ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
直接アクセス：
前
,
昼
,
故
,
秒
,
後
,
急
,
時
,
終
,
過
,
間
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
,
時間
画数:
9
翻訳：перед, ранее, заранее
セン, ゼン
前: まえ: перед, в чьем-либо присутствии
前の: まえの: передний, прежний, прошлый
前の席: まえのせき: место напротив <<< 席
前の家: まえのいえ: дом напротив <<< 家
前の晩: まえのばん: предыдущая ночь <<< 晩
前の日: まえのひ: предыдущий день <<< 日
, 前日
前に: まえに: впереди, раньше, заранее
前: さき: до, будущее <<< 先
前む: すすむ: продвигаться вперёд <<< 進
反意語:
後
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数:
9
翻訳：день, полдень
チュウ
昼: ひる
昼も夜も: ひるもよるも: день и ночь <<< 夜
昼の内に: ひるのうちに: в течение дня <<< 内
昼の部: ひるのぶ: дневной спектакль / киносеанс <<< 部
反意語:
夜
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数:
9
翻訳：причина, древний, старый
コ
故い: ふるい: древний, старый <<< 古
故: いにしえ: древние времена <<< 古
故と: わざと: нарочно, намеренно, специально <<< 態
故に: ゆえに: следовательно, по этой причине
故あって: ゆえあって: по определенной причине
故なく: ゆえなく: без какой-либо причины, ненамеренно
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数:
9
翻訳：секунда
ビョウ, ミョウ
秒を刻む: びょうをきざむ: отсчитывать секунды (о часах) <<< 刻
秒: のぎ: борода, ость <<< 芒
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
,
位置
画数:
9
翻訳：позади, сзади, позднее
ゴ, コウ
後ろ: うしろ: позади, сзади
後ろの: うしろの: задний
後: あと: позднее, позади
後れる: おくれる: опаздывать <<< 遅
後: のち: после, позднее
後で: あとで: после, позднее
後に: あとに: позади, сзади
後に下がる: うしろにさがる: шагнуть назад <<< 下
後に成る: あとになる: отставать, оставаться позади <<< 成
後に残る: あとにのこる: оставаться позади <<< 残
後を追う: あとをおう: преследовать (человека) <<< 追
後から押す: うしろからおす: подтолкнуть сзади <<< 押
後から後から: あとからあとから: один за другим
後の祭: あとのまつり: день после праздника <<< 祭
同意語:
跡
,
バック
反意語:
前
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数:
9
翻訳：опасность, срочность, кризис, необходимость
キュウ
急: きゅう: опасность, срочность, кризис, необходимость
急に備える: きゅうにそなえる: быть готовым к худшему <<< 備
急を救う: きゅうをすくう: избежать опасность <<< 救
急を告げる: きゅうをつげる: быть в опасности, становиться срочным, подать сигнал <<< 告
急を知らせる: きゅうをしらせる <<< 知
急な: きゅうな: срочный, спешный, внезапный, крутой
急な坂: きゅうなさか: крутой склон <<< 坂
急な流れ: きゅうなながれ: быстрое течение <<< 流
, 急流
急に: きゅうに: срочно, спешно, внезапно
急ぐ: いそぐ: спешить
急ぎ: いそぎ: срочность, поспешность
急ぎの: いそぎの: срочный, поспешный
急いで: いそいで: поспешно, торопливо, быстро
急ぎ足で: いそぎあしで: быстрой походкой <<< 足
急い: はやい: быстрый, проворный <<< 速
関連語:
危
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数:
10
翻訳：час, время, момент, эра, эпоха, случай
ジ, シ
時: とき
時に: ときに: во время, когда…
時には: ときには: временами, иногда
時が経つ: ときがたつ: время проходит <<< 経
時が流れる: ときがながれる <<< 流
時を打つ: ときをうつ: пробил час <<< 打
時を稼ぐ: ときをかせぐ: выиграть время, сэкономить время <<< 稼
時を違えず: ときをたがえず: пунктуально, вовремя <<< 違
時を移さず: ときをうつさず: без задержек, сразу же <<< 移
時を構わず: ときをかまわず: во все времена <<< 構
時を得た: ときをえた: своевременный <<< 得
時を待つ: ときをまつ: ждать своего часа / возможности <<< 待
時は金なり: ときはかねなり: Время - деньги <<< 金
時の人: ときのひと: человек времени <<< 人
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数:
11
翻訳：конец, завершение, заключение
シュウ, シュ
終り: おわり: конец, заключение
終りの: おわりの: последний, заключительный
終りに: おわりに: в конце, наконец, в заключении
終りに近づく: おわりにちかづく: подходить к концу <<< 近
終りを告げる: おわりをつげる: подойти к концу <<< 告
終りを全うする: おわりをまっとうする: хорошо заканчиваться <<< 全
終り無き: おわりなき: бесконечный <<< 無
終わる: おわる: заканчиваться, завершаться
終える: おえる: заканчивать, завершать
終に: ついに: наконец
終ぬ: しぬ: умирать <<< 死
反意語:
初
,
始
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
,
犯罪
画数:
12
翻訳：превышать, превосходить; быть чрезмерным
カ
過ぎる: すぎる: превышать, превосходить; быть чрезмерным
過ぎた事: すぎたこと: дела прошлого <<< 事
過ぎた事は仕方が無い: すぎたことはしかたがない: сделанного не исправишь
過ごす: すごす: проводить (время)
過つ: あやまつ: ошибаться
過ち: あやまち: ошибка
過ちを犯す: あやまちをおかす: совершать ошибку <<< 犯
過ちを改める: あやまちをあらためる: исправлять ошибки <<< 改
過: とが: ошибка, вина, преступление <<< 咎
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
,
家
画数:
12
翻訳：пространство, расстояние, интервалы, между, в течение
カン, ケン
間: あいだ: пространство, расстояние, интервалы
間か: しずか: тихий, спокойный <<< 静
間かに: ひそかに: тайком, украдкой, втихомолку <<< 密
間てる: へだてる: разделять <<< 隔
間: ま: промежуток, расстояние; период времени; между, среди, комната, удача
間を空ける: まをあける: оставлять место (между) <<< 空
間を置く: まをおく <<< 置
間を置いて: まをおいて: тут и там, с интервалами <<< 置
間が有る: まがある: есть время (до чего-либо) <<< 有
間も無く: まもなく: вскоре, скоро; в скором времени <<< 無
間が悪い: まがわるい: быть несчастливым, чувствовать себя смущенным <<< 悪
間が悪く: まがわるく: к несчастью, к сожалению <<< 悪
間に合う: まにあう: успевать, поспевать; годиться, подходить, отвечать назначению <<< 合
間に合わせる: まにあわせる: справиться с чем-л., заставить что-л. служить, приспособить <<< 合
同意語:
スペース
Top Home
