ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
直接アクセス：
哺
,
焙
,
膾
,
燻
,
饂
,
朝飯
,
味気
,
味見
,
甘口
,
甘味
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
10
翻訳：im Mund halten, ernähren, füttern, züchten, schmecken
ホ
哺む: ふくむ: im Mund halten <<< 含
哺くむ: はぐくむ: ernähren, füttern, züchten <<< 育
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
12
翻訳：bräteln, braten, rösten, aufsetzen
ホウ, ハイ
焙る: あぶる: bräteln, braten, rösten, aufsetzen (ans Feuer), am Feuer wärmen, ans Feuer halten, am Feuer trocknen
同意語:
炙
関連語:
焼
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
17
翻訳：feiner Schnitt von rohem Fisch oder Fleisch
カイ
膾: なます: mit Essig gewürzte Vorspeisen (jp.)
カテゴリー：JIS2
違う綴り：
薫
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
18
翻訳：rauchen, räuchern, qualmen, schwelen
クン
燻ぶる: くすぶる: rauchen, qualmen, schwelen, verrußen, rußig [verrußt, schwelend, glimmend] werden
燻べる: くすべる: rauchen, qualmen, schwelen
燻む: くすむ: matt [glanzlos] werden
燻んだ: くすんだ: matt, glanzlos, dunkel, gesättigt
燻す: いぶす: ausräuchern, verräuchern, mit Rauch erfüllen, oxydieren
燻した: いぶした: ausgeräuchert, verräuchert, mit Rauch erfüllt, oxydiert
燻し: いぶし: Ausräucherung, Oxydierung
燻しを掛ける: いぶしをかける: durch Ausräucherung schwärzlich färben, ausräuchernd neuen Glanz verleihen, oxydieren <<< 掛
燻る: いぶる: rauchen, räuchern, rauchig sein, dunsten, qualmen, schwelen
カテゴリー：JIS2, 国字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
19
翻訳：japanische Nudeln
ウン
饂: うどん
発音：
あさめし
漢字：朝
, 飯
キーワード：
食べ物
翻訳：Frühstück
朝飯を食べる: あさめしをたべる: frühstücken, das Frühstück einnehmen <<< 食
朝飯を済ます: あさめしをすます: das Frühstück beenden <<< 済
朝飯の時に: あさめしのときに: beim Frühstück <<< 時
朝飯前: あさめしまえ: kinderleicht <<< 前
同意語:
朝食
発音：
あじけ
漢字：味
, 気
キーワード：
食べ物
翻訳：Geschmack
味気無い: あじけない: abgeschmackt, langweilig, leer, monoton, fade, eintönig, trostlos, freudenlos <<< 無
味気無さ: あじけなさ: Langweiligkeit, Monotonie, Eintönigkeit
味気無く暮らす: あじけなくくらす: ein trostloses [ödes] Leben führen, des Lebens überdrüssig sein <<< 暮
味気無い生活を送る: あじけないせいかつをおくる
発音：
あじみ
漢字：味
, 見
キーワード：
食べ物
翻訳：Kostprobe, Verkostung
味見する: あじみする: etw. abschmecken [ausschlürfen]
発音：
あまくち
漢字：甘
, 口
キーワード：
食べ物
翻訳：schöne Worte, glatte Zunge, Milde
甘口の: あまくちの: glattzüngig, mild, nicht herb, süß
甘口に乗せられる: あまくちにのせられる: jm. um den Bart gehen, jm. Honig um den Bart [um den Mund, ums Maul] <<< 乗
甘口ワイン: あまくちわいん: süßer Wein.
甘口ソース: あまくちそーす: süße Soße [Sauce]
反意語:
辛口
発音：
あまみ,
かんみ
漢字：甘
, 味
キーワード：
食べ物
翻訳：Süße, süßer Geschmack, Süßigkeit
甘味の有る: あまみのある: süß <<< 有
甘味が有る: あまみがある: einen süssen Geschmack haben
甘味が出る: あまみがでる: süß [reif] werden <<< 出
甘味を付ける: あまみをつける: versüßen, süß machen <<< 付
甘味品: かんみひん: Süßigkeiten, Süßes, Zuckerwerk, Naschwerk <<< 品
甘味料: かんみりょう: Süßungsmittel, Süßstoff <<< 料
Top Home
