イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
直接アクセス：
信者
,
信心
,
神道
,
信念
,
寺院
,
地獄
,
慈悲
,
儒教
,
数珠
,
巡礼
発音：
しんじゃ
漢字：信
, 者
キーワード：
宗教
翻訳：credente, fedele
信者に成る: しんじゃになる: essere convertito <<< 成
関連語:
教徒
発音：
しんじん
漢字：信
, 心
キーワード：
宗教
翻訳：pietà, fede, devozione
信心する: しんじんする: adorare, credere in, essere religioso
信心振る: しんじんぶる: fingere di essere un uomo pio [devoto, religioso] <<< 振
信心深い: しんじんぶかい: pio, devoto, religioso <<< 深
信心嫌い: しんじんぎらい: empietà, empio, infedele <<< 嫌
同意語:
信仰
発音：
しんとう
漢字：神
, 道
キーワード：
宗教
翻訳：Shinto, shintoismo
神道の: しんとうの: shintoista (a.)
神道家: しんとうか: shintoista (s.) <<< 家
神道信者: しんとうしんじゃ <<< 信者
関連語:
発音：
しんねん
漢字：信
, 念
キーワード：
宗教
翻訳：credenza, convinzione, fede
信念の: しんねんの: credente, convinto
信念が堅い: しんねんがかたい: avere una forte fede <<< 堅
堅い信念を抱く: かたいしんねんをいだく
信念を持って: しんねんをもって: con (ferma) convinzione <<< 持
発音：
じいん
漢字：寺
, 院
キーワード：
宗教
翻訳：tempio (buddista)
寺院建築: じいんけんちく: architettura religiosa <<< 建築
関連語:
教会
発音：
じごく
漢字：地
, 獄
キーワード：
宗教
翻訳：inferno, pozzo senza fondo
地獄の: じごくの: infernale, inferno
地獄の様な: じごくのような <<< 様
地獄に落ちる: じごくにおちる: andare all'inferno, essere dannato <<< 落
地獄耳: じごくみみ: orecchie appuntite <<< 耳
地獄の沙汰も金次第: じごくのさたもかねしだい: denaro è il miglior avvocato
同意語:
黄泉
,
冥界
反意語:
天国
発音：
じひ
漢字：慈
, 悲
キーワード：
宗教
翻訳：misericordia, clemenza, carità, grazia
慈悲深い: じひぶかい: misericordioso, clemente, caritatevole, gentile, indulgente <<< 深
慈悲を施す: じひをほどこす: mostrare pietà, compatire, compassionare, avere compassione di qd <<< 施
慈悲を請う: じひをこう: chiedere mercé <<< 請
慈悲心: じひじん: cuore benevolo <<< 心
無慈悲: むじひ: crudeltà, insensibilità, spietatezza <<< 無
, 無情
無慈悲な: むじひな: spietato, impietoso, crudele
発音：
じゅきょう
漢字：儒
, 教
キーワード：
宗教
翻訳：confucianesimo
儒教の: じゅきょうの: confuciano
発音：
じゅず
漢字：数
, 珠
キーワード：
宗教
翻訳：rosario, coroncina, filo di perle
数珠を爪繰る: じゅずをつまぐる: recitare [dire] la corona
数珠繋ぎ: じゅずつなぎ: filo di perle <<< 繋
数珠繋ぎにする: じゅずつなぎにする: collegare
数珠繋がりに成る: じゅずつながりになる: formare una linea <<< 成
数珠球: じゅずだま: perle (di un rosario) <<< 球
発音：
じゅんれい
漢字：巡
, 礼
キーワード：
宗教
翻訳：pellegrinaggio, pellegrino
巡礼する: じゅんれいする: pellegrinare, fare un pellegrinaggio, andare pellegrino
巡礼者: じゅんれいしゃ: pellegrino (s.) <<< 者
巡礼地: じゅんれいち: santuario <<< 地
Top Home
