Vista en Japonés
Número de página:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
Acceso directo:
渋
,
煮
,
焦
,
腐
,
糧
,
呑
,
肴
,
喰
,
煎
,
蜜
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
comida
Número de trazos:
11
traducción: vacilar, amargo y astringente
juu
渋い: shibui: amargo y astringente, sobrio y de buen gusto, austero
渋い顔をする: shibuikaoosuru: poner cara de desagrado [mala cara] <<< 顔
渋る: shiburu: no estar dispuesto a inf., no querer inf., vacilar
渋: shibu: astringencia (jp.), tanino
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
comida
Número de trazos:
12
traducción: cocer, guisar, hervir
sha
煮る: niru: cocer, guisar, hervir
煮える: nieru: cocerse
煮やす: niyasu: enojarse (jp.)
煮え切らない: niekiranai: indeciso, irresoluto <<< 切
煮え滾る: nietagiru: borbotar, hervir a borbotones, bullir <<< 滾
煮え立つ: nietatsu: hervir, bullir <<< 立
煮立つ: nitatsu <<< 立
煮詰まる: nitsumaru: espesarse por cocción, tomar consistencia <<< 詰
煮詰める: nitsumeru: espesar algo por cocción, precisar, dar consistencia a algo <<< 詰
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
comida
Número de trazos:
12
traducción: quemar, requemar, chamuscar, socarrar, tostar, torrar
shou
焦げる: kogeru: quemarse, abrasarse, achicharrarse, chamuscarse, socarrarse, churruscarse
焦がす: kogasu: quemar, requemar, chamuscar, socarrar, tostar, torrar
焦げ付く: kogetsuku: quemarse y pegarse, ser incobrable <<< 付
焦がれる: kogareru: suspirar por algo [uno] (jp.)
焦る: aseru: impacientarse (jp.), acelerarse, atosigarse
焦す: jirasu: impacientar, poner a uno impaciente [irritado], tener [mantener] a uno sobre [en] ascuas, hacerse de rogar, hacerse el interesante
焦れる: jireru: impacientarse, irritarse
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
comida
Número de trazos:
14
traducción: corromper, estropear, pudrir
hu
腐る: kusaru: corromperse, pudrirse, echarse a perder, descomponerse, agriarse, estropearse, pasarse
腐った: kusatta: corrompido, descompuesto, podrido
腐らす: kusarasu: corromper, estropear, pudrir, echar a perder algo, dejar pudrir algo
腐っても鯛: kusattemotai: Sangre azul [buena] puede mentir <<< 鯛
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
comida
Número de trazos:
18
traducción: comida, suministro, aprovisionamiento
ryou, rou
糧: kate
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
comida
Número de trazos:
7
traducción: tragar, engullir, arruinar, destruir, exterminar, aniquilar
don, ton, ten
呑む: nomu: tragar, engullir
sinónimos:
飲
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
comida
Número de trazos:
8
traducción: platos delicados
kou
肴: sakana: guarnición, acompañamiento, carne y pescado <<< 魚
categoría: JIS1, solamente en japonés
radical:
palabras de clave:
comida
Número de trazos:
12
traducción: comer, tomar, desayunar, almorzar, cenar, alimentarse
喰う: kuu
喰らう: kurau
sinónimos:
食
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
comida
Número de trazos:
13
traducción: tostar, torrar, cocer, guisar, hervir
sen
煎る: iru: tostar, torrar <<< 炒
煎る: niru: cocer, guisar, hervir <<< 煮
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
comida
Número de trazos:
14
traducción: miel, melaza, jarabe, almíbar, néctar
mitsu, bitsu, michi
蜜の様な: mitsunoyouna: como la miel, meloso <<< 様
蜜を漁る: mitsuoasaru: libar <<< 漁
Top Home
