Vista en Japonés
Número de página:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
Acceso directo:
員
,
格
,
党
,
寄
,
富
,
属
,
衆
,
集
,
屯
,
伴
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
sociedad
Número de trazos:
10
traducción: número, miembro, socio
in
員: kazu: número <<< 数
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
sociedad
,
gramática
Número de trazos:
10
traducción: llegar, corregir (prest.), rectificar, regla, orden, categoría, rango
kaku, raku, kyaku
格: kaku: orden, categoría, rango, caso
格が上がる: kakugaagaru: subir de categoría <<< 上
格が下がる: kakugasagaru: bajar de categoría <<< 下
格が違う: kakugachigau: ser de un rango diferente <<< 違
格る: itaru: llegar a [alcanzar, conducir a] un lugar, acabar por [en] inf., resultar algo, llegar [venir] a inf., lograr [conseguir] inf. <<< 至
格す: tadasu: corregir, rectificar <<< 正
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
sociedad
Número de trazos:
10
traducción: partido, pandilla, compañero, seguidor, camarada, pariente, allegado, familiar
tou
党: tou: partido, pandilla
党: nakama: compañero, seguidor, camarada, círculo de amigos <<< 仲間
党: mura: pueblo, aldea, campo, caserío <<< 村
党: miuchi: pariente, allegado, familiar, los suyos, secuaz <<< 身内
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
sociedad
Número de trazos:
11
traducción: dependiente, inclinar, ladear, apoyar
ki
寄せる: yoseru: acercarse, aproximarse, acercar, aproximar, arrimar, adosar, pegar
寄る: yoru: acercarse [aproximarse, arrimarse] a algo [uno], reunirse, pasar por [acercarse a] un lugar, visitar (a ano) de paso, hacer escala en un lugar
寄り: yori: reunión (jp.)
寄り合う: yoriau: reunirse, juntarse, agruparse <<< 合
寄り集まる: yoriatsumaru <<< 集
寄り掛かる: yorikakaru: apoyarse [reclinarse, recostarse] en [contra] algo, arrimarse a algo, depender de <<< 掛
, 凭
寄り縋る: yorisugaru: implorar, suplicar <<< 縋
寄り添う: yorisou: arrimarse [ponerse junto] a uno <<< 添
寄せ: yose: fase final (de ajedrez, de juego del go) <<< 碁
, 将棋
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
sociedad
Número de trazos:
12
traducción: rico, abundante
hu, huu
富む: tomu: enriquecerse, abundar en algo
富んだ: tonda: rico, abundante
富: tomi: riqueza, fortuna, bienes
富を作る: tomiotsukuru: ganar una fortuna <<< 作
antónimos:
貧
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
sociedad
Número de trazos:
12
traducción: depender, tribu, raza, clan, rama
zoku, shoku
属: zoku: género
属する: zokusuru: pertenecer a algo, ser de algo, estar afiliado a algo, ser miembro [socio] de algo, depender de algo, clasificarse en algo
属く: tsuku: ser de uno [algo], depender de uno [algo] <<< 付
属: yakara: tribu, raza, clan, rama <<< 族
属: chikagoro: recientemente
属: sakan: tit. (jp.)
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
sociedad
Número de trazos:
12
traducción: muchos, numeroso, gente, personas, multitud
shuu, shu
衆: shuu: gente, personas, multitud
衆を頼んで: shuuotanonde: contando con la superioridad en número (de personas) <<< 頼
衆い: ooi: muchos, numeroso <<< 多
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
sociedad
Número de trazos:
12
traducción: reunir, juntar, agrupar, recaudar, coleccionar
shuu, juu
集める: atsumeru: reunir, juntar, agrupar, recaudar, coleccionar, hacer una colección de algo, acumular
集まる: atsumaru: reunirse, juntarse, agruparse, congregarse, aglomerarse, concentrarse
集まれ: atsumare: ¡Agrúpense! ¡Reúnanse!
集まり: atsumari: reunión, tertulia, velada <<< 集会
, ミーティング
, パーティー
, セット
集まりを催す: atsumariomoyoosu: organizar una reunión [asamblea] <<< 催
集う: tsudou: celebrar una reunión
集い: tsudoi: reunión, tertulia
集る: takaru: concurrir, pulular, hormiguear, sablear a uno
集り: takari: extorsión
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
sociedad
Número de trazos:
4
traducción: congregarse, reunirse, juntarse
ton, chun
屯する: tamurosuru
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
sociedad
Número de trazos:
7
traducción: compañero, camarada, amigo, acompañar
ban, han
伴う: tomonau: acompañar, traer [llevar] algo [a uno] consigo, conllevar, implicar, entrañar, estar acompañado por uno
を伴って: otomonatte: con uno, acompañado por uno, en compañía de uno
伴: tomo: compañero, camarada, amigo <<< 友
伴: suke, tomo: pers.
Top Home
