Dicionário japonês de símbolos kanji: tradução deviajem'

Veja em Japonês Número da página: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20
Acesso rápido: 迷子 , 待合 , 道草 , 道順 , 道連れ , 道程 , 見晴 , 土産 , 民泊 , 目当て

迷子

pronúncia: maigo
palavra-chave: viajem
tradução: criança perdida [desaparecida]
迷子に成る: maigoninaru: perder-se, estar perdido <<< 成
迷子札: maigohuda: placa de identificação de crianças <<< 札

pronúncia: machiai
outras ortografias: 待ち合
palavra-chave: viajem
tradução: encontro, restaurante com gueixas
待合わす: machiawasu: esperar por (alguém, um comboio), ter um encontro, encontrar-se (com)
待合わせる: machiawaseru
待合室: machiaishitsu: sala de espera <<< 室
待合所: machiaisho <<< 所
待合政治: machiaiseiji: negócios políticos ocultos <<< 政治

道草

pronúncia: michikusa
palavra-chave: viajem
tradução: vadiagem
道草を食う: michikusaokuu: perder tempo no caminho, vadiar <<< 食

道順

pronúncia: michijun
palavra-chave: viajem
tradução: itinerário, percurso
道順を教える: michijunnooshieru: mostrar o percurso <<< 教
palavras relacionadas: ルート

道連れ

pronúncia: michiZure
palavra-chave: viajem
tradução: caro passageiro
道連れに成る: michiZureninaru: (acontecer) viajar junto (com alguém) <<< 成
旅は道連れ世は情け: tabihamichiZureyohanasake: Tal como é bom termos um companheiro quando viajamos é importante cuidarmos uns dos outros neste mundo (provérbio japonês) <<< 旅

道程

pronúncia: michinori, doutei
palavra-chave: viajem
tradução: distância, trecho da estrada

見晴

pronúncia: miharashi
palavra-chave: viajem , natureza
tradução: vista (de), perspetiva (sobre)
見晴が良い: miharashigaii: ter uma boa vista [perspetiva] <<< 良
見晴が悪い: miharashigawarui: ter uma má vista [perspetiva] <<< 悪
見晴台: miharashidai: ponto de vista panorâmico <<< 台
palavras relacionadas: 展望 , パノラマ