ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
直接アクセス：
教育
,
教学
,
教養
,
訓練
,
稽古
,
欠席
,
見識
,
研修
,
検定
,
講演
発音：
きょういく
漢字：教
, 育
キーワード：
教育
翻訳：educação, instrução, cultura
教育する: きょういくする: ensinar, educar
教育係り: きょういくがかり: educador, instrutor <<< 係
教育上の: きょういくじょうの: educacional, instrutivo <<< 上
教育を受ける: きょういくをうける: receber uma educação <<< 受
教育費: きょういくひ: despesa de educação <<< 費
教育法: きょういくほう: método educacional [de ensino] <<< 法
教育学: きょういくがく: pedagogia, didática (s.) <<< 学
教育家: きょういくか: educador, professor, pedagogo <<< 家
教育界: きょういくかい: mundo [círculo] educacional <<< 界
教育課程: きょういくかてい: currículo, curso de estudo <<< 課程
教育制度: きょういくせいど: sistema educacional <<< 制度
教育機関: きょういくきかん: órgão educacional <<< 機関
教育委員会: きょういくいいんかい: direção [diretoria] da escola
教育テレビ: きょういくてれび: televisão educacional
性教育: せいきょういく: educação sexual <<< 性
発音：
きょうがく
漢字：教
, 学
キーワード：
教育
翻訳：ensinar e aprender, educação e estudo
発音：
きょうよう
漢字：教
, 養
キーワード：
教育
翻訳：educação, cultura
教養の有る: きょうようのある: educado, culto <<< 有
教養の無い: きょうようのない: deseducado, iletrado <<< 無
教養を高める: きょうようをたかめる: cultivar-se <<< 高
教養学部: きょうようがくぶ: universidade de artes liberais <<< 学部
教養課程: きょうようかてい: curso de cultura geral <<< 課程
教養科目: きょうようかもく: assuntos de cultura, artes liberais e ciência <<< 科目
教養番組: きょうようばんぐみ: programa educacional [cultural] <<< 番組
関連語:
教育
発音：
くんれん
漢字：訓
, 練
キーワード：
教育
翻訳：treino, exercício, prática
訓練する: くんれんする: treinar, exercitar, praticar
訓練を受ける: くんれんをうける: ser treinado <<< 受
訓練所: くんれんしょ, くんれんじょ: escola de treino, ginásio, sala de treino <<< 所
訓練場: くんれんじょう <<< 場
訓練生: くんれんせい: estagiário, formando <<< 生
訓練飛行: くんれんひこう: voo de treino <<< 飛行
訓練期間: くんれんきかん: período de treino <<< 期間
同意語:
実習
,
練習
,
養成
,
トレーニング
,
ドリル
発音：
けいこ
漢字：稽
, 古
キーワード：
教育
翻訳：exercício, prática, treino, lição
稽古する: けいこする: fazer exercícios, praticar
稽古を付ける: けいこをつける: dar lições (a alguém, sobre), ensinar, ensaiar, praticar <<< 付
稽古着: けいこぎ: fato de treino (uniforme) <<< 着
稽古場: けいこじょう: sala de ensaio [tereino, prática] <<< 場
稽古日: けいこび: dia de lição [treino, aula] <<< 日
稽古事: けいこごと: realizações de raparigas [mulheres] jovens <<< 事
同意語:
練習
発音：
けっせき
漢字：欠
, 席
キーワード：
教育
翻訳：ausência, falta de comparência
欠席する: けっせきする: estar ausente, não comprecer
欠席者: けっせきしゃ: ausente <<< 者
欠席届: けっせきとどけ: reportar [avisar sobre] um ausência <<< 届
欠席裁判: けっせきさいばん: decisão por falta de comparência <<< 裁判
無欠席: むけっせき: assiduidade, presença <<< 無
関連語:
出席
,
欠勤
発音：
けんしき
漢字：見
, 識
キーワード：
教育
翻訳：opinião, vista, descernimento, conhecimento, informação, orgulho
見識が高い: けんしきがたかい: ter uma opinião própria, ter uma visão ampla [alargada, profunda], ter muito orgulho <<< 高
見識が有る: けんしきがある <<< 有
見識の有る人: けんしきのあるひと: homem de princípios
見識張る: けんしきばる: impôr-se sobre dignidade, assumir um ar de importância <<< 張
関連語:
プライド
発音：
けんしゅう
漢字：研
, 修
キーワード：
教育
翻訳：treino, estágio
研修する: けんしゅうする: estudar, treinar
研修生: けんしゅうせい: estagiário <<< 生
研修所: けんしゅうじょ: instituto de formação <<< 所
研修会: けんしゅうかい: workshop (de formação), seminário <<< 会
関連語:
講習
,
養成
発音：
けんてい
漢字：検
, 定
キーワード：
教育
翻訳：aprovação oficial [sanção], exame
検定する: けんていする: dar aprovação oficial [sanção] (para)
検定試験: けんていしけん: exame de licença (professores) <<< 試験
検定教科書: けんていきょうかしょ: livro didático autorizado
関連語:
検査
発音：
こうえん
漢字：講
, 演
キーワード：
政治
,
教育
翻訳：palestra, sermão, endereço, discurso
講演する: こうえんする: dar um sermão, dar uma palestra, endereçar-se [dirigir-se] a, discursar
講演者: こうえんしゃ: palestrante, orador, locutor <<< 者
講演会: こうえんかい: palestra, seminário <<< 会
講演料: こうえんりょう: taxa de palestra <<< 料
講演旅行: こうえんりょこう: ciclo de palestras [conferências] <<< 旅行
講演会場: こうえんかいじょう: sala de palestras <<< 会場
Top Home
