ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
直接アクセス：
扉
,
塀
,
廊
,
敷
,
壁
,
庇
,
柵
,
梱
,
煤
,
樋
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
12
翻訳：porta [portão, entrada, saída], página de título [primeira página]
ヒ
扉: とびら
扉を開く: とびらをひらく: abrir a porta [portão] <<< 開
同意語:
戸
,
ドア
カテゴリー：国字
部首：
キーワード：
家
画数:
12
翻訳：recinto [cerco] (jp.) parede [muro], cerca
塀: へい
塀を回らす: へいをめぐらす: parede redonda, montar uma parede <<< 回
塀をする: へいをする
関連語:
壁
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
12
翻訳：corredor, saguão, beiral
ロウ
廊: ろうか: corredor, saguão <<< 廊下
廊: ひさし: beirais <<< 庇
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
15
翻訳：espalhar, estender, alargar
フ
敷く: しく
敷: しき: garantir [garantia] (jp.), mandato
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
16
翻訳：parede [muro, muralha]
ヘキ
壁: かべ: parede, divisória
壁を塗る: かべをぬる: gessar uma parede, pintar uma parede <<< 塗
壁に絵を掛ける: かべにえをかける: pendurar uma foto [quadro] na parede
壁に塗り込む: かべにぬりこむ: na parede
壁に耳有り: かべにみみあり: as paredes tem ouvidos
壁に突き当たる: かべにつきあたる: estar bloqueado [paralisado]
壁: とりで: fortaleza <<< 砦
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
家
画数:
7
翻訳：cobrir, proteger, defender, patrocínio (fig.)
ヒ
庇う: おおう: cobrir (v.), defender, proteger <<< 被
, 覆
庇: かげ: proteção, patrocínio
庇: ひさし: beiral (jp.), cobertura, viseira, pico
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
家
画数:
9
翻訳：paliçada [grade], estacada [presídio], cerca de piquete [vedação], forte, fortaleza
サク
柵: さく: cerca, paliçada, grade, prisão
柵を作る: さくをつくる: fazer [montar, colocar] uma cerca [grade], cercar <<< 作
柵を設ける: さくをもうける <<< 設
柵を回らす: さくをめぐらす: cercar, colocar uma cerca <<< 回
柵: やらい: paliçada, grade, cerca
柵: しがらみ: treliça de pesca feita com bambus
柵: とりで: forte, fortaleza <<< 砦
同意語:
フェンス
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
家
,
交通
画数:
11
翻訳：trilho abaixo de um portão, vincular (bor.)
コン
梱: しきみ: trilho abaixo de um portão <<< 敷居
梱: こり: pacote, parcela (jp.) <<< 小包
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
家
画数:
13
翻訳：fuligem, tinta (Índia, China)
バイ
煤: すす: fuligem
煤: すみ: (India, China) tinta <<< 墨
煤だらけ: すすだらけ: sujo de fuligem, coberto por fuligem
煤けた: すすけた
煤を払う: すすをはらう: poeira, varrer a fuligem <<< 払
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
家
画数:
15
翻訳：tubo de conduto, conduíte, calha, tudo de drenagem
トウ
樋: とい
樋: ひ
Top Home
