Veja em Japonês
Número da página:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
Acesso rápido:
童謡
,
二部
,
音色
,
拍手
,
囃子
,
反復
,
伴奏
,
拍子
,
標題
,
編曲
pronúncia:
douyou
caracteres em kanji: 童
, 謡
palavra-chave:
música
tradução: canção de adormecer
童謡集: douyoushuu: música infantil <<< 集
pronúncia:
nibu
caracteres em kanji: 二
, 部
outras ortografias:
2部
palavra-chave:
livro
,
música
tradução: duas partes, dois volumes
二部合奏: nibugassou: dueto, montar em duas partes <<< 合奏
二部授業: nibujugyou: sistema educacional de duplo turno <<< 授業
第二部: dainibu: a segunda parte [secção] <<< 第
palavras relacionadas:
三部
pronúncia:
neiro
caracteres em kanji: 音
, 色
palavra-chave:
música
tradução: qualidade de um som, tom, timbre
音色の良い: neironoii, neironoyoi: melódico, melodioso <<< 良
音色の美しい: neironoutsukushii <<< 美
pronúncia:
hakushu
caracteres em kanji: 拍
, 手
palavra-chave:
música
,
desporto
tradução: palmas (bater), aplauso
拍手する: hakushusuru: bater palmas, aplaudir (alguém)
拍手喝采: hakushukassai: aplaudir
拍手喝采する: hakushukassaisuru: dar (a alguém) muitos aplausos
pronúncia:
hayashi
caracteres em kanji: 囃
, 子
palavra-chave:
música
tradução: banda musical (ant.), música de festival
祭囃子: matsuribayashi: música de festival <<< 祭
囃子入りで: hayashiiride: com acompanhamento musical <<< 入
囃子方: hayashikata: músico, banda <<< 方
, オーケストラ
palavras relacionadas:
音楽
pronúncia:
hanpuku
caracteres em kanji: 反
, 復
palavra-chave:
música
tradução: repetição
反復する: hanpukusuru: repetir, reiterar, dizer (algo) muitas vezes
反復して: hanpukushite: repetidamente, muitas vezes
反復記号: hanpukukigou: sinal de repetição <<< 記号
pronúncia:
bansou
caracteres em kanji: 伴
, 奏
palavra-chave:
música
tradução: acompanhamento musical
伴奏する: bansousuru: acompanhar, tocar o acompanhamento de alguém
伴奏者: bansousha: acompanhante <<< 者
伴奏無しで: bansounashide: sem companhia <<< 無
pronúncia:
hyoushi
caracteres em kanji: 拍
, 子
palavra-chave:
música
tradução: tempo, ritmo, chance, impulso
拍子を取る: hyoushiotoru: tempo de batida <<< 取
拍子を合わせる: hyoushioawaseru: manter o tempo [ritmo] (com) <<< 合
拍子抜けする: hyoushinukesuru: perder interesse (em), ficar desiludido (com) <<< 抜
手拍子: tebyoushi: (bater) palma <<< 手
手拍子を取る: tebyoushiotoru: fazer batidas com as mãos <<< 取
何かの拍子で: nanikanohyoushide: por algum acaso <<< 何
何かの拍子に: nanikanohyoushini
palavras relacionadas:
リズム
pronúncia:
hyoudai
caracteres em kanji: 標
, 題
outras ortografias:
表題
palavra-chave:
livro
,
música
tradução: título, cabeçalho, rúbrica, legenda
sinônimos:
タイトル
pronúncia:
henkyoku
caracteres em kanji: 編
, 曲
palavra-chave:
música
tradução: adaptação (de uma música)
編曲する: henkyokusuru: compôr (uma música)
Top Home
