presentazione giapponese
Numero di pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
Accesso diretto:
揚
,
傾
,
隔
,
端
,
隣
,
之
,
此
,
迄
,
脇
,
隈
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
12
traduzione: sollevare, alzare, elevare, tenere su, issare, aumentare
you
揚げる: ageru: alzare, sollevare, elevare, tenere su, issare, aumentare <<< 上
, 挙
揚がる: agaru: salire, saltare su, andare su, scalare, librarsi <<< 上
, 挙
揚: age: frittura (suff., jp.) <<< フライ
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
13
traduzione: inclinare, pendere, ribaltare, sconvolgere
kei
傾く: katamuku: inclinarsi, chinarsi, pendere, declinare, tendere a, avere inclinazione, propendere
傾ける: katamukeru: inclinare, piegare, chinare, portare alla rovina qlco., dedicare tutte le proprie forze a qlco., concentrare l'attenzione su qlco.
傾き: katamuki: inclinazione, tendenza, propensione, pendenza
傾す: kutsugaesu: rovesciare, capovolgere, ribaltare <<< 覆
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
13
traduzione: separato, separare, schermare, estraniare
kaku, kyaku
隔たる: hedataru: essere distante, distare, estraniarsi, non essere alla pari
隔てる: hedateru: essere separati, essere estraniati
隔て: hedate: barriera, distinzione, discriminazione
隔て無く: hedatenaku: senza distinzioni, francamente <<< 無
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
14
traduzione: giusto, margine (pres.)
tan
端: tan: unità di lunghezza per gli abiti (jp.) <<< 反
, 段
端しい: tadashii: giusto, coretto <<< 正
端め: hajime: inizio <<< 初
, 始
端: hashi: fine, bordo, margine, angolo, pezzo
端から端まで: hashikarahashimade: dall'inizio alla fine
端無くも: hashinakumo: per caso, casualmente <<< 無
端: hashita: frazione, frammento, somma irrisoria
端の: hashitano: frazionario, irrisorio
端たない: hashitanai: grossolano, vile, indecente <<< 下品
端が出る: hashitagaderu: lasciare qlco., lasciare una frazione <<< 出
端: hata: bordo
端に: masani: esattamente <<< 正
端: ha: fianco (jp.)
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
16
traduzione: prossimità, limitrofo
rin
隣: tonari: vicino, prossimità, vicinanza
隣の: tonarino: vicino, della porta accanto, prossimo, adiacente
隣の人: tonarinohito: il dirimpettaio, il vicino di casa <<< 人
隣の家: tonarinoie: la casa a fianco la propria <<< 家
隣に座る: tonarinisuwaru: sedere al lato di qlcu. <<< 座
隣る: tonaru
parole relazionate:
側
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
4
traduzione: andare, questo, di, a, su, in per quanto riguarda
shi
之: yuku: andare, partire, visitare <<< 行
之: kore: questo <<< 此
, 是
, 惟
之: no: di
之: nioite: a, su, in, presso, per quanto riguarda, riguardo a <<< 於
之: yuki, yoshi: pers.
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
5
traduzione: questo, esso, qui
shi
此の: kono: questo (a.)
此れ: kore: questo (s.)
此れは: koreha: questo è
此れで: korede: ora, con questo, così
此れを: koreo: questo (accusativo)
此れに反して: korenihanshite: mentre, al contrario, viceversa <<< 反
此れを以て: koreomotte: di conseguenza, per questa ragione <<< 以
此れより先: koreyorisaki: prima, precedentemente, dopo <<< 先
此れ見よがし: nikoremiyogashini: attrarre l'attenzione, ostentatamente, per mettersi in mostra <<< 見
此れ何ですか: korenandesuka: Cos'è questo? <<< 何
此れ下さい: korekudasai: Vorrei questo (in un negozio) <<< 下
此: koko: qui <<< 此所
sinonimi:
是
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
tempo
,
posizione
Numero di tratti:
7
traduzione: fino, a, raggiungere
kitsu
迄: made: fino, fino al punto, a
迄ぶ: oyobu: raggiungere, ammontare, coprire, estendersi, comprendere (come superficie) <<< 及
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
10
traduzione: fianco, altrove, altro luogo
kyou
脇: waki: fianco, altrove, un altro posto
脇: katawara
脇の: wakino: di fianco, vicino, altro, separato
脇に: wakini: accanto, presso, vicino a
脇へ: wakie
脇に寄る: wakiniyoru: farsi da parte, affiancarsi a qlcu. <<< 寄
脇に置く: wakinioku: mettere da parte, togliere di mezzo, spostare <<< 置
脇を通る: wakiotooru: passare accanto <<< 通
脇を見る: wakiomiru: guardare dall'altra parte <<< 見
脇を向く: wakiomuku <<< 向
sinonimi:
傍
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
12
traduzione: curvatura di montagne o fiumi (orig.), angolo, anfratto, ombra (ext.), gradazione, composizione
wai
隈: sumi: angolo, anfratto <<< 隅
隈: kuma: angolo, anfratto, ombra, gradazione, composizione
隈無く: kumanaku: in ogni anfratto, dappertutto, approfonditamente <<< 無
隈を取る: kumaotoru: pittare un viso, graduare i colori, ombreggiare <<< 取
parole relazionate:
阿
Top Home
