ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20
直接アクセス: 名所 , 名勝 , 目的 , 矢印 , 遊覧 , 雪見 , 夜道 , 予約 , 寄道 , 来訪

名所

発音: めいしょ
キーワード: 旅行
翻訳:local famoso, local de interesse
名所見物する: めいしょけんぶつする: fazer turismo <<< 見物
名所旧跡: めいしょきゅうせき: locais notáveis e locais históricos
関連語: 名勝

名勝

発音: めいしょう
キーワード: 旅行
翻訳:local cénico
関連語: 名所

目的

発音: もくてき
キーワード: 旅行 , 文法
翻訳:objeto, objetivo, alvo
目的の無い: もくてきのない: sem objetivo [propósito] <<<
目的を達する: もくてきをたっする: atingir o seu objetivo <<<
目的地: もくてきち: destino <<<
目的格: もくてきかく: complemento direto <<<
目的語: もくてきご: complemento (palavra) <<<
目的論: もくてきろん: teleologia <<<
関連語: 目標

矢印

発音: やじるし
キーワード: 旅行
翻訳:seta (sinal)

遊覧

発音: ゆうらん
キーワード: 旅行
翻訳:excursão
遊覧する: ゆうらんする: fazer uma visita turística
遊覧客: ゆうらんきゃく: turista, visitante <<<
遊覧船: ゆうらんせん: embarcação de recreio <<<
遊覧地: ゆうらんち: estância turística <<<
遊覧案内: ゆうらんあんない: guia, manual <<< 案内
遊覧案内所: ゆうらんあんないしょ: departamento de turismo <<<
遊覧旅行: ゆうらんりょこう: viagem de ida e volta <<< 旅行
遊覧切符: ゆうらんきっぷ: bilhete de excursão <<< 切符
遊覧飛行: ゆうらんひこう: vôo turístico <<< 飛行
遊覧バス: ゆうらんばす: autocarro turístico
関連語: 遠足 , 観光 , ツアー

雪見

発音: ゆきみ
キーワード: 旅行
翻訳:apreciação da neve
雪見をする: ゆきみをする: apreciar o cenário revestido de neve

夜道

発音: よみち
キーワード: 旅行
翻訳:percurso noturno

予約

発音: よやく
キーワード: ショー , 旅行
翻訳:reserva
予約する: よやくする: reservar
予約済み: よやくずみ: já reservado <<<
予約を取り消す: よやくをとりけす: cancelar uma reserva
予約金: よやくきん: depósito, preço de subscrição <<<
予約者: よやくしゃ: cliente com reserva, cliente subscritor <<<
予約席: よやくせき: lugar reservado, mesa reservada <<<
予約販売: よやくはんばい: venda por subscrição <<< 販売
予約出版: よやくしゅっぱん: publicação por subscrição <<< 出版

寄道

発音: よりみち
違う綴り: 寄り道
キーワード: 旅行
翻訳:desvio, rodeio
寄道をする: よりみちをする: ligar no caminho, fazer um desvio
寄道せずに: よりみちせずに: sem desvios, a direito

来訪

発音: らいほう
キーワード: 旅行
翻訳:visita
来訪する: らいほうする: visitar, ligar (para alguém)
来訪を受ける: らいほうをうける: receber uma visita <<<
来訪者: らいほうしゃ: visitante <<<
来訪者が有る: らいほうしゃがある: ter visitas <<<
同意語: 訪問


Top Home