ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
直接アクセス：
警視
,
刑事
,
警笛
,
警備
,
警部
,
警報
,
県警
,
検査
,
公安
,
交番
発音：
けいし
漢字：警
, 視
キーワード：
保安
翻訳：полицейский надзиратель
警視庁: けいしちょう: Управление полиции <<< 庁
警視総監: けいしそうかん: главный инспектор полиции
発音：
けいじ
漢字：刑
, 事
キーワード：
保安
,
犯罪
翻訳：сыщик, агент полиции, сыскной [полицейский] агент, в сложн. сл. уголовный
刑事上の: けいじじょうの: уголовный <<< 上
刑事犯: けいじはん: уголовное преступление <<< 犯
刑事事件: けいじじけん: уголовное дело <<< 事件
刑事裁判: けいじさいばん: уголовный процесс <<< 裁判
刑事訴訟: けいじそしょう: уголовное дело <<< 訴訟
刑事訴訟法: けいじそしょうほう: уголовно-процессуальный кодекс <<< 法
刑事被告: けいじひこく: обвиняемый (в уголовном процессе) <<< 被告
刑事責任: けいじせきにん: уголовная ответственность <<< 責任
刑事補償: けいじほしょう: компенсация в уголовном процессе <<< 補償
刑事コロンボ: けいじころんぼ: 'Коломбо' (сериал США, 1971-1978 и 1989-2003 г.)
発音：
けいてき
漢字：警
, 笛
キーワード：
保安
翻訳：предупредительный сигнал [свисток, гудок], сирена
警笛を鳴らす: けいてきをならす: дать предупредительный сигнал,дать гудок [свистнуть] в знак предупреждения <<< 鳴
警笛禁止: けいてききんし: не сигналить! <<< 禁止
関連語:
警報
,
サイレン
発音：
けいび
漢字：警
, 備
キーワード：
保安
,
戦争
翻訳：охрана,караул
警備する: けいびする: нести охрану, охранять, сторожить
警備を解く: けいびをとく: отзывать охрану <<< 解
警備に就く: けいびにつく: стоять на часах <<< 就
警備員: けいびいん: охранник,сторож <<< 員
警備艦: けいびかん: патрульный [сторожевой] корабль <<< 艦
警備隊: けいびたい: охранный отряд, гарнизон <<< 隊
関連語:
保安
,
セキュリティー
,
防犯
,
警護
発音：
けいぶ
漢字：警
, 部
キーワード：
保安
翻訳：полицейский инспектор
警部補: けいぶほ: помощник полицейского инспектора <<< 補
関連語:
刑事
発音：
けいほう
漢字：警
, 報
キーワード：
保安
翻訳：тревога (напр. при пожаре),предупреждение [об опасности], сигнал тревоги
警報を鳴らす: けいほうをならす: давать сигнал опасности, объявлять тревогу (напр. о приближении шторма) <<< 鳴
警報を出す: けいほうをだす <<< 出
警報を発する: けいほうをはっする <<< 発
警報機: けいほうき: сигнализация (пожарная, охранная и тд.), сигнальное устройство <<< 機
警報装置: けいほうそうち <<< 装置
警報解除: けいほうかいじょ: отбой [тревоги] <<< 解除
警報ランプ: けいほうらんぷ: сигнальная лампа
関連語:
警告
,
警笛
,
サイレン
,
アラーム
発音：
けんけい
漢字：県
, 警
キーワード：
保安
翻訳：полиция префектуры
発音：
けんさ
漢字：検
, 査
キーワード：
保安
,
医学
翻訳：проверка, осмотр,досмотр, инспектирование, освидетельствование; биол., мед. анализ
検査する: けんさする: проверять, инспектировать,производить осмотр [досмотр, освидетельствование],делать анализ
検査を受ける: けんさをうける: проходить осмотр [досмотр], подвергаться проверке [освидетельствованию] <<< 受
検査官: けんさかん: инспектор, контролёр, ревизор <<< 官
検査所: けんさじょ: место досмотра [проверки],пункт осмотра,инспекция (учреждение) <<< 所
検査役: けんさやく: судья (в борьбе сумо) <<< 役
検査済: けんさずみ: проверено, досмотрено, осмотрено,годно <<< 済
再検査: さいけんさ: перепроверка <<< 再
再検査する: さいけんさする: перепроверять
尿検査: にょうけんさ: анализ мочи <<< 尿
同意語:
チェック
関連語:
試験
発音：
こうあん
漢字：公
, 安
キーワード：
保安
翻訳：общественное спокойствие, общественный порядок, общественная безопасность
公安を保つ: こうあんをたもつ: поддерживать общественный порядок <<< 保
公安を乱す: こうあんをみだす: нарушать общественное спокойствие <<< 乱
公安を害する: こうあんをがいする <<< 害
公安官: こうあんかん: сотрудник службы безопасности железной дороги <<< 官
公安条例: こうあんじょうれい: правила общественного порядка <<< 条例
公安委員: こうあんいいん: комиссар общественной безопасности <<< 委員
公安委員会: こうあんいいんかい: комиссия по общественной безопасности <<< 会
同意語:
治安
関連語:
警察
発音：
こうばん
漢字：交
, 番
キーワード：
保安
翻訳：полицейский пост, посменное дежурство
Top Home
