日葡翻訳辞書・事典: animalの翻訳

ポルトガル語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19
直接アクセス：鼠 , 馴 , 獅 , 熊 , 蝦 , 噛 , 駒 , 蹄 , 咬 , 狢

鼠

カテゴリー：JIS1
部首：

キーワード：動物
画数: 13
翻訳：rato, ansioso (fig.) (masculino), rata, ansiosa (feminino)
ソ
シュ
鼠: ねずみ: rato (masculino), rata (feminino), cinza (jp.)
鼠が鳴く: ねずみがなく: chiar <<< 鳴
同意語: マウス

キーワード：動物
画数: 13
翻訳：domar, domesticar
クン, シュン, ジュン
馴る: なれる: tornar-se dócil [manso] <<< 慣
馴た: なれた: manso (a.), domesticado (masculino), mansa, domesticada (feminino)
馴ていない: なれていない: indomável, selvagem
馴す: ならす: domar (v.), domesticar, romper (em)
馴らし難い: ならしにくい: indomável, incontrolável <<< 難
馴れ難い: なれにくい: tímido (masculino), tímida (feminino) <<< 難
馴う: したがう: obedecer, seguir <<< 従

獅

カテゴリー：JIS1
部首：

キーワード：動物
画数: 13
翻訳：leão (masculino), leoa (feminino)
シ
獅: しし
獅: らいおん
同意語: ライオン

熊

カテゴリー：JIS1
部首：

キーワード：動物
画数: 14
翻訳：brilho, urso (bor.), urso marrom
ユウ
熊: くま: urso, urso marrom
熊: かげ: pessoal
熊の様な: くまのような: grosseiro (masculino), grosseira (feminino) <<< 様
熊の子: くまのこ: filhote de urso <<< 子 , 小熊
熊の胆: くまのい: bílis do urso <<< 胆
同意語: 羆

蝦

カテゴリー：JIS1
部首：

キーワード：動物
画数: 15
翻訳：camarão, lagosta, sapo
カ
蝦: えび: camarão, lagosta <<< 海老
蝦: がま: sapo

噛

カテゴリー：JIS1
部首：

キーワード：動物 , 機械学
画数: 15
翻訳：morder, roer, mascar, mastigar
ゴウ
噛む: かむ: morder, roer, mascar, mastigar <<< 咬
噛み合う: かみあう: morder um ao outro [brigar com], engrenar com, ocluir <<< 合
噛み合わせ: かみあわせ: mordendo [lutando] um ao outro, se preparando, engajando <<< 合
噛み合わせる: かみあわせる: fixar os dentes, engatar (rodas de engrenagem), definir (animais) lutando entre si <<< 合
噛る: かじる: roer, mordiscar (em), morder (em), ter um punhado de <<< 齧

Top Home