ロシア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17
直接アクセス: 長寿 , 追憶 , 通夜 , 定年 , 転機 , 天性 , 出会 , 伝記 , 登竜門 , 年頃

長寿

発音: ちょうじゅ
キーワード: 生活 , 健康
翻訳:кндолголетие
長寿を保つ: ちょうじゅをたもつ: достичь преклонного возраста <<<
長寿法: ちょうじゅほう: секрет долголетия <<<
関連語: 長生き

追憶

発音: ついおく
キーワード: 生活
翻訳:воспоминание, размышления о прошлом
追憶する: ついおくする: вспоминать, восстанавливать в памяти , оглядываться назад, обозревать минувшие события,припоминать
追憶に耽る: ついおくにふける: предаваться воспоминаниям
関連語: 思い出 , 回想

通夜

発音: つや
キーワード: 生活
翻訳:буд. всенощное бдение в храме , бодрствование всю ночь (у гроба покойника)
通夜をする: つやをする: бодрствовать (около покойника)

定年

発音: ていねん
キーワード: 仕事 , 生活
翻訳:предельный возраст (напр. для занятия должности)
定年に達する: ていねんにたっする: достичь предельного возраста <<<
定年制: ていねん: система возрастного ограничения <<<

転機

発音: てんき
キーワード: 生活
翻訳:поворотный момент [пункт],поворот, оборот
転機と成る: てんきとなる: стать поворотным моментом <<<

天性

発音: てんせい
キーワード: 生活
翻訳:натура, природные наклонности, наречот природы
天性の: てんせいの: природный, от природы, прирождённый
天性の詩人: てんせいのしじん: прирождённый поэт <<< 詩人
天性の商人: てんせいのしょうにん: прирождённый торговец <<< 商人
関連語: 自然

出会

発音: であい
違う綴り: 出逢
キーワード: 生活
翻訳:свидание, встреча
出会う: であう: встречаться (с кем-чем-либо), натыкаться (на кого-что-либо), встречаться, иметь свидание, договариваться
出会系: であいけい: сайт знакомств <<<
出会い頭に: であいがしらに: неожиданно встретившись, столкнувшись лицом к лицу <<<
同意語: 遭遇

伝記

発音: でんき
キーワード: 文学 , 生活
翻訳:биография, жизнеописание; 'жизнь'(как название биографии)
伝記風: でんきふう: биографический <<<
伝記的: でんきてき <<<
伝記作家: でんきさっか: биограф <<< 作家

登竜門

発音: とうりゅうもん
キーワード: 生活
翻訳:путь к успеху
関連語: 成功

年頃

発音: としごろ
キーワード: 生活
翻訳:возраст, возраст вступления в брак, с давних пор
年頃の: としごろの: брачный (о возрасте),достигший брачного возраста (о ком-либо)
年頃に成る: としごろになる: достичь брачного возраста <<<
同じ年頃の: おなじとしごろの: одного возраста <<<


Top Home