ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
直接アクセス：
馬車
,
日帰り
,
一休み
,
風景
,
無事
,
変更
,
別荘
,
別離
,
訪問
,
冒険
発音：
ばしゃ
キーワード：
交通
,
旅行
翻訳：carruagem
馬車に乗る: ばしゃにのる: andar numa carruagem <<< 乗
馬車で行く: ばしゃでいく: ir de carruagem <<< 行
馬車馬: ばしゃうま: cavalo de carruagem <<< 馬
馬車代: ばしゃだい: tarifa de condutor <<< 代
幌馬車: ほろばしゃ: carroça coberta <<< 幌
荷馬車: にばしゃ: carro <<< 荷
辻馬車: つじばしゃ: táxi <<< 辻
発音：
ひがえり
キーワード：
旅行
翻訳：viagem de um dia
日帰り旅行: ひがえりりょこう <<< 旅行
日帰り旅行する: ひがえりりょこうする: fazer uma viagem de um dia
日帰りが出来る: ひがえりができる: consegues ir e voltar no mesmo dia <<< 出来
発音：
ひとやすみ
キーワード：
旅行
翻訳：um descanso, uma pausa
一休みする: ひとやすみする: fazer uma pausa, fazer uma sesta
関連語:
休憩
,
休息
発音：
ふうけい
キーワード：
芸術
,
旅行
翻訳：paisagem, cenário
風景画: ふうけいが: natureza-morta <<< 画
風景画家: ふうけいがか: pintor de naturezas-mortas <<< 画家
風景写真: ふうけいしゃしん: pintura [fotografia] de paisagem <<< 写真
関連語:
光景
,
景色
発音：
ぶじ
キーワード：
保安
,
旅行
翻訳：segurança, paz, boa saúde
無事な: ぶじな: seguro, pacífico
無事に: ぶじに: seguramente, em segurança, em paz, tranquilamente, sem precalços
無事で: ぶじで
無事で居る: ぶじでいる: estar bem, viver em paz <<< 居
無事を祈る: ぶじをいのる: rezar por segurança <<< 祈
無事を祈ります: ぶじをいのります: Faz uma boa viagem! Bon voyage!
無事に暮らす: ぶじにくらす: dar-se bem <<< 暮
無事に逃れる: ぶじにのがれる: salvar a pele de alguém <<< 逃
無事に着く: ぶじにつく: chegar em segurança <<< 着
無事に到着する: ぶじにとうちゃくする <<< 到着
無事に解決する: ぶじにかいけつする: chegar a uma conclusão satisfatória <<< 解決
同意語:
無傷
発音：
へんこう
キーワード：
旅行
翻訳：mudança, modificação
変更する: へんこうする: mudar, modificar, alterar
変更出来る: へんこうできる: alterável, mutável <<< 出来
変更出来ない: へんこうできない: inalterável
発音：
べっそう
キーワード：
家
,
旅行
翻訳：vila, casa de campo, cabana
別荘番: べっそうばん: detentor da vila <<< 番
別荘地: べっそうち: área residencial <<< 地
貸別荘: かしべっそう: vila para alugar <<< 貸
発音：
べつり
キーワード：
旅行
翻訳：separação
別離する: べつりする: separar-se (de uma pessoa)
発音：
ほうもん
キーワード：
旅行
翻訳：visita
訪問する: ほうもんする: visitar, fazer uma visita
訪問者: ほうもんしゃ: visitante <<< 者
訪問着: ほうもんぎ: vestido de visita <<< 着
訪問記事: ほうもんきじ: intervista <<< 記事
訪問記者: ほうもんきしゃ: intervistador, repórter <<< 記者
同意語:
来訪
発音：
ぼうけん
キーワード：
自然
,
旅行
翻訳：aventura, risco, perigo
冒険する: ぼうけんする: correr um risco
冒険的: ぼうけんてき: aventuroso, arriscado, perigoso <<< 的
冒険家: ぼうけんか: aventureiro <<< 家
冒険心: ぼうけんしん: espírito aventureiro <<< 心
冒険談: ぼうけんだん: história de uma aventura <<< 談
冒険隊: ぼうけんたい: grupo de aventuras, expedição <<< 隊
冒険小説: ぼうけんしょうせつ: história de aventura <<< 小説
冒険事業: ぼうけんじぎょう: empreendimento de risco <<< 事業
関連語:
探検
Top Home
