ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
直接アクセス：
俄
,
寅
,
曾
,
遡
,
曙
,
タイミング
,
タイム
,
フラット
,
モーニング
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
時間
画数:
9
翻訳：repentino, inesperado (masculino), repetina, inesperada (feminino)
ガ
俄の: にわかの: repentino, inesperado (masculino), repentina, inesperada (feminino)
俄に: にわかに: de repente [repentinamente], inesperadamente
関連語:
急
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
時間
,
カレンダー
画数:
11
翻訳：ano do tigre (Zodíaco Chinês), 4h da manhã.
イン
寅: とら
関連語:
虎
カテゴリー：JIS1
違う綴り：
曽
部首：
キーワード：
時間
画数:
12
翻訳：uma vez, antes, formalmente, isto é, a saber, em outras palavras
ソウ, ゾウ, ソ, ゾ
曾て: かって: uma vez, ao mesmo tempo, antes, formalmente <<< 嘗
曾ち: すなわち: ou seja, isto é, quer dizer, em outras palavras <<< 則
曾: すえ: pessoal
曾: ます: pessoal
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
自然
,
時間
画数:
13
翻訳：ir rio acima, voltar (para o passado), retroativo
ソ
遡る: さかのぼる: ir [navegar] (contra), ir [nadar] rio acima, ir [traçar] de volta (para o passado), ser retroativo
遡って: さかのぼって: retroativamente
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
時間
画数:
18
翻訳：madrugada
ショ
曙: あけぼの
同意語:
暁
,
夜明
語源：timing (eg.)
キーワード：
時間
翻訳：timing, tempo
タイミングが良い: たいみんぐがいい: ser atempado <<< 良
タイミングが悪い: たいみんぐがわるい: ser inoportuno <<< 悪
関連語:
タイム
語源：time (eg.), thyme (eg.)
キーワード：
時間
,
植物
翻訳：tempo, intervalo
タイムを計る: たいむをはかる: cronometrar <<< 計
タイム・スイッチ: たいむ・すいっち: temporizador <<< スイッチ
, タイマー
タイム・カード: たいむ・かーど: cartão de ponto <<< カード
タイム・レコーダー: たいむ・れこーだー: registo de tempo [horas] <<< レコーダー
タイム・マシン: たいむ・ましん: máquina do tempo
タイム・カプセル: たいむ・かぷせる: cápsula do tempo <<< カプセル
タイム・キーパー: たいむ・きーぱー: cronometrista
タイム・リミット: たいむ・りみっと: limite de tempo
タイム・ラグ: たいむ・らぐ: intervalo
タイム・ゾーン: たいむ・ぞーん: fuso-horário
同意語:
時間
関連語:
タイミング
,
タイムズ
語源：flat (eg.)
キーワード：
音楽
,
時間
,
不動産
翻訳：justo, plano, liso
関連語:
シャープ
語源：morning (eg.)
キーワード：
衣服
,
時間
翻訳：manhã
モーニング・コート: もーにんぐ・こーと: fraque, casaca <<< コート
モーニング・コール: もーにんぐ・こーる: alerta, grito de alerta <<< コール
モーニング・サービス: もーにんぐ・さーびす: menú especial de pequeno-almoço <<< サービス
モーニング・ショー: もーにんぐ・しょー: espetáculo matinal <<< ショー
同意語:
朝
Top Home
