Veja em Japonês
Número da página: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13
Acesso rápido: 節 , 誌 , 読 , 録 , 題 , 抄 , 項 , 閲 , 稿 , 帖

節

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 13
tradução: articulação, junta, nódulo, parágrafo, seção, cláusula, princípios, ocasião
setsu, sechi
節を曲げる: setsuomageru: desgarre-se dos princípios de alguém <<< 曲
節を売る: setsuouru: vender a honra de alguém <<< 売
節: hushi: articulação, junção, nó, knob, sintonia, melodia, tom, entonação, ponto
節だらけの: hushidarakeno: nodoso, complicado, retorcido
節を付ける: hushiotsukeru: definir uma canção para a música <<< 付

誌

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 14
tradução: anotar, colocar
shi
誌す: shirusu: anotar, colocar <<< 印

読

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 14
tradução: ler, recitar, perceber
doku, toku, tou
読む: yomu: ler, cantar, recitar, perceber, ver através
読み: yomi: leitura, julgamento
読みが深い: yomigahukai: ter uma visão aguçada <<< 深
読みが浅い: yomigahukai: falta uma boa visão sobre <<< 浅
読み上げる: yomiageru: ler (em voz alta), recitar, ler, terminar a leitura, tenha feito com (um livro) <<< 上
読み誤る: yomiayamaru: interpretar mal, ler errado, confundir <<< 誤
読み違える: yomichigaeru: interpretar mal, interpretar errado <<< 違
読み落す: yomiotosu: perder [deixar passar] (uma palavra) na leitura <<< 落
読み終る: yomiowaru: ler, terminar a leitura, ter feito com (um livro) <<< 終
読み切る: yomikiru <<< 切
読み返す: yomikaesu: leia (de novo), leia e releia <<< 返
読み聞かす: yomikikasu: ler (um livro) para (uma pessoa) <<< 聞
読み下す: yomikudasu: ler junto, ler <<< 下
読み取る: yomitoru: pegar, agarrar <<< 取

録

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 16
tradução: gravar, anotar, descrever
roku, ryoku
録す: shirusu: gravar, escrever [anotar], registrar, descrever, dar uma conta (de) <<< 印 , 記

題

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 18
tradução: testa, sombrancelha, marca, título
dai, tei
題: dai: título, tema, problema
題: hitai: testa, sombrancelha <<< 額
sinônimos: タイトル

抄

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 7
tradução: roubar, extrair (uma passagem do livro conf.), trecho, resumo
shou
抄: shou: comentário (de um livro, jp.), anotação
抄る: toru: levar emborar, tirar, roubar <<< 取
抄る: kasumetoru: roubar (v.)
抄: nukigaki: extrato, trecho, resumo

項

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: livro , corpo
número de traços: 12
tradução: nuca, ponto principal
kou
項: kou: cláusula (jp.), parágrafo, item, termo, artigo
項: unaji: nuca

閲

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 15
tradução: examinar, controlar, sondar [investigar]
etsu
閲す: kemisu: examinar (v.), controlar, sondar

稿

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 15
tradução: palha
kou
稿: wara: palha <<< 藁
稿: shitagaki: rascunho (escrito em papel de palha)

帖

categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave: livro , unidade
número de traços: 8
tradução: escrito, documento, nota, memorando, conta, papel [jornal], cartaz
chou, jou
帖: chou: unidade para contar folhas de papel (jp.)
帖: kakimono: escrito, documento
帖: kakitsuke: nota, memorando, conta, papel, ノート
帖: harihuda: poster, cartaz, ポスター


Top Home