ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21
直接アクセス: 配達 , 発車 , 発送 , 爆音 , 馬車 , 表記 , 標識 , 負傷 , 船便 , 物流

配達

発音: はいたつ
キーワード: 交通
翻訳:entrega, distribuição
配達する: はいたつする: entregar, distribuir
配達違い: はいたつちがい: entrega errada <<<
配達済み: はいたつずみ: já entregue <<<
配達人: はいたつにん: homem das entregas <<<
配達係: はいたつがかり <<<
配達先: はいたつさき: destino, destinatário <<<
配達料: はいたつりょう: taxa de entrega <<<
配達料金: はいたつりょうきん <<< 料金
配達時: はいたつじ: tempo [momento] de entrega <<<
配達日: はいたつび: data de entrega <<<
配達車: はいたつしゃ: carrinha de entregas <<<
配達証明: はいたつしょうめい: voucher de recebimento, certificado de recebimento <<< 証明
配達不能: はいたつふのう: impossível entregar <<< 不能
配達不能便: はいたつふのうびん: letra morta <<< 便
関連語: 配送 , 配信

発車

発音: はっしゃ
キーワード: 交通
翻訳:partida
発車する: はっしゃする: partir, começar
発車係: はっしゃがかり: entrada, arranque <<<
発車時間: はっしゃじかん: altura para partir <<< 時間
発車信号: はっしゃしんごう: sinal de arranque <<< 信号
発車ホーム: はっしゃほーむ: plataforma de partidas
発車のベル: はっしゃのべる: alarme para partida

発送

発音: はっそう
キーワード: 交通
翻訳:expedição, envio, transporte
発送する: はっそうする: emitir, enviar, despachar, expedir
発送地: はっそうち: local de expedição <<<
発送駅: はっそうえき: estação de expedição <<<
発送係: はっそうがかり: funcionário dos correios <<<
発送人: はっそうにん: remetente, transportadora, distribuidor <<<
関連語: 出荷

爆音

発音: ばくおん
キーワード: 戦争 , 交通
翻訳:Detonação
爆音を立てる: ばくおんをたてる: detonar <<<
爆音を発する: ばくおんをはっする <<<
爆音高く: ばくおんたかく: com um grande zumbido <<<

馬車

発音: ばしゃ
キーワード: 交通 , 旅行
翻訳:carruagem
馬車に乗る: ばしゃにのる: andar numa carruagem <<<
馬車で行く: ばしゃでいく: ir de carruagem <<<
馬車馬: ばしゃうま: cavalo de carruagem <<<
馬車代: ばしゃだい: tarifa de condutor <<<
幌馬車: ほろばしゃ: carroça coberta <<<
荷馬車: にばしゃ: carro <<<
辻馬車: つじばしゃ: táxi <<<

表記

発音: ひょうき
キーワード: 交通
翻訳:representação
表記する: ひょうきする: escrever na cara, marcar no exterior
表記の: ひょうきの: escrito na cara, marcado no exterior
表記の住所: ひょうきのじゅうしょ: morada escrita no exterior <<< 住所
表記価格: ひょうきかかく: preço mostrado <<< 価格
関連語: 表示

標識

発音: ひょうしき
キーワード: 交通
翻訳:sinal, marcador
標識灯: ひょうしきとう: luz de farol <<<

負傷

発音: ふしょう
キーワード: 交通 , 戦争
翻訳:lesão, ferida
負傷する: ふしょうする: lesionar, ferir
負傷者: ふしょうしゃ: pessoa lesionada <<<
負傷兵: ふしょうへい: soldado ferido <<<

船便

発音: ふなびん
キーワード: 交通
翻訳:serviço expedicionário
船便で: ふなびんで: por barco [navio, água, mar]
船便で送る: ふなびんでおくる: enviar por barco [mar, navio] <<<

物流

発音: ぶつりゅう
キーワード: 交通
翻訳:logística, distribuição física
物流管理: ぶつりゅうかんり: administração logística <<< 管理
物流コスト: ぶつりゅうこすと: custos logísticos
物流システム: ぶつりゅうしすてむ: sistema logístico
物流センター: ぶつりゅうせんたー: centro de logística
物流拠点: ぶつりゅうきょてん <<< 拠点


Top Home