ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
直接アクセス：
弟子
,
鳥居
,
尼僧
,
念願
,
迫害
,
初詣
,
破門
,
万能
,
風神
,
布施
発音：
でし
キーワード：
教育
,
宗教
,
スポーツ
翻訳：discípulo, seguidor, pupilo
弟子にする: でしにする: tomar alguém como seu discípulo
弟子を取る: でしをとる: tomar discípulos <<< 取
弟子入りする: でしいりする: tornar-se discípulo de alguém, ser aprendiz <<< 入
兄弟子: あにでし: discípulo mais velho <<< 兄
発音：
とりい
キーワード：
宗教
,
日本
翻訳：portão [portal] do santuário Shinto, torii
関連語:
神社
,
発音：
にそう
キーワード：
宗教
翻訳：irmã, freira
尼僧院: にそういん: convento <<< 院
発音：
ねんがん
キーワード：
宗教
翻訳：desejo profundo de alguém
念願が叶う: ねんがんがかなう: A prece de alguém foi ouvida [concretizada] <<< 叶
念願が成就する: ねんがんがじょうじゅする <<< 成就
関連語:
悲願
発音：
はくがい
キーワード：
宗教
翻訳：perseguição, repressão, opressão
迫害する: はくがいする: perseguir, oprimir, reprimir
迫害を受ける: はくがいをうける: ser perseguido [oprimido], sofrer de repressão <<< 受
迫害を被る: はくがいをこうむる <<< 被
迫害者: はくがいしゃ: perseguidor, opressor <<< 者
発音：
はつもうで
キーワード：
宗教
翻訳：a primeira visita a um santuário (num novo ano)
発音：
はもん
キーワード：
宗教
翻訳：excomunicação, expulsão
破門する: はもんする: excomunicar, expelir
発音：
ばんのう
キーワード：
スポーツ
,
宗教
,
生物
翻訳：omnipotência
万能の: ばんのうの: todo-poderoso
万能の神: ばんのうのかみ: Todo-Poderoso (Deus) <<< 神
万能薬: ばんのうやく: panaceia, elixir <<< 薬
万能選手: ばんのうせんしゅ: jogador versátil <<< 選手
万能細胞: ばんのうさいぼう: célula estamínica <<< 細胞
発音：
ふうじん
キーワード：
宗教
翻訳：deus dos ventos
発音：
ふせ
キーワード：
宗教
翻訳：oferta, esmolas
御布施: おふせ <<< 御
御布施をする: おふせをする: fazer uma oferta (a)
御布施を上げる: おふせをあげる <<< 上
布施袋: ふせぶくろ: carteira <<< 袋
Top Home
