ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
直接アクセス：
専用
,
全員
,
全力
,
全輪
,
倉庫
,
送料
,
速達
,
速度
,
損害
,
損傷
発音：
せんよう
キーワード：
交通
翻訳：apropriação, uso exclusivo
専用の: せんようの: exclusivo, especial, privado
専用車: せんようしゃ: carro exclusivo para <<< 車
専用機: せんようき: aeronave especial <<< 機
関連語:
専有
発音：
ぜんいん
キーワード：
交通
翻訳：todos os membros, equipa inteira, equipa, tripulação
全員一致: ぜんいんいっち: unanimidade <<< 一致
全員一致の: ぜんいんいっちの: unânime
全員一致で: ぜんいんいっちで: unanimemente, com uma voz
発音：
ぜんりょく
キーワード：
スポーツ
,
交通
翻訳：toda a sua força
全力で: ぜんりょくで: no seu melhor, com toda a energia, com máxima potência
全力を尽くす: ぜんりょくをつくす: fazer o melhor <<< 尽
全力を注ぐ: ぜんりょくをそそぐ: dedicar-se a algo, dedicar toda a sua energia <<< 注
全力疾走: ぜんりょくしっそう: jato, acelerador
発音：
ぜんりん
キーワード：
交通
,
自動車
翻訳：conjunto de rodas
全輪駆動: ぜんりんくどう: unidade de quatro rodas <<< 駆動
関連語:
前輪
発音：
そうこ
キーワード：
商業
,
交通
翻訳：armazém
倉庫に入れる: そうこにいれる: armazenar <<< 入
倉庫渡し: そうこわたし: ex armazém <<< 渡
倉庫係: そうこがかり: dono de armazém <<< 係
倉庫業: そうこぎょう: armazenamento <<< 業
倉庫会社: そうこがいしゃ: empresa de armazenamento <<< 会社
倉庫業者: そうこぎょうしゃ: armazenador <<< 業者
倉庫証券: そうこしょうけん: depósito alfandegário, recibo por bens armazenados <<< 証券
発音：
そうりょう
キーワード：
交通
翻訳：franquia, taxa de embarcação [transporte]
送料代: そうりょうだい <<< 代
送料無料: そうりょうむりょう: envio grátis, expedição gratuita <<< 無料
送料先払い: そうりょうさきばらい: pagamento por correio
送料支払済み: そうりょうしはらいずみ: franquia paga
発音：
そくたつ
キーワード：
交通
翻訳：entrega especial, entrega expresso
速達で: そくたつで: por expresso
速達料: そくたつりょう: taxa de entrega especial <<< 料
速達郵便: そくたつゆうびん: correio de entrega especial <<< 郵便
発音：
そくど
キーワード：
交通
,
スポーツ
翻訳：rapidez, velocidade, tempo
速度の速い: そくどのはやい: rápido, alta-velocidade <<< 速
速度の遅い: そくどのおそい: devagar <<< 遅
速度を増す: そくどをます: aumentar a velocidade, acelerar <<< 増
速度を減じる: そくどをげんじる: diminuir [reduzir] a velocidade, abrandar <<< 減
速度計: そくどけい: medidor de velocidade, velocímetro <<< 計
速度制限: そくどせいげん: restrição de discurso, censura <<< 制限
初速度: しょそくど: velocidade inicial <<< 初
光速度: こうそくど: velocidade da luz <<< 光
, 光速
関連語:
スピード
,
テンポ
発音：
そんがい
キーワード：
災害
,
交通
翻訳：danos, lesão
損害を与える: そんがいをあたえる: lesionar, magoar, danificar, inflictir danos <<< 与
損害を蒙る: そんがいをこうむる: estar danificado, sofrer danos <<< 蒙
損害を受ける: そんがいをうける <<< 受
損害額: そんがいがく: quantidade de danos <<< 額
損害賠償: そんがいばいしょう: compensação por danos, reparação, indemnização <<< 賠償
損害保険: そんがいほけん: seguro contra perdas <<< 保険
関連語:
被害
,
損失
,
損傷
発音：
そんしょう
キーワード：
交通
翻訳：lesão, danos
損傷する: そんしょうする: lesionar, danificar
損傷を与える: そんしょうをあたえる <<< 与
損傷を被る: そんしょうをこうむる: ser lesionado, ser danificado, sofrer danos, sofrer uma perda <<< 被
損傷を受ける: そんしょうをうける <<< 受
同意語:
損害
,
破損
Top Home
