Представление на японском
Номер страницы:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
Прямой доступ:
告訴
,
告発
,
再審
,
裁判
,
裁判所
,
斬首
,
死刑
,
司法
,
証言
,
証人
произношение:
kokuso
иероглифы: 告
, 訴
ключевые слова:
Юстиция
перевод: юр. предъявление иска
告訴する: kokusosuru: предъявлять иск, возбуждать дело,подавать жалобу (на кого-либо)
告訴を取下げる: kokusootorisageru: отклонить иск,отозвать жалобу
告訴状: kokusojou: юр. иск, судебная жалоба (письменные) <<< 状
告訴人: kokusonin: юр. истец, жалобщик <<< 人
произношение:
kokuhatsu
иероглифы: 告
, 発
ключевые слова:
Юстиция
перевод: обвинение, обвинительное заключение, юр. возбуждение дела, привлечение к судебной ответственности,донос
告発する: kokuhatsusuru: предъявлять обвинение, возбуждать дело,обличать, обвинять
告発者: kokuhatsusha: обвинитель,доносчик <<< 者
проверить также:
告訴
произношение:
saishin
иероглифы: 再
, 審
ключевые слова:
Юстиция
перевод: юрновое [повторное] рассмотрение [слушание] дела, пересмотр (судебного решения)
再審する: saishinsuru: повторно слушать дело, перепроверять
再審を命じる: saishinnomeijiru: назначать новое судебное разбирательство <<< 命
再審を請求する: saishinnoseikyuusuru: подать заявку на пересмотр дела <<< 請求
произношение:
saiban
иероглифы: 裁
, 判
ключевые слова:
Юстиция
перевод: суд, судебное разбирательство
裁判の: saibannno: судебный, юридический
裁判する: saibansuru: судить
裁判に付する: saibannnihusuru: передать в суд (дело) <<< 付
裁判に掛ける: saibannnikakeru <<< 掛
裁判に成る: saibannninaru: быть переданным в суд <<< 成
裁判に勝つ: saibannnikatsu: выиграть дело [в суде] <<< 勝
裁判に負ける: saibannnimakeru: проиграть дело [в суде] <<< 負
裁判官: saibankan: судья,суд (состав суда) <<< 官
裁判長: saibanchou: председатель суда <<< 長
裁判権: saibanken: юрисдикция, подсудность <<< 権
裁判沙汰: saibanzata: судебное разбирательство, суд <<< 沙汰
裁判沙汰にする: saibanzatanisuru: передать в суд [дело]
裁判費用: saibanhiyou: судебные издержки <<< 費用
裁判手続: saibantetsuZuki: судопроизводство <<< 手続
проверить также:
訴訟
,
公判
,
裁判所
произношение:
saibansho
иероглифы: 裁
, 判
, 所
ключевые слова:
Юстиция
перевод: суд (как учреждение)
проверить также:
裁判
произношение:
zanshu
иероглифы: 斬
, 首
ключевые слова:
Юстиция
перевод: обезглавливание
斬首する: zanshusuru: обезглавливать
произношение:
shikei
иероглифы: 死
, 刑
ключевые слова:
Юстиция
перевод: смертная казнь , смертный приговор
死刑の: shikeino: караемый смертью
死刑にする: shikeinisuru: приговорить к смерти
死刑囚: shikeishuu: приговорённый к смертной казни, смертник <<< 囚
死刑台: shikeidai: эшафот <<< 台
死刑台に上る: shikeidaininoboru: взойти на эшафот <<< 上
死刑執行: shikeishikkou: казнь <<< 執行
死刑執行人: shikeishikkounin: палач <<< 人
死刑宣言: shikeisengen: приговор к смертной казни <<< 宣言
死刑廃止: shikeihaishi: отмена смертного приговора, помилование <<< 廃止
проверить также:
処刑
произношение:
shihou
иероглифы: 司
, 法
ключевые слова:
Юстиция
перевод: юстиция,правосудие
司法の: shihouno: юридический
司法官: shihoukan: судейский чиновник <<< 官
司法省: shihoushou: министерство юстиции <<< 省
司法権: shihouken: юрисдикция <<< 権
司法当局: shihoutoukyoku: правоохранительные органы <<< 当局
司法警察: shihoukeisatsu: судебная полиция <<< 警察
司法書士: shihoushoshi: судебный писарь [протоколист]
司法大臣: shihoudaijin: министр юстиции <<< 大臣
司法長官: shihouchoukan: генеральный прокурор <<< 長官
司法行政: shihougyousei: судебная администрация <<< 行政
произношение:
shougen
иероглифы: 証
, 言
ключевые слова:
Юстиция
перевод: [устное] свидетельское показание, показание свидетеля
証言する: shougensuru: давать [свидетельские] показания, показывать, засвидетельствовать, подтвердить, удостоверить
証言者: shougensha: свидетель (напр. на суде) <<< 者
, 証人
証言書: shougensho: [письменное] свидетельское показание,запись свидетельского показания <<< 書
証言台: shougendai: место свидетеля (в суде) <<< 台
証言台に立つ: shougendainitatsu: становиться свидетелем <<< 立
произношение:
shounin
иероглифы: 証
, 人
ключевые слова:
Юстиция
перевод: юрсвидетель
証人に立つ: shouninnnitatsu: выступать как свидетель <<< 立
証人に成る: shouninnninaru <<< 成
証人席: shouninseki: место свидетеля (при даче показаний) <<< 席
証人台: shounindai <<< 台
証人尋問: shouninjinmon: допрос свидетеля <<< 尋問
証人召喚: shouninshoukan: вызов свидетеля <<< 召喚
проверить также:
証拠
Top Home
