露和辞典辞書・事典: жизньの翻訳

ロシア語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17
直接アクセス：年寄 , 独身 , 長生き , 長年 , 仲人 , 何歳 , 入学 , 入隊 , 年金 , 年配

年寄

発音：としより
キーワード：生活
翻訳：пожилой человек, старые люди, старики, старший борец (в сумо), истстарейшина (в правительстве сёгуна)
年寄に成る: としよりになる: становиться старше, стареть <<< 成
年寄り染みた: としよりじみた: старообразный, старческий,свойственный старикам <<< 染
年寄臭い: としよりくさい <<< 臭
年寄の: としよりの: пожилой, старый
年寄の冷水: としよりのひやみず: неблагоразумность старика <<< 冷水
同意語: 老人

独身

発音：どくしん
キーワード：家族 , 生活
翻訳：одинокая жизнь, холостяцкая жизнь, девичество, безбрачие
独身の: どくしんの: одинокий, холостой, неженатый, незамужняя
独身で暮らす: どくしんでくらす: жить одиноко (холостяком, не вступая в брак), не выходить замуж <<< 暮
独身を通す: どくしんをとおす: прожить всю жизнь холостяком, остаться на всю жизнь старой девой <<< 通
独身者: どくしんしゃ: сущ. не состоящий в браке, холостяк, незамужняя, девица <<< 者
独身生活: どくしんせいかつ: одинокая жизнь <<< 生活
独身主義: どくしんしゅぎ: принцип безбрачия <<< 主義
関連語: 結婚

長生き

発音：ながいき
キーワード：生活 , 健康
翻訳：долголетие
長生きする: ながいきする: прожить долго
関連語: 長寿

長年

発音：ながねん
キーワード：生活
翻訳：долгие [многие] годы, длительный период времени
長年の経験: ながねんのけいけん: многолетний опыт <<< 経験
長年の習慣: ねがねんのしゅうかん: старая привычка <<< 習慣
長年の勤務: ながねんのきんむ: длительный срок службы <<< 勤務

仲人

発音：なこうど
キーワード：生活
翻訳：сват
仲人をする: なこうどをする: быть сватом
仲人口を利く: なこうどぐちをきく: расписывать, расхваливать
関連語: 世話

何歳

発音：なんさい
キーワード：生活
翻訳：сколько лет?
何歳ですか: なんさいですか: Сколько лет? (кому-либо), Какого возраста? (кто-либо)
彼は何歳ですか: かれはなんさいですか: Сколько ему лет? <<< 彼

入学

発音：にゅうがく
キーワード：学校 , 生活
翻訳：поступление в школу (училище, университет и т. п.)
入学する: にゅうがくする: поступать в школу (училище и т. п.)
入学金: にゅうがくきん: вступительный взнос (при поступлении в учебное заведение) <<< 金
入学式: にゅうがくしき: церемония поступления ( в училище, университет и т. п.) <<< 式
入学期: にゅうがくき: срок приёма в школу (училище и т. п.) <<< 期
入学生: にゅうがくせい: вновь поступивший [принятый], новичок (об ученике, студенте) <<< 生
入学難: にゅうがくなん: трудность поступления в школу (училище и т. п.) <<< 難
入学を許可する: にゅうがくをきょかする: принять (в школу и т. п.) <<< 許可
入学許可: にゅうがくきょか: прием (в школу)
入学願書: にゅうがくがんしょ: заявление о приеме
入学試験: にゅうがくしけん: вступительный [приёмный] экзамен, приёмные испытания <<< 試験
入学試験を受ける: にゅうがくしけんをうける: сдать вступительный экзамен <<< 受
入学資格: にゅうがくしかく: условия приёма [требования при приёме] в школу (училище и т. п.), данные для приёма в школу (училище и т. п.) <<< 資格
関連語: 卒業 , 新入