スペイン語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
直接アクセス：
使
,
委
,
事
,
係
,
専
,
畑
,
班
,
務
,
就
,
勤
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数:
8
翻訳：usar, emplear, utilizar, servir
シ
使う: つかう: usar, emplear, utilizar, valerse [servirse] de algo, disponer de algo, manejar a uno, emplear a uno, aplicar, hacer uso de algo, gastar, manejar, manipular, maniobrar
使える: つかえる: poderse usar, ser utilizable, ser válido
使えない: つかえない: ser inservible, no poder usarse [utilizarse]
使い: つかい: recado, mandado
使いをする: つかいをする: hacer los recados [los mandados] de uno, hacer un recado [un mandado] de uno
使いを送る: つかいをおくる: enviar [mandar] un mensajero a uno <<< 送
使いを遣る: つかいをやる <<< 遣
使いを以て: つかいをもって: por portador <<< 以
使い熟す: つかいこなす: manejar bien algo <<< 熟
使い過ぎる: つかいすぎる: gastar algo en exceso, desgastar <<< 過
使い果たす: つかいはたす: agotar, consumir, gastar <<< 果
使い切る: つかいきる: agotar <<< 切
使い古す: つかいふるす: usar hasta el desgaste <<< 古
使て: して, しむ: verbo causativo
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数:
8
翻訳：encomendar, confiar, detallado, minucioso
イ
委ねる: ゆだねる: confiar algo a uno, dejar algo en manos de uno, encomendar algo a uno
委しい: くわしい: detallado, minucioso <<< 精
, 詳
委に: つぶさに: detalladamente, minuciosamente, con pelos y señales, punto por punto <<< 具
委: すえ: fin, final, término <<< 末
委てる: すてる: dejar [abandonar] algo [a uno], renuncia a algo <<< 捨
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数:
8
翻訳：cosa, asunto
ジ
事: こと: cosa, asunto, incidente, accidente, problema, molestia, tarea
事無く: ことなく: sin accidente, sin contratiempos <<< 無
事も無げに: こともなげに: sin dificultad, de la manera más natural, como si nada <<< 無
事切れる: こときれる: fallecer <<< 切
事毎に: ことごとに: en cada caso, a cada cosa [paso], en todo <<< 毎
事細かに: ことこまかに: detalladamente, minuciosamente, con todo detalle, al dedillo <<< 細
事欠く: ことかく: carecer de algo, necesitar algo, estar desprovisto de algo <<< 欠
事足りる: ことたりる: bastar, ser suficiente <<< 足
事を運ぶ: ことをはこぶ: tratar la cuestión, seguir con algo <<< 運
事を起こす: ことをおこす: causar perturbación <<< 起
事を構える: ことをかまえる <<< 構
事を好む: ことをこのむ: buscar camorra <<< 好
事に依ると: ことによると: posiblemente, quizá, probablemente <<< 依
事寄せて: ことよせて: bajo [con] pretexto de algo, a pretexto de algo <<< 寄
事える: つかえる: servir <<< 仕
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数:
9
翻訳：conexión, vinculo, lazo, relación, atar, amarrar, ligar, unir, enlazar, conectar
ケイ
係る: かかる: estar colgado, salpicar, necesitar, costar, tardarse, caer en algo, depender de algo [uno], pesar sobre algo [uno], ponerse a inf., empezar a inf., darse, representarse <<< 掛
係ぐ: つなぐ: atar, amarrar, ligar, unir, enlazar, conectar
係: かかり: cargo (jp.), servicio, encargado [persona encargada] (de algo)
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数:
9
翻訳：especializar, experto, exclusivo
セン
専ら: もっぱら: exclusivamente, principalmente, mayormente, solamente, sólo, únicamente
専に: ひとすじに: exclusivamente <<< 一筋
カテゴリー：教育漢字, 国字
部首：
キーワード：
農業
,
仕事
画数:
9
翻訳：campo, jardín, huerta, huerto, granja
畑: はた, はたけ: campo, jardín, huerta, huerto, granja, especialidad
畑を耕す: はたけをたがやす, はたをたがやす: cultivar [labrar, trabajar en] el campo <<< 耕
畑で働く: はたけではたらく: trabajar en el campo <<< 働
同意語:
畠
,
専門
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数:
10
翻訳：separar, apartar, grupo, equipo
ハン
班: はん: grupo, equipo
班ける: わける: dividir, partir, parcelar, separar, apartar, clasificar <<< 分
, 部
同意語:
チーム
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数:
11
翻訳：trabajo, obligación, deber, cargo, función, trabajar
ム
務め: つとめ: trabajo, obligación, deber, cargo, función
務めを果たす: つとめをはたす: cumplir (con) [desempeñar] sus obligaciones <<< 果
務めを怠る: つとめをおこたる: desatender sus obligaciones <<< 怠
務めを辞める: つとめをやめる: dejar la compañía, retirarse <<< 辞
, 退職
務める: つとめる: trabajar en, hacer, oficiar de
同意語:
勤
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数:
12
翻訳：convertirse, hacerse, nombrar, designar
シュウ, ジュ
就る: なる: convertirse en, hacerse <<< 成
就す: なす: formar, constituir, hacer, convertir, transformar <<< 成
就く: つく: ser nombrado, designarse
就ける: つける: nombrar, designar
就いて: ついて: de sobre, a propósito de, acerca de, en cuanto a, respecto a [de]
就いては: ついては: à propósito, por cierto
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数:
12
翻訳：trabajo, obligación, deber, cargo, función, trabajar
キン, ゴン
勤める: つとめる: trabajar en, hacer, oficiar de
勤まる: つとまる: ser apto [estar capacidad] para algo
勤め: つとめ: trabajo, obligación, deber, cargo, función
勤め上げる: つとめあげる: completar el servicio, poner fin a su carrera <<< 上
勤しむ: いそしむ: aplicarse [afanarse] en algo
同意語:
務
Top Home
