イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
直接アクセス：
盗賊
,
盗聴
,
盗難
,
逃亡
,
独房
,
泥棒
,
内部
,
縄張り
,
偽札
,
偽者
発音：
とうぞく
キーワード：
犯罪
翻訳：bandito, ladro, rapinatore
盗賊の群れ: とうぞくのむれ: marmaglia, mafia <<< 群
同意語:
強盗
発音：
とうちょう
キーワード：
犯罪
翻訳：intercettazioni (telefoniche)
盗聴する: とうちょうする: ascoltare di nascosto, intercettare
盗聴器: とうちょうき: cimice <<< 器
発音：
とうなん
キーワード：
犯罪
翻訳：rapina, furto, effrazione
盗難に遭う: とうなんにあう: essere rubato <<< 遭
盗難避けの: とうなんよけの: antieffrazione (a.) <<< 避
盗難予防の: とうなんよぼうの <<< 予防
盗難品: とうなんひん: articolo rubato <<< 品
盗難車: とうなんしゃ: macchina rubata <<< 車
盗難届: とうなんとどけ: denuncia di furto <<< 届
盗難保険: とうなんとほけん: assicurazione contro furti in casa <<< 保険
盗難事件: とうなんじけん: caso di furto [effrazione, rapina] <<< 事件
発音：
とうぼう
キーワード：
犯罪
翻訳：diserzione
逃亡する: とうぼうする: scappare, fuggire, abbandonare la bandiera, fuggire dal campo di battaglia
逃亡を企てる: とうぼうをくわだてる: tentare di fuggire <<< 企
逃亡中: とうぼうちゅう: in fuga <<< 中
逃亡者: とうぼうしゃ: fuggitivo, disertore <<< 者
逃亡兵: とうぼうへい: disertore <<< 兵
関連語:
脱走
発音：
どくぼう
キーワード：
犯罪
翻訳：cella d'isolamento
独房監禁: どくぼうかんきん: isolamento <<< 監禁
発音：
どろぼう
キーワード：
犯罪
翻訳：ladro, rapinatore
泥棒する: どろぼうする: rubare, derubare
泥棒に遭う: どろぼうにあう: essere derubato <<< 遭
泥棒根性: どろぼうこんじょう: natura ladresca <<< 根性
発音：
ないぶ
キーワード：
犯罪
翻訳：parte interna
内部に: ないぶに: dentro, all'interno
内部から: ないぶから: dall'interno
内部の: ないぶの: interno
内部の事情: ないぶのじじょう: situazione interna <<< 事情
内部分裂: ないぶぶんれつ: suddivisione interna <<< 分裂
内部犯行: ないぶはんこう: reato commesso all'interno di un'azienda <<< 犯行
関連語:
外部
発音：
なわばり
キーワード：
動物
,
犯罪
翻訳：zona [sfera] di influenza
縄張りを荒す: なわばりをあらす: entrare nella zona di influenza di qd <<< 荒
縄張りを争う: なわばりをあらそう: litigare sulla sfera di influenza <<< 争
縄張り争い: なわばりあらそい: rivalità per la sfera di influenza, conflitto di attribuzione
発音：
にせさつ
キーワード：
犯罪
翻訳：banconota forgiata
発音：
にせもの
キーワード：
犯罪
翻訳：ciarlatano
関連語:
偽物
Top Home
