Словарь Японского языка иностранные слова: перевод 'финансы'

Представление на японском Номер страницы: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14
Прямой доступ: 定期 , 抵当 , 手元 , 店頭 , 倒産 , 当座 , 特定 , 成金 , 年金 , 年利

定期

произношение: teiki
иероглифы: 定 , 期
ключевые слова: Транспорт , Финансы
перевод: установленный срок [период]
定期の: teikino: регулярный, периодический,срочный (напр. о займе, билете), очередной (о собрании и т. п.)
定期的: teikiteki <<< 的
定期的に: teikitekini: регулярно, периодически
定期券: teikiken: сезонный (месячный, квартальный) билет (трамвайный, ж-д. и т. п.) <<< 券
定期券で通う: teikikendekayou: пользоваться сезонным билетом <<< 通
定期船: teikisen: рейсовый теплоход [лайнер] <<< 船
定期航路: teikikouro: регулярная линия (морская, воздушная) <<< 航路
定期年金: teikinenkin: временная пенсия <<< 年金
定期貯金: teikichokin: срочный депозит [вклад],депозит [вклад] на срок <<< 貯金
定期検査: teikikensa: периодическая проверка <<< 検査

抵当

произношение: teitou
иероглифы: 抵 , 当
ключевые слова: Финансы , Недвижимость
перевод: залог, заклад
抵当に入れる: teitouniireru: закладывать (напр. в ломбарде) <<< 入
抵当流れ: teitounagare: невыкупленная вещь (напр. из ломбарда), пропавший залог <<< 流
抵当貸: teitougashi: выдача ссуды под залог <<< 貸
抵当金: teitoukin: ипотечные деньги <<< 金
抵当権: teitouken: ипотека <<< 権
抵当権者: teitoukensha: кредитор по закладной, залогодержатель <<< 者
抵当権設定者: teitoukensetteisha: должник по закладной
抵当物: teitoubutsu: залог, заклад (вещевой) <<< 物
抵当物を流す: teitoubutsuonagasu: терять залог <<< 流
抵当証書: teitoushousho: закладная <<< 証書
抵当債務: teitousaimu: ипотечная задолженность <<< 債務
проверить также: 質 , 担保

手元

произношение: temoto
иероглифы: 手 , 元
другое написание: 手許
ключевые слова: Финансы
перевод: наличные деньги; обр. карман, забота, сноровка (чья-либо)
手元に: temotoni: под рукой, при себе,у кого-либо
手元に置く: temotonioku: держать при себе [под рукой] <<< 置
手元に有る: temotoniaru: быть под рукой [при себе] <<< 有
手元が苦しい: temotogakurushii: испытывать денежные затруднения <<< 苦
手元が狂う: temotogakuruu: быть не в состоянии показать свою сноровку[мастерство] <<< 狂
проверить также: 近 , 腕前

店頭

произношение: tentou
иероглифы: 店 , 頭
ключевые слова: Магазин , Финансы
перевод: витрина,прилавок,выставка (в витрине),лавка, магазин
店頭に出す: tentounidasu: пускать в продажу <<< 出
店頭に飾る: tentounikazaru: выставлять на витрине <<< 飾
店頭に並べる: tentouninaraberu <<< 並
店頭価格: tentoukakaku: магазинная цена, розничная цена <<< 価格
店頭市場: tentoushijou: неофициальный рынок ценных бумаг,чёрный рынок <<< 市場
店頭取引: tentoutorihiki: внебиржевая сделка <<< 取引
店頭装飾: tentousoushoku: художник-декоратор витрин <<< 装飾
店頭陳列: tentouchinretsu: выставка в витрине

倒産

произношение: tousan
иероглифы: 倒 , 産
ключевые слова: Бизнес , Финансы
перевод: банкротство , мед. роды при поперечном положении плода
倒産する: tousansuru: обанкротиться, разориться, стать несостоятельным
проверить также: 破産

当座

произношение: touza
иероглифы: 当 , 座
ключевые слова: Финансы
перевод: настоящее [данное] время, текущий счёт
当座の: touzano: временный,текущий
当座は: touzawa: пока, на данное время
当座の所: touzanotokoro <<< 所
当座凌ぎ: touzashinogi: временный выход (из трудного положения) <<< 凌
当座を開く: touzaohiraku: открыть текущий счёт <<< 開
当座帳: touzachou: тетрадь для черновиков <<< 帳
当座預金: touzayokin: деньги, внесённые на текущий счёт <<< 預金
当座勘定: touzakanjou: текущий счёт <<< 勘定
当座勘定簿: touzakanjoubo: журнал текущего учёта <<< 簿
проверить также: 当分

特定

произношение: tokutei
иероглифы: 特 , 定
ключевые слова: Финансы
перевод: спецификация, определение
特定の: tokuteino: особо установленный, особый, специальный, некий
特定する: tokuteisuru: особо [специально] устанавливать [определять]
特定物: tokuteibutsu: специально отмеченная [указанная] вещь <<< 物
特定財源: tokuteizaigen: целевые источники доходов
特定財産: tokuteizaisan: конкретное имущество <<< 財産
特定銘柄: tokuteimeigara: специальные акции,определённая торговая марка (продукта) <<< 銘柄
特定料金: tokuteiryoukin: определённая плата [тариф] <<< 料金
проверить также: 特別