <<< 遅
帰りを急ぐ: かえりをいそぐ: спешить домой <<< 急
帰り掛けに: かえりがけに: по пути домой <<< 掛
帰ぐ: とつぐ: жениться <<< 嫁
帰る: おくる: дарить <<< 贈
同意語:
還
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
10
翻訳：ученик, товарищ, пеший
ト, ド
徒: かち: пеший воин, пехота (уст.)
徒: ともがら: друг, товарищ <<< 輩
徒: いたずら: напрасный, пустой <<< 悪戯
徒に: いたずらに: напрасно, зря, попусту
徒に時を過ごす: いたずらにときをすごす: проводить время в безделье
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
11
翻訳：отель, постоялый двор, пребывание
シュク, スク
宿: しゅ: почтовая станция
宿る: やどる: ночевать, останавливаться в пути; жить где-л.; находиться где-либо
宿す: やどす: пускать на ночлег, давать приют
宿: やど: гостиница, пристанище
宿を取る: やどをとる: останавливаться в гостинице <<< 取
宿を貸す: やどをかす: впускать на ночлег <<< 貸
同意語:
ホテル
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
11
翻訳：визит, приход, приезд
ホウ
訪れる: おとずれる: наносить визит, навещать
訪れ: おとずれ: визит, приезд
訪ねる: たずねる: наносить визит
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衣服
,
旅行
画数:
12
翻訳：надевать, прикладывать
チャク, ジャク
着: ちゃく: единица счета одежды
着る: きる: надевать, носить; принимать на себя (вину)
着せる: きせる: надевать что-л. на кого-л.; покрывать что-л. чем-л.; сваливать на кого-л.
着く: つく: прибывать, приезжать; занимать (место)
着ける: つける: носить (одежду); подводить (машину, лодку); пришвартовывать (судно) <<< 付
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
12
翻訳：достигать; доходить до чего-либо
タツ, ダチ
達する: たっする: достигать; доходить до чего-либо
達く: とどく: доставать, достигать; доходить (о письме и тп.); исполняться (о желании и тп.) <<< 届
達る: とおる: проникать, пронизывать <<< 通
達: たち: множественное число
達: だち
達し: たっし: приказ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
12
翻訳：переправляться, переходить
コウ
渡る: わたる: переправляться
渡り: わたり: переправа, миграция, переход <<< フェリー
渡りに船: わたりにふね: шанс, своевременная помощь <<< 船
渡りを付ける: わたりをつける: контактировать, связываться, приходить к пониманию <<< 付
渡り合う: わたりあう: скрестить мечи, драться, ссориться <<< 合
渡り歩く: わたりあるく: бродить от места к месту <<< 歩
渡す: わたす: передавать
Top Home
